Page 1
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Bino G30/G31 (Propane-Butane/Propane) Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com IG0409#00 18.04.2025...
L EST OBLIGATOIRE DE LIRE ET DE CONSERVER CE MANUEL D INSTRUCTIONS TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................. 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................3 Consignes de sécurité concernant l'utilisation des bouteilles de gaz............. 4 INSTALLATION ................................4 3.1. Contenu de la boîte ............................4 3.2.
Ne déplacez pas l'appareil pendant qu'il fonctionne. • Le Bino a été conçu à des fins décoratives. La surface du Bino peut devenir chaude (jusqu'à 100 degrés Celsius), à l'exception des parois latérales de l'appareil et du panneau de commande.
• En cas de vent fort, le foyer Bino doit être immédiatement éteint et il faut attendre que le vent fort passe. •...
Page 5
180° Fig. 2 - Déballage des accessoires du foyer • Coupez délicatement la bande de fixation et retirez le tuyau de gaz. Raccorder le détendeur de gaz au tuyau à l'aide d'une clé. Fig. 3 - Raccordement du détendeur de gaz avec le tuyau •...
Page 6
CONNECTEUR BARB Si votre détendeur de gaz est équipé d'un raccord cannelé. Couper l'extrémité du tuyau de gaz avec l'embout fileté. Placer le collier dans l'embout et assembler le réducteur de pression. S'assurer que le collier ne dépasse pas 10 mm du réducteur.
Le BINO est livré avec une tringle à gaz élastique qui, d'un côté, est reliée à la valve de l'appareil et, de l'autre, au régulateur de gaz prêt à être connecté à la bouteille de gaz.
Débranchement de la bouteille de gaz Raccordement Twist-on Attache rapide Éteignez le BINO - mettez-le en position OFF. Le brûleur principal doit être éteint. 2. Tourner le robinet de la bouteille en 2. Placez l'interrupteur en position OFF. position OFF (dans le sens des aiguilles d'une montre).
Page 9
Raccordement de la bouteille de gaz Raccordement Twist-on Attache rapide 1. Vérifier si le robinet de la bouteille est FERMÉ Retirez l'embout de protection. N'utilisez aucun en le tournant dans le sens des aiguilles d'une outil, laissez l'embout pendre librement. montre.
à l'étape 5. • BINO est équipé d'une soupape anti-basculement qui arrête l'appareil en cas de basculement ou d'affaissement du foyer. La soupape coupe automatiquement l'alimentation en gaz du contrôleur, ce qui éteint la flamme.
4.1. Notes générales Le foyer Bino est équipé d'une valve de contrôle avec allumage intégré pour le brûleur principal (sans flamme pilote). La hauteur de la flamme du brûleur principal peut être réglée de manière appropriée en tournant le bouton. A côté du bouton se trouve un bouton d'allumage électif (alimenté...
• Tout en maintenant le bouton enfoncé, allumez la flamme en appuyant sur le bouton d'allumage (3). Fig. 11- Séquence d'allumage • Une étincelle apparaît et allume le brûleur principal à la hauteur minimale de la flamme. Si la flamme ne s'est pas allumée, répétez ce processus 2 ou 3 fois.
5.2 Vérification de l'aspect de la flamme . • Faites brûler le Bino à la hauteur maximale de la flamme et vérifiez l'aspect de la flamme. • S'il y a des écarts visibles ou des différences importantes dans la hauteur des flammes, éteignez le foyer et, une fois l'appareil refroidi, ajustez l'emplacement des pierres décoratives de manière à...
7. GARANTIE Planika Sp. z o.o. accorde au client une garantie de qualité pour le bon fonctionnement des marchandises spécifiées dans le document de vente. La garantie est déterminée pour une période donnée à partir de la date d'achat (sur la base de la carte de garantie jointe au reçu d'achat).
9. COORDONNÉES DU FABRICANT Nom de l'entreprise : Planika Sp. z o.o. Adresse : Bydgoskich Przemysłowców 10 Téléphone : + 48 52 364 11 60 + 48 52 364 11 60 10.
Page 16
VENDEUR Nom : Adresse : Tél/fax : Date de la vente : Sceau et signature du vendeur ACHETEUR Nom : Adresse : Tél/fax : Date d'achat : Le foyer à gaz doit être installé par un installateur qualifié, conformément aux réglementations nationales applicables en matière de construction et aux instructions contenues dans les manuels d'installation et d'utilisation.