Bosch HEZ1080 Manuel D'installation
Manuels Connexes pour Bosch HEZ1080
Sommaire des Matières pour Bosch HEZ1080
- Page 1 Installation Manual Guide d’installation Manual de instalación Gas Cooktop Low Profile Kit Model: HEZ1080...
- Page 2 Installation Before you Begin This kit is required in order to install a Built-in 2007 series, single 30” oven under any Bosch 30” gas cook tops. IMPORTANT: This kit is designed specifically for Bosch produced gas cook tops and is not recommended for any other installation.
- Page 3 Thread the provided nipple and the regulator from the cooktop to the street elbow. See Figure 2: Low Profile Kit Installation Assembly for proper installation. Cooktop Back Figure 2: Low Profile Kit Installation Assembly The completed installation should look like Figure3: Final Assembly below. Figure 3: Final Assembly In order to avoid conflicting installation with the wall oven, all remaining gas piping must lie in the shaded region of the following diagram.
- Page 4 Cet ensemble est requis afin d’installer un four simple de 30 po de série intégrée 2007 sous n’importe quelle plaque de cuisson Bosch de 30 po. IMPORTANT : Cet ensemble est conçu spécifiquement pour les surfaces de cuisson au gaz fabriquées par Bosch et n’est pas recommandé pour toute autre installation. AVERTISSEMENT : FERMEZ L’ALIMENTATION EN GAZ ET DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE DE L’APPAREIL...
- Page 5 Filetez le mamelon fourni et le régulateur de la plaque de cuisson au coude mâle et femelle. Reportez-vous à la Figure 2 : Assemblage d’installation de l’ensemble discret pour une installation appropriée. Arrière de la plaque de cuisson Figure 2 : Assemblage d’installation de l’ensemble discret L’installation terminée doit ressembler à...
- Page 6 Este kit es necesario para instalar la serie 2007 empotrada del horno simple de 30” debajo de cualquier parrilla a gas Bosch de 30”. IMPORTANTE: Este kit está diseñado específicamente para las parrillas a gas fabricadas por Bosch y no se recomienda para ninguna otra instalación. ADVERTENCIA: CIERRE EL SUMINISTRO DE GAS Y DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PRINCIPAL DEL...
- Page 7 Enrosque el empalme provisto y el regulador de la parrilla al codo macho-hembra. Consulte la Figura 2: Armado de la instalación del kit de bajo perfil para una correcta instalación. Parte posterior de la parrilla Figura 2: Armado de la instalación del kit de bajo perfil Una vez finalizada la instalación, debe verse como indica la Figura 3: Armado terminado a continuación.
- Page 8 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800-944-2904 • www.boschappliances.com 9000307345 • 5V0BWC • Rev. A • 10/07 © BSH Home Appliances Corporation, 2007 • All rights reserved Litho in USA...