Roba Nature Up 7541 Mode D'emploi
Chaise haute evolutive
Liens rapides
roba
Nature
Treppenhochstuhl
Grow-along
info@roba-kids.com
www.roba-kids.com
75001-01.24
Up
Highchair
I Chaise haute evolutive
4)
Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer
If you have any questions concerning this article use this identification
and item
number:
+8.2017.
und Art.-Nr. angeben:
7541
-
number
Manuels Connexes pour Roba Nature Up 7541
Sommaire des Matières pour Roba Nature Up 7541
- Page 1 +8.2017. roba Nature Treppenhochstuhl Grow-along Highchair I Chaise haute evolutive Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com If you have any questions concerning this article use this identification number www.roba-kids.com and item number: 7541...
- Page 2 3 - qq years 6 month...
- Page 3 WICHTI o SCHLAG AUFBEWAHR ATTENTI PLEA STOR FOR F URTHE ENQUIRIES READ CAREFUL LY'. IMPORT ANT! •CONSER UNE U TILISATI ULTÉRIEU iATEN CIöN! •GUAR A UN POSTER IOR. • DETENIDAMEN IMPORTAN PARA FUTURAS CONSULTAS o IMPORTAN CONSERVA PER L'USO FUTURO • ATTENZIO BELANG RIJK!
- Page 4 WAZN ZACHOW NA PRZYSZEO STARANNI PRZECZYTA PROCT ÉTE! - KÉsÖ FELHASZNÅL ÅSRA MEG - GONDOS OLVASS UPORAB PROCITAT o IMPORTAN PENTW UTILIZARE ATEN TIE! KASNIJ UPOTREB PROCIT ATI! UCHOVAJ DöKLA H O PRECiT AJTE! o POMEMBN UPORABO - PREBERI ÖNEMLi!.D SONR DE MUHAFZA OWYUNUZ!
- Page 12 Paucnd :JitzverkLonerer uparat erhäLå.tch ! Ju.itD.bU :Jed auhion upa.ra.tzåt a vail-able ! WARNIJNG - Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt im Stuhl sitzen. WARNUNG - Sturzgefährdung: das Kind vom Klettern auf dem Produkt abhalten. WARNUNG - Benutzen Sie immer das Rückhaltesystem! WARNIJNG - Es besteht das Risiko, daß...
- Page 13 - AVERTISSEMENT: N e laissez pas votre enfant assis sans surveillance. - AVERTISSEMENT: R isque de chute: empécher I'enfant de grimper sur le produit. - AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le systéme de maintien du dos ! Les enfants qui ne peuvent pas encore tenir assis tout seuls ne doivent pas s'asseoir sur cette chaise. N'oubliez pas qu'une position assise prolongée et répétée peut étre nuisible la santé...
- Page 14 - ATTENZIONE:Non lasciare il bambino incustodito nel seggiolone. - ATTENZIONE:Pericolo di caduta: non lasciare che il bambino si arrampichi sul seggiolone. - ATTENZIONE:Utilizzare sempre il sistema di ritenuta! - Evitare che i bambini non ancora capaci di sedere soli si seggano nel seggiolone. - Tenere presente che la schiena dei bimbi potrebbe subire danni se rimangono ininterrottamente seduti per ore.
- Page 15 - VARNING: Låt aldrig ditt barn sitta i stolen utan uppsikt. Risken finns att barnet faller, om det skulle försöka att klättra upp ur stolen. - VARNING: Använd alltid anti-whiplash systemet! - VARNING Fallrisk: Hindra ditt barn från att klättra på produkten. - Barn, som ännu inte kan sitta själva, får ej sitta i stolen.
- Page 16 - OSTRZEZENIE — Nie pozostawiaédzieckaw krzeselku bez opieki. Podczaspröby wyjgciaz krzeselkadziecko mogioby wypa" na ziemie. OSTRZEZENIE — Naleiy zawszestosowat system podpacia plecöw! - OSTRZEZENIE — Zagroienie upadkiem: Niedopugt, aby dziecko wspinalo sie na produkt. - Z krzeseika nie mogq korzystac dzieci niepotrafiqce samodzielnie siedziet. - Nale±y pamietaé, ie czeste wielogodzinne pozostawanie malych dzieci w pozycji siedzqcej moie spowodowat wady postawy.
- Page 17 - UPOZORENJE: N ikada ne ostavljajte dijete bez nadzora u stolcu. Moglo bi pasti dok pokusava izaéi iz stolca. - UPOZORENJE: U vijek koristite sustav za zadriavanje! - UPOZORENJE: O pasnost od pada: Ne dozvoliti djetetu penjanje na proizvod. Djeca koja jog ne mogu samostalno sjediti, ne smiju sjediti u stolcu. - Obratite pozornost na to da uslijed testog i dugog sjedenja moie doti do kraljeinice male djece.
- Page 18 - UPOZORNENIE:Nenechåvajte diefa sedief na stoli&e bez dozoru. Pri pokuse vyliezf zo stolitky by z nej mohlo spadnüf. - UPOZORNENIE:Vidy pouiivajte bezpe&nostné popruhy! - UPOZORNENIE:Nebezpeeenstvo pädu: Nedovolte diefafu vyliezaf na vyrobok. - Deti, ktoré nedokåiu samostatne sedief, nesmü sedief na stolitke. Majte na pamäti, ie opakované...
- Page 19 YBnaXHeHHYIO TKaHb.HVIBKoeM cnyqae He ncn0J1b3Y1hTe cpeucTBa, KOTOPble MoryT nouapanaTb I.•IJIMpa3becTb n0BePXHOCTb, xeCTKVte LUeTKV1VI T. A - [IPEAYIIPE>KAEHVIE: y OKHa CTYJI, neTCKVIG1 cron aeTCKaR CKanneüKa MoryT 6blTbucnOJ1b30BaHbl pe6éHKOMB KagecTBeCTyneHbKM. 3 TOMO>KeT n p'4BecTY1 K TOMY, L ITO pe6éH0K BblnaaéT 1,13 O KHa. www.roba-kids.com...
- Page 20 CANV D roe RESPONSIBILITY: tobo 06.scher valer Lonsiö\s able roba SERVICE Fltern www.roba-kids.com service@roba-kids.com Beste Marken für Familicn Creating kids worlds since 1927 roba Baumann GmbH German designed products roba Ethically made in China Feldstraße Responsible family-run company DE-96237 Ebersdorf...