Page 1
MOTOCULTEUR HONDA MODELE F.30 MANUEL D'USAGE ET D'ENTRETIEN HONDA MOTOR CO.. LTD.
Page 2
Nous vous prions de lire attentivement ce manuel du conducteur avant l'utilisation de votre motoculteur Honda, modéle F—30.Vous devez étudier cette machine que vous venez d'acheter afin d'en tirer le maximum et vous devez l'entretenir avec soins afin de lui assurer la iongévité.
Page 3
TABLE DESMATIÉRES PRINCIPALES C ARACTÉR!STIQUES DIJ MOTOCULTEUR HONDA, MODELE F-30 Principate caractéristiques du motoculteurHonda, m odéleF—30 Manoeuvre habile du motoculteur Spécifications entretien Tableaude la capacitéde travail Siég social d e la StéHondaet succursales ä l'étranger Nom des différentes Pieces .
Page 4
SPECIFICATIONS TABLEAU DE CAPACITÉ DE TRAVAIL Type Comb!né motoculteur-motobineuse I .657 mm Dimensions Longueur hors tout. emps Vitesse å Vitesse Genre Détails du travail passé pour Equipement utiliser travail travail 10 aces Largeur hors tout 647 mm Largeur 22 cm Réduite Maximum, ..1.104...
PIECES Levier de I'embrayage latéral cöté gauche Poignéesdes mancherons Colonne des mancherons Bouchon du réservoir essence Réglage des cåbles Levier de changement de vitesse Réservoir ä essence Bougie Bouchonde remplissage d'huile du Arbre de prise de force Bouchon de remplissage d'huile du réducteur moteur Dispositif pour l'attelage...
Avant le démarrage du moteur. MANOEUVRE HABILE DIJ MOTOCULTEUR HU!LE. II est recommandéd'emp:oyer une huile moteur classécMScu DG dans Ia liste API Viscosité: SAE 20 W par temps tres froid Avant Ie démarrage du moteur Moteur: Démonter Ie bouchonde remplissage d'huile et.faire Ie plein d'huile jusqu'au trou d'huile. Démarrage .
Quand le moteur Quand le moteur Changementdes vitesses froid chaud Vitessedu vilebrequin 3.400tm Ouvrir robinet Position du levier de changement de vitesses d 'essence Vitesse de marche Pneus 400/8 Ouvrir levier gaz å fond POINT MORT Position KM par heure Garder le levier horizontal vitesses Réduite...
Manoeuvre des embrayages latéraux Arr@t du moteur: Les embrayages latéraux sont utilisés pour tourner le motocu!teur I. Diminuer la vitesse du moteut Placer Ie levier du changeur au Diminuer Ia vitcsse du moteur avant de manoeuvrer les embrayages Iatéraux. point mort GEuk;...
Tableau de visite journaliére. ENTRETIEN: Piéce Vérification Tableaude l'inspection journaliére.. Vérifier le niveau de l'essence, contenance: 4 litres Réservoir essence Comment faire I'inspection journaliére Vérifier le fonctionnement et 'e jeu Embrayages Iatéraux Vérification de l'essence leu ä I'extémité du levier, de 10 å 20 mm Réglagedes embrayageslatéraux .
Comment faire l'inspection journaliére: 3. Réglage du cäble des gaz. Jeu de5 10 mm, ce jeu se trouve au bout du L'inspectio journaliére estd'une importance capitale p ourIabonne m arche d umotoculteur. levier des gaz quand celui-ci est ä la position Peutétre celapourraparaitre fastidieux, mais cetteinspection doit étrefaite,sans fermée...
Page 11
Nettoyage du filtre å air. Graisser Le filtre ä air å pour but de retenir Ies Ies paliers du réducteur automatique COUVERQE A AR A AIR poussiöres et Ies saletés de I'air ambiant avant son arrivée au moteur. Si ces impu- retés sont absorbées par le moteur il en résulte une usure prérnaturée de celui-ci.
Page 12
B, Vérification et p!ein d'huile de Ia transmission. 8. Nettoyage de Ia bougie. Desserrer Ie bouchon de visite d'huile et ajouter l'huile yusqu'au niveau du trou. Si la bougie est huileuse.ou bien calaminée,ou jes électrodes mal réglées,l'étincelle est pauvre ou encore ne se produit pas.
Page 13
12. Trousse å outils dé Ia courroie. Changement Faire I'inventaire de ces outils suivants qui sont indispensables. Dévisser deux boulons fixation courroie démonter couverc!e couvercle. PLATE 17/\9 mm A' OUTILS Le démontage et Ia mise en place de Ia courroie se font comme i'indique la figure CLEF PLATE...
Page 14
Siége social de Sté Honda et succursales l'étranger. Honda Motor Co., .. 5, 5-chome, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo, Japan American Honda Motor Co., Inc. 100 West Alondra Blvd. Gardena Calif. U.S.A. Europian Honda Motor Trading G.m.b.H. Hamburg I, Wandalenweg 4 W. Germany...