Emerson RIDGID 300 Compact Manuel De L'opérateur page 60

Roscadora compacta 300 y roscadora 1233
Figura 16 – Inserción de terrajas
3. Extraiga las terrajas del cabezal de terrajas.
Introduzca las terrajas apropiadas en el cabezal, con
el borde que lleva el número orientado hacia arriba.
Los números en las terrajas deben coincidir con los
números en las ranuras del cabezal (vea la Figura
16). Las ranuras de las terrajas tienen un retén de
bola que encaja con la ranura cuando las terrajas
están bien colocadas. Siempre cambie el juego
completo de terrajas. No mezcle terrajas de distintos
juegos.
4. Jale hacia atrás la perilla de ajuste y haga rotar la
placa de levas hasta lograr el ajuste de tamaño
deseado.
5. Encaje la perilla de ajuste en la ranura.
Ajuste del tamaño de la rosca
1. Afloje la tuerca de ajuste para lograr el diámetro de
tubo deseado.
2. Cuando haga el ajuste con terrajas nuevas, empiece
con la línea índice de la
corredera alineada con
la marca de tamaño de
la barra dimensional.
3. Si resulta necesario a
justar el tamaño de la
rosca, fije la línea índice
para que no coincida ex
actamente con la marca
en la barra dimensional:
mue va la línea en la di
rec ción + si desea una
rosca de mayor diámetro
(con menos vueltas en el
acoplamiento). Mueva la
línea en la dirección - para lograr una rosca de menor
diámetro (con más vueltas en el acoplamiento), como
se muestra en la barra dimensional.
58
Retén
de bola
Ranura
+
Línea ín-
dice de la
corredera
-
de ajuste
Barra
dimen-
sional
Tuerca de
ajuste
Figura 17 – Ajuste del
tamaño de la
rosca
4. Apriete bien la tuerca de ajuste.
Ajuste de la longitud de la rosca
1. Afloje el tornillo del gatillo inferior.
2. Para roscas cortas, desplace el gatillo inferior hacia el
husillo de la máquina. Para roscas largas, desplace
el gatillo inferior para alejarlo del husillo (vea la
Figura 18, que muestra los ajustes de fábrica). Las
roscas largas típicamente se prefieren en el Lejano
Oriente y las roscas cortas se prefieren en Europa.
Haga el ajuste que usted desee.
3. Vuelva a apretar el tornillo.
Para
Para
obtener
obtener
roscas
roscas
largas
cortas
Ubicación de los
Roscas cortas
agujeros en el
gatillo superior
Figura 18 – Ajuste de la longitud de la rosca
Preparación del cabezal de terrajas para hacer el
roscado
Baje el cabezal de terrajas para que esté en la posición
de roscado. Empuje bien el mecanismo de ajuste para
fijar y cerrar el cabezal de terrajas (Figura 19).
Figura 19 – Cierre del cabezal de terrajas con retroceso
Apertura del cabezal de terrajas al completar la
rosca
El gatillo del cabezal de terrajas hace contacto con el
extremo del tubo con lo cual el cabezal se abre automá-
ticamente.
Gatillo
superior
Gatillo
inferior
Roscas largas
999-998-098.10_REV C