Standers TOP CODE Notice De Montage - Utilisation - Entretien page 5
Observez / Atenciön / Aviso / Osservare / IlpooÉ{TE / Przestrzegaé
fi
AorpMMYliTec
npawnRXHiKM 6 e3new / Respectati / Observe / Kayinci3AiKTexHhKacu
Montrer / Mostrar / Mostrar (Visualizzare
Masquer / Ocultar / Ocultar / Nascondere
Signal sonore / Serial sonora / Sinal sonoro / Segnale s onoro / HXQTlKå
M1i
3BYKOB
curl-Ian / Semnal sonor / Sound signal / A&6HcrblK
Pas designal s onore / Sinserial sonora / Sem Sinal sonoro / Nessun s egnale s onoro /
diwiekowego / OTCYTCTB
ne
BK
Ab16blCT
6enriHiH e wipinyi
Simultanément / Simultåneamente
OAHOBpetv1e
HHO
/ OAHoqaCH
O
Attendre / Espera / Esperar / Attendere / Avapovh /
Aiteptare / Wait/ KvyTaprinTeMeci
Vérouillé / Cerrado / Trancado / Bloccato / AocpahopÉvo
Dévérouillé / Desbloqueado
Descuiat / Unlocked / SwarraH 6 0GTHJlRH
Piles chargées / Pilas cargadas / Pilhas c arregadas / Batterie cariche / OopuopéVE(
banpel,1 3aPRhCHb
l
Piles usagées / Pilas usadas / Pilhas usadas / Batterie usate / XPOOII-IOIIOIOI-
aHHble
VIC110J1b30B
6arapeM / BMKopncraHi
Lumiére i nterne / Luz interna / Luz interna / Luce interna / EOWIEPIKÖ/ OSwietIenie
BHyrpeHHY
11i
CBeT / BHYTpiLlJHi'i
Notes / Observacione
s
/ Notas / Note /
/ Epwåvton
/ Anåxputpn /
3BYKOBOro
cnrHana / BiACYTHiCTb
/ Simultåneamente
/ Simultan / Together / Sip yawna
/ Desbloqueado
/ Sbloccato /
/ banpei3apRAhQHi
/ Baterii incärcate / Batteries charges/ 6aTapeqnap
6avapei / Baterii golite / Spent batteries / nauanaHb1JIRH
CBiT / Luminä interioarä / Internal light/
/ C06moaaüTe
npawna TeXHMKM
/ Pokazat / (10Ka3aTb
/ 110Ka3aTV1
/ CKPblTb
/ IIPYIXOBaTU
/ Ascundere / Hide / Xacupy
Olipa / Sygnai diwiekowy / 3BYKOB0i
6enri
3BYKOBOro
cynany/ Färä semnal sonor / Nosound signal
/ Simultaneamente
/ Tautåxpova / RöwnoczeSnie
/ Pem,lM
/ Pem,lM oqiKYBaHHR
/ Zablokowane
/ 3a6n0Kl,tpogaH
/ Odblokowany
/ Pa36n0Kl,lPOBaH
pnarapiE( / Baterie w peininaiadowane /
IÉVE(
pnaxapiE( / Zuiytebaterie /
xapdK
/ Notatki / Ilpm,aeqaua / IlPhMiTKh / Note/ Notes / EccpTynep
5
6e30natH0(T14
/
epexenepiH
cagaNB3
/ Afipre / Show / Kepcew
Cl,lrHan /
UTIåPXE1
nxnTIKå origa / Brak sygnaiu
/
/
/ 3a6JIOKOBaH1,l'i
/ Blocat / Locked / SwarraJIRH
/ P036J10KogaHV1bi
KyarraJIAbl
6aTapeqnap
wewnqtrzne /
/
