Liens rapides

FS50
MOTOCULTEUR
HONDA
Manuel de l'utilisateur
CHONDA
MOTOR
LTD. 1971
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda FS50

  • Page 1 FS50 MOTOCULTEUR HONDA Manuel de l'utilisateur CHONDA MOTOR LTD. 1971...
  • Page 2: Avant-Propos

    Nousvous remercions d avoir acheféune machinefabriquée par la SocietéHONDA. Avant-propos. Nousvousinvitons ä lire avecattentionce Manuelde l'utilisateur avant de vous servir du MotoculteurHONDA, ModéleFS50 que vous venez d'acheter. Lesperformance du FS50seront a insi p leinement mises enlumiére e t vous en tirerez toute satisfaction pendant trés longtemps.
  • Page 3: Caractéristiques Principales Du Motoculteur

    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU MOTOCULTEUR HONDA FS50 * Fonctionnement aisé. Un lanceur ä réenroulement automatique permet une mise en ruote tres facile. Un carburateur ä haut rendementassure au moteur une performancede premierordre. De plus, Ie contrÖIedes gaz se fait au moyen d'une seule manette.
  • Page 4 SPECIFICATIONS. Motoculteur Honda FSSO Dimensions Hauteur hors .tout I ,104mm maximale Largeur hors tout 76mm standard 1,046mm minimale Longueur hors tout Poids 81.5kg, y compris le moteur Ie chassis, Ies pneus et les garde-boue Moteur Modeéle G50FD Cylindreée 187cc Alésage et course...
  • Page 5: Carburant

    Position du change- Temps necessaire Genre de travail Accessoire Vitesse de marche Ditails du travail ment Vitesses 10 ares pour 3 dents, roues en Cultivateur I ere, stade 70 cm 40 min. sec. caoutchouc Large. 30cm. roues Fraise cultivateur 1 ere, 70 cm 40 min.
  • Page 6 e METHODE D'EMPLOI. démarrage du moteur Instructions pour le Graissage de la transmission Changement de vitesses Fonctionnement de 1 'embrayage Iatéral . Fonctionement de la prise de force Réglage de la hauteur des mancherons ...16 Utilisation du dottier d'attelage Mancherons pivotant Arrét du moteur...
  • Page 7: Lubrification

    LUBRIFICATION TRANSMISSION. Tirer énergique. ment Ia corde Le moteur étant en route, s'assurer que démarreur. l'huil couleparle trou de contröle d'huile, apres avoir desserré le bouchon. Si l'huile coule librement, le graissage de la transmission normal. MOTEUR DÉMARRE Boulon Ouvri le levier starter en grand,...
  • Page 8: Fonctionnement

    Explication Illustration Grande Vitesse Avant Turner Ie levier dans la direction de la fiéche et passer vitesses. Arriére Marche arriére Avant Lign Tirer Ie levier a fond vers Ie haut jusqü Ia grosse ligne rouge rouge pour engager Ia marche arriére "R Armére Comme l'embrayage est automatique et centrifuge, il peut arriver que les vitesses ne veuillent...
  • Page 9: Réglage De La Hauteur

    FONCTIONNEMENT L'ARBRE PRISE FORCE. L'arbre de prise de force est utilisé pour effectuer des travaux a l'arrét, comme la pulvéristion ä la pompe et le fauchage. Position Vitesse I'arbre changement de prise de force vitesses 1 éme 1.440 2 eme 1.850 erne 2.260...
  • Page 10 MANCHERONS PIVOTANT Le modéle FS50 équipé de mancherons pivotant. Les mancherons peuvent pivoter vers la droite ou vers la gauche en desserrant l'écrou de réglage. Dans certaines conditions, la position des manche- rons peut améliorer considérablement l'efficacité du travail. ARRÉT DU MOTEUR ET REMISE.
  • Page 11 •REMISE. Nettoyer avec soin le motoculteur si celui-ci regard les marques Mettre doit etre remise pendant une longue période. Le remiser dans un local ä léabri de la poussiére et de l'humidité et le recouvrir d'une housse vinyl. Faites tourner la poulie du démarreur jusqu forcer (la compression fait remonter le piston) .
  • Page 12 GUIDE D'ENTRETIEN. Un entretien périodique est nécessaire assurer machine un fonctionnement irréprochable. Le tableau suivmt vous donnera les périodes de vérification et d'entretien périodiques. ériode (Heu res ) Toutes Toutes Toutes Opération premieres premieres prem iéres premieres Vidange de I'huile du moteur Vidange de I'huile de Ia trans.
  • Page 13 e Capacité en huile du moteur Le niveau d'huile dans le moteur est indiqué par le croquis ci-contre. uile La vérification du niveau d'huile du moteur doit se faire Périodiquement et si le niveau est trop bas, faire le plein pour atteindre la marque de niveau supérieur.
  • Page 14: Nettoyage

    NETTOYAGE DU FILTRE A ESSENCE. L 'essence doit étre propre; tout corps étranger pourrait endommager le carburateur et le moteur. Le filtre essence a pour but de retenir toutes ces impuretés et de les empécher d'aller dans le reservoir essence. De plus, un filtrage supplémentaire effectué...
  • Page 15 NETTOYAGE DE LA BOUGIE. Si la calamine S'est déposée sur les electrodes de la bougie, ou si l'écartement des électrodes n'est pas correct, il en résultera une diminution de la puissance du moteur et de sa performance. II est donc important de vérifier périodiquement la bougie afin de s'assurer qu'elle n'est pas sale et que l'écartement...
  • Page 16 VÉRIFICATION ET RÉGLAGE DES GRAINS D'ALLUMAG. Si l'écartementdes grains d'allumagedu rupteurn'est pas correct,il en résulteraunepertede puis- sance du moteur,il est donc nécessairede vérifier le rupteur et de régler l'écartement des grains d'allumage. Pour verifier le rupteur, démonter tout d'abord le démarreur et la poulie du démarreur, ensuite ouvrir le couvercle interieur et alors le rupteur est accessible.
  • Page 17: Vérification De La Pression

    Réglage cable I'embrayage lateral. Le jeu du cable de l'embrayge doit étre de 1 ä de:bIOcage 2cmä l'extrémité du levier. Le réglage se fait en desserrant l'écrou de blo- minue cage et en tournant le boulon de réglage. L'écrou de blocage doit etre serré fond la fin de l'opération.
  • Page 18 GRAISSAGE. Lubrification cables commanda fonctionnement cables commande devient pénible et leur efficacité est réduite ä la suite de l' accumulation de boue et de rouille. Les cables devront donc etre entretenus régu- liérement huilés. Point de graissage • Graissage. (Une fois par an) Un bouton graisseur se trouve sur la poulie de commande de la courroie.
  • Page 19 'TROUSSE OUTILS Les outils montrés sur la figure sont places dans la boite ä outils sur la machine. Cette trousse outils est trés importante pour l'entretien et pour les petites reparations, elle doit etre toujours dans Ia bolte ä outils de Ia machine.
  • Page 20 NVdVf NI (13.LXIUd 16010 ooglflff •u, ft!) •a.L'1 '-OO xoaow vaNOH...

Table des Matières