Publicité
ÉTAPE 5 :
Positionner l'assemblage du pied de ski à la
fourche du véhicule. Insérer l'axe de roue avant
à la fourche et aux entretoises de fixation de
l'axe avant. Ne serrer aucuns boulons de
fixation. Voir la figure 4.
FIGURE 4
ÉTAPE 6 :
Positionner les entretoises d'anti-rotation de frein
avant vis-à-vis les trous de fixation de l'étrier de
frein avant. Fixer l'assemblage du pied de ski à
la fixation de l'étrier de frein en utilisant les
mêmes boulons de fixation de l'étrier de frein.
Serrer les boulons à un couple de 31.5 N-m
(23 lbs-pi). Voir la figure 5.
FIGURE 5
STEP 5:
Position the ski adaptor assembly to the fork of
the vehicle. Insert the front wheel axle into the
fork and the front axle spacers. Do not tighten
fixation bolts. See figure 4.
STEP 6:
Position the front brake anti-rotation spacer
facing the fixation holes of the front brake
calliper. Fix the ski adaptor assembly on the
brake calliper support by using the same fixation
bolts of the brake calliper. Tighten the bolts with
a torque of 31.5 N-m (23 lbs-pi). See figure 5.
6
Publicité
