Elma Schmidbauer GmbH Table des matières Généralités ........................4 Garantie ........................4 Remarques sur la sécurité lors des travaux de montage ..........4 Utilisation conforme ....................5 Conditions de mise en service ..................5 Monter l’adaptateur ....................6 Description de l’interface ....................9 Raccord du câble de commande ................
Elma Schmidbauer GmbH 1 Généralités REMARQUE Il n’est pas possible de suréquiper les appareils déjà distribués avec l’adaptateur ni de les intégrer à une automatisation. Seuls les deux appareils suivants peuvent être intégrés à une automatisation : Réf. 1100017 Réf. 1100018 La présente notice d’emploi et de montage vaut également comme complément à...
Elma Schmidbauer GmbH L’appareil doit être mis hors tension lors des travaux de maintenance sur l’installation. Selon l’évaluation effectuée dans le cadre de la gestion des risques de l’installation des mesures de sécurité correspondantes doivent être prises (sécurité de l’accès, système d’urgence dans l’installation, etc.).
Elma Schmidbauer GmbH 3.1 Monter l’adaptateur DANGER Électrocution ! Blessures graves, mort ! Raccorder l’appareil exclusivement à une alimentation électrique raccordée • à la terre de manière conforme. Les données techniques de la plaque signalétique doivent correspondre • aux conditions de raccordement existantes. Ceci vaut notamment pour la tension de réseau et la puissance de raccordement !
Page 7
Elma Schmidbauer GmbH Raccourcir le tuyau en respectant les directives du fabricant du raccord à vis des bagues de serrage (Serto GmbH) (cf. chap. 6.1 Raccourcissement du tuyau de vapeur). Si possible, fixer définitivement la buse. Déplacer fréquemment le tuyau et les raccords à vis augmente le risque de fuite.
Page 8
Elma Schmidbauer GmbH Le montage de la tôle d’adaptation sur la tôle présente dans l’installation est illustré ci-après. Description Illustration 1. Pousser l’adaptateur (1) à travers la perforation centrale de la tôle d’adaptation (2). 2. Passer les vis (3) à travers les perforations latérales et...
Elma Schmidbauer GmbH 4 Description de l’interface 4.1 Raccord du câble de commande Couplage de l’interface (1) Attention ! Impossible de raccorder l’interrupteur au pied ! Page 9 de 13...
Elma Schmidbauer GmbH 4.2 Description de l’enfichage Le raccord de câbles utilisé est de type : Phoenix Contact, SACC-DSI-M12FS-8CON-M16/0,5 – 1419690 M12, 8pol, code A Signaux du connecteur : Signal Direction Actif Signification POWER + Tension de service 24 V CC...
Elma Schmidbauer GmbH 4.3 Description de l’interaction Exigences de l’autre côté (installation) Tension d’alimentation de l’interface de 24 V CC, Pin 1 & Pin 2, séparation galvanique ! La plage des signaux d’entrée et de sortie est ainsi définie sur 24 V CC.
Elma Schmidbauer GmbH 5 Configuration logicielle spéciale Contrairement à la configuration standard des appareils, les valeurs d’automatisation suivantes qui s’appliquent aux appareils ont changé : time to lock time to eco : Elmasteam « basic/med » 30 minutes 3 heures Elmasteam remote arrêté...
Elma Schmidbauer GmbH 3. Montage 3.1 Visser l’écrou de raccord à la main jusqu’à la butée. 3.2 Serrer l’écrou de raccord en lui faisant faire env. 1¾ tour avec une clé à fourche (butée mécanique). Presser le tuyau contre la base.