Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Emerson Manuels
Émetteurs
Rosemount 3051P
Emerson Rosemount 3051P Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Emerson Rosemount 3051P. Nous avons
2
Emerson Rosemount 3051P manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Référence, Guide Condensé
Emerson Rosemount 3051P Manuel De Référence (108 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1 Introduction
5
Modèles Abordés Dans Ce Manuel
5
Recyclage/Mise au Rebut du Produit
5
Chapitre 2 Configuration
7
Préparation du Système
7
Vérification du Descripteur de Dispositif
7
Diagramme D'installation HART
9
Présentation du Transmetteur
10
Procédures de Configuration
12
Configuration de Base
13
Configuration Sur le Banc D'essais
13
Outils de Configuration
14
Configuration à L'aide D'une Interface de Communication
14
Configuration à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
14
Configuration à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
14
Réglage de la Boucle Sur Manual (Manuel)
16
Vérification de la Configuration
16
Vérification de la Configuration Avec L'interface de Communication
16
Vérification de la Configuration Avec le Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
17
Vérification de la Configuration Avec L'interface Opérateur Locale (LOI)
17
Vérification de la Configuration des Variables de ProcéDé
17
Vérification des Variables de ProcéDé à L'aide D'une Interface de Communication
17
Vérification des Variables de ProcéDé à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
17
Configuration de Base du Transmetteur
18
Réglage des Unités de Pression
18
Définition des Unités de Pression à L'aide D'une Interface de Communication
18
Définition des Unités de Pression à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS
18
Définition des Unités de Pression à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
18
Réétalonnage du Transmetteur
19
Réétalonnage du Transmetteur Avec une Source de Pression Appliquée
20
Damping (Amortissement) à L'aide de L'interface de Communication
22
Damping (Amortissement) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
22
Damping (Amortissement) à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
22
Configuration de L'indicateur LCD
23
Configuration de L'indicateur LCD à L'aide D'une Interface de Communication
23
Configuration de L'indicateur LCD à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
24
Configuration de L'indicateur LCD à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
24
Configuration Détaillée du Transmetteur
24
Configuration des Niveaux Alarm (D'alarme) et de Saturation
24
Réglage de L'alarme du Transmetteur
24
Configuration des Niveaux Alarm (D'alarme) et de Saturation à L'aide D'une Interface de Communication
25
Configuration des Niveaux Alarm (D'alarme) et de Saturation à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
26
Configuration de la Scaled Variable (Variable D'échelle)
26
Configuration de la Scaled Variable (Variable D'échelle) à L'aide D'une Interface de Communication
27
Configuration de la Scaled Variable (Variable D'échelle) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
27
Configuration de la Scaled Variable (Variable D'échelle) à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
27
Re-Mapping (Remappage) des Variables de L'appareil
28
Re-Mapping (Remappage) des Variables de L'appareil à L'aide D'une Interface de Communication
28
Re-Mapping (Remappage) des Variables de L'appareil à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
28
Re-Mapping (Remappage) des Variables de L'appareil à L'aide de L'interface Opérateur Locale (LOI)
28
Réalisation des Tests du Transmetteur
29
Vérification du Niveau D'alarme
29
Réalisation D'un Analog Loop Test (Test de Boucle Analogique)
29
Réalisation D'un Analog Loop Test (Test de Boucle Analogique) à L'aide D'une Interface de Communication
30
Réalisation D'un Analog Loop Test (Test de Boucle Analogique) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
30
Réalisation D'un Analog Loop Test (Test de Boucle Analogique) à L'aide D'une Interface Opérateur Locale (LOI)
30
Simulation des Variables de L'appareil
31
Simulation de Digital Signal (Signal Numérique) à L'aide D'une Interface de Communication
31
Simulation de Digital Signal (Signal Numérique) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
31
Configuration du Mode Burst (Rafale)
31
Établissement de la Communication Multipoint
33
Modification de L'adresse D'un Transmetteur
33
Modification de L'adresse du Transmetteur à L'aide D'une Interface de Communication
34
Modification de L'adresse du Transmetteur à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
34
Communication Avec un Transmetteur en Réseau
34
Communication Avec un Transmetteur Multipoint à L'aide D'une Interface de Communication
34
Chapitre 3 Installation Matérielle
37
Présentation
37
Considérations
37
Considérations Mécaniques
38
Procédures D'installation
38
Montage du Transmetteur
38
Dégagement de Boîtier Électronique
38
Joint Environnemental pour le Boîtier
38
Supports de Montage
39
Lignes D'impulsion
40
Spécifications de Montage
40
Bonnes Pratiques
43
Raccordement au ProcéDé en Ligne
44
Manifold Rosemount 306
46
Procédure D'installation du Manifold Intégré
46
Chapitre 4 Installation Électrique
47
Présentation
47
Interface Opérateur Locale (Loi)/Indicateur LCD
47
Indicateur LCD Rotatif/Interface Opérateur Locale (LOI)
48
Configuration du Verrouillage du Transmetteur
48
Réglage du Commutateur Security (Verrouillage)
49
Pour L'emplacement du Commutateur
49
Mettre la Boucle en Mode Manual (Manuel) et Couper L'alimentation
49
Retirer le Couvercle du Boîtier du Transmetteur
49
Utiliser un Petit Tournevis pour Faire Coulisser le Commutateur Dans la Position
49
HART Lock (Verrouillage HART)
50
Configuration du HART Lock (Verrouillage HART) à L'aide D'une Interface de Communication
50
Configuration du HART Lock (Verrouillage HART) à L'aide D'un Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
50
Verrouillage des Boutons de Configuration
50
Configuration du Button Lock (Verrouillage) à L'aide de L'interface de Communication
50
Configuration du Button Lock (Verrouillage) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
50
Mot de Passe de L'interface Opérateur Locale (LOI)
51
Configuration du Mot de Passe de L'interface Opérateur Locale (LOI) à L'aide de L'interface de Communication
51
Réglage de L'alarme du Transmetteur
52
Configuration du Mot de Passe de L'interface Opérateur Locale (LOI) à L'aide de L'interface LOI
52
Considérations Électriques
52
Alimentation
53
Installation du Conduit
53
Câblage du Transmetteur
54
Mise à la Terre du Transmetteur
56
Mise à la Terre du Boîtier du Transmetteur
57
Mise à la Terre du Bornier de Protection Contre les Transitoires
58
Chapitre 5 Fonctionnement et Maintenance
61
Présentation
61
Procédures D'étalonnage Recommandées
61
Présentation de L'étalonnage
62
Détermination de la Nécessité des Sensor Trims (Ajustages du Capteur)
62
Ajustage du Zéro Avec les Boutons de Configuration
63
Détermination de la Fréquence D'étalonnage
64
Ajustage du Signal de Pression
65
Présentation de la Procédure Sensor Trim (Ajustage du Capteur)
65
Réalisation D'un Sensor Trim (Ajustage du Capteur)
67
Réalisation D'un Sensor Trim (Ajustage du Capteur) à L'aide de L'interface de Communication
67
Réalisation D'un Sensor Trim (Ajustage du Capteur) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
67
Réalisation D'un Sensor Trim (Ajustage du Capteur) à L'aide de L'interface Opérateur Locale (LOI)
68
Réalisation D'un Digital Zero Trim (Ajustage du Zéro Numérique) (Option DZ)
68
Rétablissement des Valeurs D'ajustage D'usine - Ajustage du Capteur
68
Recalling Factory Trim (Rétablissement de L'ajustage D'usine) à L'aide D'une Interface de Communication
69
Recalling Factory Trim (Rétablissement de L'ajustage D'usine) à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
69
Recall Factory Trim (Rétablissement de L'ajustage D'usine) à L'aide de L'interface Opérateur Locale (LOI)
69
Ajustage de la Sortie Analogique
69
Réalisation D'un Digital-To-Analog Trim (4-20 Ma Output Trim) (Ajustage Numérique/Analogique [Ajustage de la Sortie 4-20 Ma])
71
Réalisation D'un Output Trim (Ajustage de la Sortie) 4-20 Ma à L'aide D'une Interface de Communication
71
Réalisation D'un Output Trim (Ajustage de la Sortie) 4-20 Ma à L'aide du Gestionnaire de Périphériques AMS Device Manager
72
Réalisation D'un Output Trim (Ajustage de la Sortie) 4-20 Ma à L'aide de L'interface Opérateur Locale (LOI)
72
Réalisation D'un Digital-To-Analog Trim (4-20 Ma Output Trim) (Ajustage Numérique/Analogique [Ajustage de la Sortie 4-20 Ma]) à L'aide D'une Autre Échelle
72
Rétablissement des Valeurs D'ajustage D'usine - Sortie
73
Changement de Révision HART
74
Changement de Révision HART ® à L'aide D'un Menu Générique
74
Changement de Révision HART ® à L'aide D'une Interface de Communication
74
Changement de Version HART Opérateur Locale (LOI)
75
Chapitre 6 Dépannage
77
Présentation
77
Dépannage de la Sortie 4-20 Ma
77
Le Relevé de la Variable de Digital Pressure (Pression Numérique) Est Trop Bas ou Trop Élevé
78
Le Relevé de la Variable de Digital Pressure (Pression Numérique) Est Instable
78
Messages de Diagnostic
79
Sortie Analogique Saturée
79
Configuration Modifiée
80
Courant de Boucle Saturé
80
Avertissement Non Critique Données Utilisateur
81
Avertissement Paramètre Capteur
81
Erreur des Boutons de Configuration de L'opérateur
82
Erreur de Paramètre de Carte de L'électronique
82
Température du Module Hors Limite
82
Pas de Mise à Jour de Température
82
Température du Capteur Au-Delà des Limites
83
Erreur de Données du Capteur Critique
83
Défaillance de la Carte de L'électronique
84
Module de Détection Incompatible
84
Défaillance du Module de Détection
84
Procédures de Désassemblage
85
Mise Hors Service
85
Retrait du Bornier
85
Retrait de L'interface Opérateur Locale (LOI) ou de L'indicateur LCD
86
Procédures de Réassemblage
86
Installation de L'interface Opérateur Locale (LOI) ou de L'indicateur LCD
86
Chapitre 7 Exigences des Systèmes Instrumentés de Sécurité
87
Certification pour Systèmes Instrumentés de Sécurité (SIS)
87
Certification de Sécurité
87
Installation Dans des Applications de Systèmes Instrumentés de Sécurité (SIS)
87
Configuration Dans des Applications de Systèmes Instrumentés de Sécurité (SIS)
88
Niveaux D'alarme et de Saturation
89
Fonctionnement et Maintenance des Systèmes Instrumentés de Sécurité (SIS)
90
Tests Périodiques
90
Test Périodique Partiel
90
Test Périodique Complet
91
Inspection
92
Durée de Vie du Produit
93
Annexe A Données de Référence
95
A.1 Certifications du Produit et Schémas D'installation
95
A.2 Informations de Commande, Spécifications et Schémas Dimensionnels
95
Arborescence de Menus et Séquences D'accès Rapide de L'interface de Communication
97
B.1 Arborescences des Menus
97
B.2 Séquences D'accès Rapide
101
Annexe C Interface Opérateur Locale (LOI)
103
C.1 Arborescence de Menu de L'interface Opérateur Locale (LOI)
103
C.2 Arborescence de Menu de L'interface Opérateur Locale (LOI) - EXTENDED MENU (MENU COMPLET)
104
C.3 Saisie de Nombres
105
C.4 Saisie de Texte
106
Emerson Rosemount 3051P Guide Condensé (44 pages)
Marque:
Emerson
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
À Propos de Ce Guide
3
Préparation du Système
5
Vérification de la Compatibilité du Système Avec la Révision HART
5
Vérification du Fichier " Device Description " (DD)
5
Installation du Transmetteur
7
Installation du Transmetteur Dans les Applications Sur Liquide
8
Installation du Transmetteur Dans des Applications Sur Gaz
8
Installation du Transmetteur Dans des Applications Sur Vapeur
9
Joint Environnemental pour le Boîtier
10
Orientation du Transmetteur de Pression Relative
10
Réglage des Commutateurs
11
Raccordement Électrique et Mise Sous Tension
12
Mise à la Terre D'un Bornier de Protection Contre les Transitoires
14
Vérification de la Configuration du Transmetteur
15
Interface Utilisateur de L'interface de Communication
15
Détermination du Tableau de Séquence D'accès Rapide
15
Vérification de la Configuration Avec L'interface Opérateur Locale (LOI)
20
Modification de la Révision du Protocole HART
21
Ajustage du Transmetteur
22
Ajustage du Zéro Avec une Interface de Communication
23
Ajustage du Zéro Avec les Boutons de Configuration
23
Ajustage du Zéro Numérique (Option DZ)
24
Systèmes Instrumentés de Sécurité
25
Certifications du Produit
26
Informations Relatives aux Directives Européennes
26
Amérique du Nord
26
Règlements Techniques de L'union Douanière (EAC)
33
Bouchons D'entrées de Câbles et Adaptateurs
33
Déclaration de Conformité
35
Schémas D'installation
39
Produits Connexes
Emerson Rosemount 3051S
Emerson Rosemount 3051SF Série
Emerson Rosemount 3051
Emerson Rosemount 3051CF Série
Emerson Rosemount 3051HT
Emerson Rosemount 3051G
Emerson Rosemount 3051 Série
Emerson Rosemount 3051T
Emerson Rosemount 3051H
Emerson Rosemount 3095
Emerson Catégories
Équipement industriel
Émetteurs
Contrôleurs
Unités de contrôle
Capteurs
Plus Manuels Emerson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL
