FV R2 Serie Manuel D'installation page 10
CONDICIONES DEVALIDEZ/ CONDITIONS OFVALIDITY/ CONDIQÖESDEVALIDADE/ CONDITIONS DEVALIDITÉ
CONDIZIONI Dl
Wenn FV Techniker auf der Grundlage einer fundierten Beurteilung feststellen, dass bei der Installation, Reparatur und/oder Wartung des Produkts
unqualifiziertes
Personal beteiligt war, erlischt die Garantie automatisch
erforderlich
1 Der Hersteller und/oder mporteur dieses Produkts ist FV S A, ein Unternehmen nach argentinischem Recht mit Werk in Villa Rosa (Provinz Buenos
Aires) und Sitz in Reconquista 336, 11. S tock
2
Die Produktidentifikatlon
und die erforderlichen
3 - Nutzungs , Wartungs und Garantiebedingungen siehe vorhergehenden Text
4 Reparaturen an FV Produkten dürfen nur durch geschultes Personal durchgeführt werden Bei Zweifeln wenden Sie sich an die Kundendienstzentren
5 - Garantiezeit:
5 Jahre.
Ecru,' TeX}-
W1qeCKVlV1 nepcoHan FV, Ha OCHOBaHVIV1
B B YCTaHOBKY, peMOHT VI/Vlf1V1
eHV19He06XOAMMO npeAbRBneHMe opnrv1Hana TOBapHoro qeKa
- nPOM3BOAMTeneM VI/MJIL,I VIMnOPTePOM aaHHOro npoayaa
COOTBeTCTBVI
L4
C3aKOHaML,1 ApreHTMHCKOVi Pecny6nv1KM, C 3aBOAOM B BMJ1bfi P oca (npoB. SY3Hoc-ALipec)MO$VICOM no aapecy: Reconquista 336,
11 3Tax— SY3Hoc-ALhpec (CABA).
2 -
npoAYKTa VIHe06XOAVIMble Texuqecwe
3 - CM. BblUJeycn0BL4fincnonb30BaHl,1R, 0 6CJIPKVIBaHVlR 1-4 a eü1CTBV1fi rapaHThh.
4 - PeMOHTnpoAYKqmm FV nonxeH OCYU4eCTBJIATbCA
5 - CPOK rapaHT"1L'1: 5 neT.
1
Reconquista 336 , 11
,
IAS
o
Bernardode Irigoyen 1053 B1604AFC
Florida
Pcia de Buenos Aires
Web: wwwgrupofucom
FV S.A. se reserva eI derecho
FV S.A. reserves the right to modify
Buenos Aires (CABA)
technischen
060CHOBaHHOro 3aKmoqeHl,1R, YCTaHOBVIT BMeUETenbCTBO HeKBaJIV14)VILVIPOBaHHblX
06cnY>Kv1BaHL4e
nPOAYK14VlVl,
TonbKOKBanM4)VIUMPOBaHHblM
FVSA
,
( CABA ) 0
ül>äiD
Argentina
de modificar,
cambiar, mejorar
to change, to improve and'6r discontinue
/ ycnOBVIR AEVICTBVlfi /
Außerdem ist der Original-Kaufbeleg
Daten finden Sie im Katalog, n Broschüren und 1mtechnischen
rapaHTV19 aBTOMaTmqeCKV1
yrpaqnaer
RBnneTCR KOMnaHV1fi F V S A., 3aperncTpnp0BaHHaR
xapaKTepmcTMKl,1YKa3aHbl B KaTanore, 6YKneTax VITO(HnqeCKOM 0TAene.
nepcoHanoM. B cnyqae COMHeHVIV1
,
(æælReconquista 336,
- ülAÄJl
O..G, YFV
- cu.A2Jl
Web:
www_fv
internacional
E mail: contacto@grupofvcom
fvinternacional
anular materiales,
materials,
products
10
für jegliche Garantieansprüche
cmny. TaK>Ke
JIK)60ro rapaHTMbiHoro06pal-u
VIaeviCTBYlOLUaRB
Jb
p IAS.uYl
JSI»
JØ19iJl
com
O fvinternaclonal
sros c,
productos
diseäos sin previo aviso.
and/or designs
without previous
/
L, $
zwingend
Büro
pa60THVIKO
06pa1-uaVITecs B qeHTPbl
,
)CABA) -
Jya;dJ 41..uJl uaiJl
Y'
0 900
GARANTIA
5 ANOS
notice.
