Procédure Pour Adapter Les Textes Opérateur; Procédure Pour Actualiser Les Types De Blocs Dans Le Projet - Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel De Maintenance

8.5.14 Procédure pour adapter les textes opérateur
Conditions requises
● La bibliothèque principale contient les blocs de PCS 7 V8.2.
● La bibliothèque principale est ouverte.
● Les textes des attributs de paramètre "S7_shortcut", "S7_string_0" et "S7_string_1" et les
blocs PCS 7 correspondants sont notés.
Marche à suivre
Il existe des procédures différentes pour l'adaptation des textes opérateur :
● Adaptation dans les types de blocs
Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au paragraphe "Comment éditer des
textes dans un type de bloc" du manuel
opérateur .
● Adaptation dans les instances de blocs
Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au paragraphe "Comment éditer les textes
dans les instances de bloc" du manuel
opérateur .
Nous vous conseillons d'adapter les textes opérateur dans les types de blocs. Cela garantit :
● que les textes opérateur de blocs identiques sont uniformes dans les différents systèmes
d'automatisation,
● que les adaptations de texte sont immédiatement disponibles pour la suite de la
configuration.
Si vous avez déjà adapté manuellement des textes opérateur dans des instances de blocs
dans CFC , vous devez également adapter le type de bloc dans l'instance de bloc modifiée.
Pour plus d'informations...
● Manuel
"Texts for the input of analog and binary values from the ES"
● Manuel de configuration
"Adaptation des textes d'unités et des textes opérateur"
8.5.15 Procédure pour actualiser les types de blocs dans le projet
Remarque
Vous ne pouvez travailler avec une bibliothèque principale que si les blocs de même nom ont
une structure et des attributs qui concordent dans tous les projets du multiprojet.
Mise à jour logicielle avec utilisation de nouvelles fonctions
Manuel de maintenance, 03/2016, A5E36200199-AA
Process Control System PCS 7 - Programming Instructions for Blocks , paragraphe
Process Control System PCS 7 - Station opérateur , paragraphe
Adaptations dans le projet PCS 7 sur l'ES
Système de contrôle de procédés PCS 7 - Station
Système de contrôle de procédés PCS 7 - Station
8.5 Mise à jour des blocs
85