Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 0725-20 HEAVY-DUTY 4½" GRINDER EXTRA ROBUSTE PONCEUSE-RECTIFIEUSE DE 115 mm (4½") DE LIJADORAS/ESMERILADORAS HEAVY-DUTY 115 mm (4½") DE TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
• Retirer toute clé de réglage avant de électrique. En cas de dommages, faire RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX mettre l’outil sous tension. Une clé lais- réparer l’outil avant de l’utiliser de nou- OUTILS ÉLECTRIQUES sée attachée sur une pièce mobile de l’outil veau.
exemptes d’ébréchures et de fi ssures, • Ne jamais déposer l’outil électrique jours utiliser la poignée auxiliaire, s’il RÈGLES DE SÉCURITÉ que le plateau porte-disque est ex- avant l’arrêt complet de l’accessoire. y en a une, pour assurer un contrôle SPÉCIFIQUES empt de fi...
• Maintenir en l’état les étiquettes et les de rebondir si cette précaution n’est pas plaques d’identifi cation. Des informa- Meule prise. tions importantes y fi gurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un cen- tre de services et d’entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit.
MONTAGE DE L'OUTIL MANIEMENT Choix des meules AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Installation, retrait et réglage du garde- Le meulage s’effectue par l’action abrasive meule de milliers de grains abrasifs sur la face de la Verrouillez toujours la détente ou meule. Lorsque vous meulez des métaux com- Le garde-meule doit être utilisé...
Page 13
Installation de la meule Pour démarrer l’outil, tenir fermement Pour tronçonner, tenez la ponceuse- Fig. 5 la poignée latérale et la poignée de rectifi euse tel qu’indiqué et n’utilisez que 1. Retirez la batterie. support puis glisser l’interrupteur à la le tranchant de la meule.
Page 14
éjectés durant le «Catalogue» pour la gamme complète des moyens afi n de libérer vos deux mains meulage. Ponçage des marques de soudure et de disques abrasifs MILWAUKEE. pour le contrôle de l’outil. forgeage Tenez la ponceuse-rectifieuse à un Fig. 9 Disque en toile métallique...
Entretien de l’outil ACCESOIRES sur un produit MILWAUKEE. Une preuve d’achat sous la forme d’un reçu de vente ou d’autres Si l’outil ne démarre pas ou ne fonctionne informations considérées suffi santes par MILWAUKEE est cependant requise. La date de pas à...
Page 23
UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is ® . Your satisfaction with our products is very important to us! OTHING EAVY If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call...