Environmental Safety; Cleaning And Disposal - Dewalt Dcg420X Guide D'utilisation

or smoking. Articles of food, drink, or smoking should not be
left in the work area where dust would settle on them.

Environmental Safety

1. Paint should be removed in such a manner as to minimize
the amount of dust generated.
2. Areas where paint removal is occurring should be sealed
with plastic sheeting of 4 mils thickness.
3. Sanding should be done in a manner to reduce tracking
of paint dust outside the work area.

Cleaning And Disposal

1. All surfaces in the work area should be vacuumed and
thoroughly cleaned daily for the duration of the sanding
project. Vacuum filter bags should be changed frequently.
2. Plastic drop cloths should be gathered up and disposed
of along with any dust chips or other removal debris. They
should be placed in sealed refuse receptacles and disposed
of through regular trash pick‑up procedures.
During clean up, children and pregnant women should be
kept away from the immediate work area.
3. All toys, washable furniture and utensils used by children
should be washed thoroughly before being used again.
MAINTENANCE

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
turn unit off and remove the battery pack before making
any adjustments or removing/installing attachments or
accessories. An accidental start‑up can cause injury.
Your D WALT power tool has been designed to operate
e
over a long period of time with minimum maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper tool
care and regular cleaning.
Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with
clean, dry air at least once a week. To minimize the risk of eye
injury, always wear ANSI Z87.1 approved eye protection when
performing this procedure.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non‑metallic parts of the tool. These chemicals
may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth
dampened only with water and mild soap. Never let any liquid
get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.
Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered by
D WALT, have not been tested with this product, use of such
e
accessories with this product could be hazardous. To reduce
the risk of injury, only D WALT recommended accessories
e
should be used with this product.

WARNING: Do not use a bonded abrasive wheel that is
past its expiration (EXP) date as marked near center of wheel,
if provided. Expired wheels are more likely to burst and cause
serious injury. Store bonded abrasive wheels in dry location
without temperature or humidity extremes. Destroy expired or
damaged wheels so they cannot be used.
Recommended accessories for use with your product are
available at extra cost from your local dealer or authorized
service center. If you need assistance in locating any
accessory, please contact D
(1‑800‑433‑9258) or visit our website: www.dewalt.com.
WALT. Call 1‑800‑4‑D WALT
e
e
Tool Connect™ Chip (Fig. A, F)
Optional Accessory

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start‑up can
cause injury.
Your tool is Tool Connect™ Chip ready and has a location for
installation of a Tool Connect™ Chip.
Tool Connect™ chip 15 communicates with an optional
application for your smart device (such as a smart phone
or tablet) that connects the device to utilize the mobile
application for inventory management functions.
Refer to Tool Connect™ Chip Instruction Sheet for
more information.
installing the Tool Connect™ Chip
1. Remove the retaining screws
Connect™ Chip protective cover
2. Remove the protective cover and insert the Tool
Connect™ Chip into the empty pocket
3. Ensure that the Tool Connect™ Chip is flush with the
housing. Secure it with the retaining screws and tighten
the screws.
4. Refer to Tool Connect™ Chip Instruction Sheet for
further instructions.
Repairs
The worklight is not serviceable. The light bulb cannot be
replaced by the user.
The charger and batteries are not serviceable. There are no
serviceable parts inside the charger or battery pack.

WARNING: To assure product SAFETY and RELIABILITY,
repairs, maintenance and adjustment (including brush
inspection and replacement, when applicable) should be
performed by a factory service center or an authorized service
center. Always use identical replacement parts.
Quebec Disclosure
We do not guarantee the availability of replacement parts,
repair services or information necessary to maintain or repair
products subject to and under the meaning of the Quebec
Consumer Protection Act, as amended by Bill 29.
Register Online
Thank you for your purchase. Register your product now for:
• WARRAnTY sERViCE: Registering your product will help
you obtain more efficient warranty service in case there is a
problem with your product.
• COnFiRMATiOn OF OWnERshiP: In case of an insurance
loss, such as fire, flood or theft, your registration of ownership
will serve as your proof of purchase.
• FOR YOUR sAFETY: Registering your product will allow
us to contact you in the unlikely event a safety notification is
required under the Federal Consumer Safety Act.
Register online at www.dewalt.com/account‑login.
Three‑Year Limited Warranty
For warranty terms, go to
www.dewalt.com/support/warranty.
To request a written copy of the warranty terms, contact:
Customer Service at D WALT Industrial Tool Co., 701 East
e
English
that hold the Tool
16
14 into the tool.
17 .
7