Planika L-Fire Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Planika Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. L-Fire
  6. Notice de montage

Planika L-Fire Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour L-Fire:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Table des Matières

EN
INSTALLATION MANUAL ....................................................................................................................................... 2
DE
MONTAGEANLEITUNG ......................................................................................................................................... 3
ES
MANUAL DE MONTAJE ......................................................................................................................................... 3
FR
NOTICE DE MONTAGE .......................................................................................................................................... 4
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ................................................................................................................................ 4
INSTRUKCJA MONTAŻU ........................................................................................................................................ 5
PL
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ .............................................................................................................................. 5
RU
EN
INSTRUCTION MANUAL .....................................................................................................................................14
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................................................................................................16
ES
MANUAL DE USUARIO ........................................................................................................................................ 18
NOTICE D'UTILISATION ......................................................................................................................................20
FR
MANUALE D'USO .................................................................................................................................................22
IT
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI ......................................................................................................................................24
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................................................................26
RU
Copyright Planika Sp. z o.o.
L-Fire
554
www.planikafires.com
316
P10263 19
i1369#12
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Planika L-Fire

Sommaire des Matières pour Planika L-Fire

  • Page 1 INSTRUKCJA MONTAŻU ............................5 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ..........................5 INSTRUCTION MANUAL .............................14 BEDIENUNGSANLEITUNG ..........................16 MANUAL DE USUARIO ............................18 NOTICE D’UTILISATION ............................20 MANUALE D’USO ..............................22 INSTRUKCJA OBSŁUGI ............................24 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .........................26 P10263 19 Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1369#12...
  • Page 4 Le produit est un dispositif décoratif qui produit un feu réel. Familiarisez-vous avec la documentation ci-jointe avant d'installer et de démarrer l'appareil. Familiarisez-vous avec les réglementations locales concernant les cheminées. Produit à usage interne et uniquement pour l’encastrement. Utiliser à une température min. de 10°C. Volume de la pièce pour un produit - min.
  • Page 6 Das Gehäuse aus nicht brennbaren Materialien angefertigt, von allen brennbaren Elementen der Konstruktion isoliert. El encajamiento debe ser de materiales no combustibles, aislado de todos los elementos inflamables de la estructura. Los conexiones y aglutinantes deben ser resistentes a altas temperaturas. L’encastrement doit être de matériaux incombustibles, isolé...
  • Page 7 +/- 2mm 230 V, 50 Hz,...
  • Page 8 EN Distribute the granules (G) evenly. Stretch the wires (D) and place them in the flame line. DE Das Dekogranulat (G) gleichmäßig verteilen. Das Glühmaterial (F) ausleiern und auf der Feuerlinie hinlegen. FR Répartir les granulés (G) uniformément. Etendre et placer les fibres (F) dans toute la ligne de flamme.. ES Extienda los gránulos (G) de manera uniforme.
  • Page 9 EN Selected installation options / DE Montagemöglichkeiten / FR Options de montage sélectionnées / ES Opciones de montaje seleccionadas / IT Selezionate opzioni di montaggio / PL Wybrane możliwości montażu / RU Варианты размещения EN HOT AIR EN COLD AIR EN NON-FLAMMABLE MATERIAL DE HEIßLUFT DE KALTLUFT...
  • Page 10 min. min. min. 150 cm 150 cm 150 cm min. min. 100 mm 100 mm min. min. min. O150 O150 O150 min. min. 100 mm 100 mm...
  • Page 12 1. Glühelement 1. Filament 1. Filamento 1. Filament 2. Burner 2.Feuerungsleiste 2. Hogar 2. Foyer 3. Leńas 3. Bűches 3. Logs 3.Holzscheit 4. Control panel 4.Bedienpanel 4. Panel de control 4. Panneau de commande 5. Brûleur 5. Device surface 5.Feuerungsrost 5.
  • Page 13 1. ECO mode 1. ECO Modus Modo Eco Mode ECO Encendido / extinción de fuego 2. Flame ignition / flame extinguishing 2. Schaltet den Kamin ein / aus Allumage / extinction de la flamme 3. Service socket 3. Servicesteckdose 3. Toma de servicio Fente de service Diodes de contrôle 4.

  • Page 20: Ravitaillement Du Carburant

    RAVITAILLEMENT DU CARBURANT 1. Ouvrez le panneau de commande (I). Si le réservoir est vide ) ou vous voulez recharger du ‘a’ carburant, ouvrez le remplissage (II), avec un certain mouvement, connectez le tuyau de pompe (vous entendrez un clic!) et le fil électrique 'b' (III) ATTENTION ! : Ne faites pas le plein lorsque la flamme est allumée !

  • Page 21: Réglage De La Hauteur De Flamme

    RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE FLAMME Lorsque la flamme est allumée, appuyez sur le bouton ECO pour diminuer sa hauteur (deux bips). Appuyez à nouveau sur le bouton ECO pour augmenter la hauteur de la flamme (bip unique). Si la température de l'appareil est trop élevée, la hauteur de la flamme sera automatiquement réduite ATTENTION! (ECO), et son réglage est bloqué.

Table des Matières