AEG KK 30 Instructions D’utilisation page 2

DE - Seite 3
Vor jeder Benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen.
GB - Page 21
Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recom-
mendations.
FR - Page 37
Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l'appareil et suivre
les conseils mentionnés ici.
IT - Pagina 55
Leggere attentamente le istruzione i seguire tutti i consigli e gli avvisi prima di
utilizzare il prodotto.
CZ - Strana 73
Před použitim nabiječky si přečtěte tento navod. Dodržujte všechny pokyny a
doporučeni.
SK - Strana 91
Pred použitim nabijačky si prečitajte tento navod. Dodržujte všetky pokyny a
odporučania.
SV - Sidan 109
Läs alltid innan du använder den. Följ instruktioner och råd.
FI - Sivu 127
Lue aina ennen käyttöä. Noudata ohjeita ja neuvoja.
RO - Pagina 143
Citiţi întotdeauna înainte de utilizare. Urmaţi instrucţiunile și sfaturile.
HU - Oldal 161
Használat előtt mindig olvassa el. Kövesse az utasításokat és tanácsokat.
PL - Strona 179
Przed użyciem należy przeczytać instrukcję. Należy postępować zgodnie z instrukc-
jami i poradami.
NL - Pagina 197
Altijd lezen voor gebruik. Volg de instructies en adviezen op.