FRançaIs
Appuyez sur le bouton de verrouillage de l'interrupteur à
gâchette
1
pour déverrouiller l'outil. Enfoncez l'interrupteur
à gâchette
2
pour mettre le moteur en marche. Relâchez
l'interrupteur à gâchette pour éteindre le moteur.
Régler la profondeur (Fig. A, G, H)
AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures,
arrêtez l'appareil et débranchez‑le de la source d'alimentation
avant d'installer ou de retirer des accessoires, avant le réglage
ou lors du marquage de repères. Un démarrage accidentel peut
occasionner des blessures.
La scie à métal est équipée d'une semelle pivotante permettant à
l'utilisateur de régler la profondeur de coupe. Pour une efficacité
optimale, réglez la profondeur de sorte qu'une demi-dent de la
lame dépasse sous l'ouvrage. La distance va de la pointe de la dent
jusqu'au bas de la gorge qui la précède. Ceci permet de maintenir
le frottement de la lame au minimum, d'éliminer les copeaux
métalliques, pour obtenir une coupe plus régulière et plus rapide
tout en réduisant les risques de rebonds. La figure H montre la
bonne méthode pour contrôler la profondeur de coupe.
Pour régler la profondeur de coupe
REMaRQUE : le profondeur de coupe maximum possible avec
cette scie est de 67 mm.
1. Couchez la pièce à découper le long de la lame.
2. Notez quelle quantité de la dent dépasse de la pièce, comme
illustré par la Fig. H.
3. Tenez fermement la scie et desserrez (dans le sens des aiguilles
d'une montre) le levier de réglage de la profondeur
la semelle
pour atteindre la profondeur de coupe voulue.
8
4. Veillez à bien resserrer (dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre) le levier de réglage de la profondeur avant
d'utiliser la scie.
Semelle/Indicateur du trait de scie
AVERTISSEMENT : cet outil n'est PAS équipé d'un crochet de
suspension et il n'est pas destiné à être suspendu à la verticale. NE
suspendez PAS l'outil par sa semelle.
L'avant de la semelle
possède un indicateur de trait de scie
8
qui permet à l'utilisateur de faire glisser la lame de scie
des lignes de coupe. Aligner la ligne de coupe avec l'encoche à
l'avant de la semelle et la centrer à l'aide de l'indicateur de trait
de scie permet à l'utilisateur de garder la lame en ligne avec la
ligne de coupe. L'indicateur du trait de scie s'aligne avec le côté
gauche (intérieur) de la lame de scie, ce qui fait passer la fente ou
le "trait de scie" coupé par la lame en mouvement à la droite de
l'indicateur.
Pour aider à la visibilité pendant la découpe, le semelle est
équipée d'une ligne en pointillés
lame. Cette ligne en pointillés représente là où les dents de la
lame rencontrent l'ouvrage à la profondeur la plus grande.
La semelle est également équipée d'un triangle de visibilité
ouvert
. Lorsque l'ouvrage est visible dans le triangle, cela
29
vous permet de savoir quand il sera en contact avec la lame.
Fenêtre de visée (Fig. A)
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser la scie si la fenêtre
de visée est endommagée ou absente. Si la fenêtre est
endommagée ou absente, faites-la réparer dans un centre
d'assistance agréé. Si la scie est utilisée sans la fenêtre de visée,
des copeaux métalliques pourraient voler à travers le carter de
protection et provoquer des blessures.
50
11
et déplacez
(Fig. L)
le long
21
allant vers l'avant de la
28
ATTENTION : n'utilisez pas d'huile ou de fluides de coupe
avec la scie à métal. N'utilisez pas de liquides de nettoyage
pour nettoyer la fenêtre de visée. Les liquides de nettoyage, les
fluides de coupe ou les huiles pourraient endommager le plastique
de la fenêtre de visée et nuire au fonctionnement sûr de la scie.
La scie est équipée d'une fenêtre de visée
éclairage LED afin de voir la lame et la ligne de coupe pendant
la découpe. L'éclairage LED s'allume lorsque l'interrupteur
à gâchette
2
est enfoncé. L'éclairage LED s'éteint après un
instant, une fois la gâchette relâchée.
Soutenir l'ouvrage (Fig. I)
Découper des tôles métalliques
La Fig. I illustre la bonne et la mauvaise façon de soutenir une
grande tôle. Pour éviter les rebond, soutenez l'ouvrage près de
là où la découpe doit être faite. Ne positionnez pas les supports
loin de la coupe. Si l'ouvrage est soutenu loin du trait de coupe,
il coince la lame et provoque un rebond. Pour découper des
bandes fines, maintenez la lame à 13 mm au moins du bord de
l'ouvrage. Les bandes fines peuvent coincer la lame, entraîner
un rebond et augmenter le risque de blessures.
Découpe d'une plaque métallique rectangulaire
Fixez l'ouvrage à découper sur un établi ou une autre surface de
travail comme illustré par la Fig. I.
Scier (Fig. A, C, I, J)
1. Tenir la scie fermement avec les deux mains. La Fig. C illustre
la position correcte des mains. Positionnez votre corps du côté
de la ligne le long de laquelle vous effectuez la découpe. Cela
permet de vous protéger des blessures liées aux rebonds.
2. Si vous découpez les extrémités d'une pièce métallique
rectangulaire, placez la partie la plus large de la semelle sur la partie
de l'ouvrage fixée sur l'établi ou tout autre support et non sur la
partie de l'ouvrage qui tombera une fois la découpe effectuée.
3. Enfoncez l'interrupteur à gâchette
atteindre son plein régime avant que la lame ne touche
l'ouvrage à découper (Fig. J).
4. Poussez la scie vers l'avant à une vitesse permettant à la lame
27
de scier sans forcer.
5. Une fois la découpe terminée, relâchez la gâchette et laissez
la lame s'immobiliser avant de relever la scie de l'ouvrage. Au
moment où la scie est relevée, le carter de protection se referme
automatiquement sous la lame.
REMaRQUE : il est recommandé de porter des gants anti-
coupures bien ajustés pour vous protéger du métal coupant et de
prévoir une isolation par rapport aux surfaces chaudes de l'outil.
Corriger une trajectoire de découpe
Si la découpe s'éloigne de la ligne de coupe, ne forcez pas pour
la faire revenir. Forcer la correction peut faire caler la scie et
causer un rebond. En revanche, relâchez l'interrupteur et laissez
la lame s'immobiliser totalement. Ensuite, sortez la scie du tait
de coupe. Redémarrez la scie et réinsérez la scie dans le trait de
coupe en suivant la trajectoire voulue.
AVERTISSEMENT : n'empilez pas les pièces pour les
découper. Ne sciez pas des voulons avec la scie. Ne touchez pas
la lame, l'ouvrage ou les copeaux métalliques les mains nues,
immédiatement après la découpe. Ils sont extrêmement chauds et
peuvent vous brûler.
qui intègre un
9
2
et laissez la scie