Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
∫ Picture Menu
Picture Mode
(➜ page 8, Mode image)
525p (progressive)
525i (entrelacée)
Video Output
Si vous sélectionnez "525p" ou "625p" et qu'un écran de validation
Mode
apparaît, sélectionnez "Yes" uniquement si l'appareil est raccordé à
un téléviseur compatible avec la sortie vidéo progressive.
Si vous avez choisi "525p" ou "625p" (➜ ci-dessus), sélectionnez la
méthode de conversion de la sortie progressive suivant le type de
matériel.
Lors de la lecture des disques PAL
Auto:
Détecte le contenu d'un film en 25 trames par secondes et
le convertit au format approprié.
Video: Si ce mode est sélectionné simultanément avec Auto, le
contenu vidéo apparaît déformé.
Transfer
Mode
Lors de la lecture des disques NTSC
Auto1 (normal): Détecte le contenu d'un film en 24 trames par
Auto2: Compatible avec le contenu d'un film en 30 trames par
secondes en plus de celui d'un film en 24 trames par
secondes.
Video: Si ce mode est sélectionné simultanément avec Auto1 et
Auto2, le contenu vidéo apparaît déformé.
∫ Audio Menu
Advanced
(➜ page 8, Écoute du son surround virtuel)
Surround
Pour rendre le dialogue des films plus clairement audible
Dialogue
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 canaux ou plus, avec le
dialogue enregistré sur le canal central)
Enhancer
On ,------. Off
Sound
(➜ page 7, Écoute du son amélioré)
Enhancement
Équipé de bornes AUDIO OUT (➜ page 4)
Attenuator
Commuter sur On en cas de distorsion du son.
On ,------. Off
625p (progressive)
625i (entrelacée)
secondes et le convertit au format approprié.
∫ Display Menu
Information
Subtitle Position
Subtitle Brightness
Pour sélectionner le mode d'affichage des images créées
pour les écrans à rapport de format 4:3 sur un téléviseur à
rapport de format 16:9
Normal: Allonge l'image horizontalement.
4:3 Aspect
Auto:
"Shrink" constitue le réglage standard. Toutefois, ce
réglage est automatiquement commuté sur "Zoom" en
présence d'une image au format Letterbox.
Shrink: Les images apparaissent au centre de l'écran.
Zoom:
Agrandit jusqu'au rapport de format 4:3.
Just Fit Zoom
(➜ page 8, Zoom)
Manual Zoom
(➜ page 8, Zoom)
GUI See-through
Off, On, Auto
s3 à r3
GUI Brightness
∫ Other Menu
Setup
(➜ page 14, Modification des réglages du lecteur)
Play as DVD-VR
Sélectionnez "Play as Data Disc" pour la lecture de fichiers
JPEG d'un DVD-RAM ou pour la lecture d'un disque HighMAT
Play as HighMAT
sans utiliser la fonction HighMAT.
ou
Play as Data Disc
Off, Date, Details
0 à s60 (par unités de 2)
Auto, 0 à s7
13
49
Publicité
Chapitres
Table des Matières
