Standers TOP CODE Notice De Montage - Utilisation - Entretien page 13

r Ferme Iecoffre O Cerrar I acaja fuerteO Fechar ocofre O Chiudere Iacassaforte O KhEiOTE
xa6yO Zamknqé sejf03aKPblTb cei$ 03aKpMTM c ei4) O inchidere s eifO Closing thesafe
O
(D
«CLIC»
Lecoffre-fort n epourra pasétrefermé en utilisantleclavier
tant quil n'aura pasétéfermé enutilisantIaClé desecours.
La caja fuerte nopodrå cerrase utilizando elteclado mientras nose
haya cerrado conIaIlave deemergencia.
cofreforte n äo poderä s er f echado u tilizando otedado enquanto
näo tiverSido f echado u tilizando achave d eseguranqa.
La cassaforte non potrå essere chiusa u sando I atastiera f inché non
viene chiusa u sando l achiave d émergenza.
Toxpnwa10Klß(jT10
ÉXEI KÄEi0El
Sejfu niemoinazamknqt przy pornog klawiatury dopöki nie
zostanie zamkni#ty kluczem awaryjnym.
HeB03MOXHO
noKa O H He 6blJ13aKPblT
HeMOWlVIBO
nip,nowBiH He 6YB 3aKpMTMli
Seiful nuvaputea fi inchis f olosind tastatura p ånä cenuafostinchis
folosind c heia deurgentä.
Safe willnotdose byusing thekeypad u ntil t hesafe has been dosed
using t heoverride k ey.
@Ceü$ K annu
ceüQTi awyMYMKiH
13
TO xpnpaT0Klßd)T10
öEV wnop€iva KÄEi0E1 T O
xpnotponolljvtaq 10 E(PEöPlKå KXElöi.
OTKPblBaTbcnorv10LUbEO Knawawpbl Tex nop
CnOM01UbhO Kmoqa B OCCTaHOBneHYIR.
BiAKP',lBaTM cebid) 3a
3a nonotv10r0K)
cmipy i miMH xa6wwaiblHwa,
euec
F
Edv 6E
KnaBiaTypM AO THX
Kmoqa BiAHOBneHH9.
nepHaaqa K8MeriMeH