Philips 20 DV1 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips 20 DV1
Sommaire des Matières pour Philips 20 DV1
- Page 1 00000 xx•.s.s.s. MEHQ TVSPva2 20 DVI MODE D' EMPLOI MAGNÉTOSCOPE GEBRUIKSAANWIJZING VIDEO RECORDER...
- Page 3 STANO 11 • tv/vcr MOD I EXTERNAL 00+0_...
- Page 4 Mode d'emploi Attention! • Commencez toujours par ouvrir ce rabat. Gebruiksaanwijzing AttentieÆ • Altijd eerst deze flap openslaan.
-
Page 5: Table Des Matières
INTRODUCTION TABLES MATIERES Chapitre INTRODUCTION page Nous vous falsons toutes nos félicitations pour avoir choisi ce magnétoscope (VCR). Vous venez d'acquérir l'un des appareils les LISTE DES TOUCHES, COMMANDES plus élaboréset les plus simples å utiliser. BRANCHEMENTS Sécurité et précautions d'emploi Nous comprenons que vous avez sans doute håte de vous servir de votre nouveau magnétoscope. -
Page 6: Liste Des Touches, Commandes Et
LISTES DES TOUCHES, COMMANDES ET BRANCHEMENTS Vous trouverezuneexplicationdétailléedesfonctionsdansIeschapitrescorrespondants.Lessymbolesquiapparaissentuniquementsur le magnétoscopeou qui differentdes symbolessur la télécommande,sont en négatifdans le texte (par exemple au lieude A ) Symbole sur te Symbole sur la Signification magnétoscope télécommande Ejection des cassettes Veille Mode Tuner TUNER Enregistrement (sur la télécommande Aet simultanément) - Page 7 Mesures de précaution Sécurlté et préceutlons d'emploi Aprés avoir déballé le magnétoscope, laissez-le reposer au Leconstructeurnepeutétre tenupourresponsabledesdommages moins 3 heures avant de teconnecter au secteur, pour que l'appareil occasionnéspar uneutilisationdu magnétoscopeoutrepassantles puisse s'acclimater. N'utilisez pas le magnétoscope immédiate- conditions de nationales garantie, de sécurité et de précautions ment aprés l'avoir déplacé...
-
Page 8: Installation
INSTALLATION: COMMENT EST-CE QUE JE CONNECTE Le raccordementau téléviseurpeut s'effectuer de deux maniåres, MAGNETOSCOPE AU TELEVISEUR selon le modéle de votre téléviseur. Votre magnétoscope est un 'téléviseur sans écran'. Vous devez Variante donc le raccorderd'une part å l'antenne et d'autre part å l'écran. C'estseulementaprésavoireffectuéces deuxopérationsquevous Votretéléviseura une prise de péritélévisionAV : pouvez procéder å... -
Page 9: Choix De La Langue, Réglage De L'heure
O Réglezencoreunefois le tétéviseur a vectesétapes Et vous devez procéder de Ia maniére suivante: jusqu'ä ce que la mire apparaisse. O Mettezle téléviseur enservice.Sétectionnez l e numérode O Vérifiezencore une fois tous les programmesde télévisionsur programme que vous avez prévu pour la lecture du vidéo (par le téléviseur. -
Page 10: Memorisation
MEMORISATION PROGRAMMES DE TELEVISION Dans le chapitre 2 vous avez connecté votre téléviseur au magné- toscope, pour pouvoir lire les cassettes. Afin de pouvoir enregistrer aussi des émissions, vous devez avant tout mémoriser les program- • S'il ne s'agit pas du programmesouhaité ou que la qualité de mes de tétévision sur le magnétoscope. -
Page 11: La Telecommande
O Maintenant, l e programme de télévisionreguapparatt s ur l'écran. LA TELECOMMANDE Sil ne s'agitpas du programmede télévisionsouhaitéou quela qualitédel'imagen'estpasbonne,entrezunautrenumérodecanal. Vous avez maintenant préparé votre magnétoscope pour la lecture Un conseil: Si le programme trouvé n'est pas syntonisé de maniöre et les enregistrements. -
Page 12: Lecture D'une Cassette Pre
Si vous voulez enlever la cassette, appuyez sur la touche LECTURE D'UNE CASSETTE Encore quelques indications: PRE-ENREGISTREE • Lorsque la bande arrive en fin de course pendant la lecture, elle est automatiquement rebobinée. Si vous avez introduit une cassette protegée contre l'offaco- Dans le chapitre 2 vous avez connecté... -
Page 13: Position De La Cassette
Réappuyezsur la touche de la télécommande. Arrét sur Image: O Maintenantvous pouvezchoisir au moyende latouche O Appuyezsurla touche la télécommande parmi les possibilités suivantes: O Appuyez surlatouche .L'imageresteimmobile. T outesles • temps utilisé : u = time used fois que vous réappuyez sur la touche , la bande avance temps restant: L = time left... -
Page 14: Enregistrement Direct
• Si vous avez introduit par erreur une cassette protégée, par COMMENT EST-CE QUE JE PEUX exempte une cassette louée d'une vidéothéque, au moment ot" FAIRE UN ENREGISTREMENT vous voulez débuter l'enregistrement l'afficheur indiquera : DIRECT La méthode la plus simple d'enregistrer est l'enregistrement direct d'une émission en cours. - Page 15 COMMENT EST-CE QUE JE PEUX L'essemblage automatique de séquences REALISER DES ENREGISTREMENTS Avec liassemblageautomatiquevous pouvez assemblerles diffé- DIFFERES rents enregistrements sans transition génante (scintillement). Si vous désirez effectuer un assemblage automatique, il vous faut Danslechapitresuivantvous connattrezIesdifférentespossibilités d'abord mettre le magnétoscope en position 'PAUSE': qui vous permettentde programmerle magnétoscopepour qu'il se mette automatiquement en circuit qu'il enregistre le programme dé- O Appuyezsurlatouche etinterrompezensuite l alectureavec...
- Page 16 O Appuyezsurla touche Entrez maintenant le numéro du programme de télévlsion, dont L'afficheurdu magnétoscopeindiquerapar exemple: vous désirez enregistrer l'émission. O Appuyezencoreunefois surla touche . Vous achöverez Till — ainsi la programmation. Pour confirmation, l'afficheur du ma• gnétoscopeindiquependant quelquessecondespar exemple: TIMER Entrez alors l'heure du début de ('enregistrement.
- Page 17 Une remarque Importante: Comment est-ce que je peux effacer un bloc minuterle ? Avant un enregistrement différé, vous pouvez mettre en circuit et utiliser te magnétoscope comme d'habitude. O Appuyezsurla touche Si vous utilisez le magnétoscope l'heure du début d'un enregistre- ment différé, l'indication 'TIMER' se mettra ä...
-
Page 18: Enregistrements Differes
AUTRES POSSIBILITES PARTICULARITES ET OPTIONS D'ENREGISTREMENT DE VOTRE MAGNETOSCOPE En supplément aux fonctions déjå décrites votre magnétoscope Enregistrement d'une source extérieure présente quelques options et particularités, qui augmenteront encore votre confort. Dans les chapitres suivants, vous en apprendrez encore davantage. Avec ce magnétoscope vous pouvez faire des enregistrements de sources extérieures, par exemple effectuer un nouvel enregistre- ment d'un deuxiéme magnétoscope sur ce magnétoscope. -
Page 19: Déconnexion Automatique
O Mettezle magnétoscopehors circuit et appuyezsur Ia touche pendantquelquessecondes,jusqu'ä ce que le symbole CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR apparaisse sur l'afficheur. Le verrouillage enfants est SUR LES CASSETTES VIDEO maintenant mis en circuit. O Slvousdésirezmettrele verrouillage enfantshorscircuit, Les enregistrementssur cassettes VHS peuvent étre effectués appuyez de nouveau surla Lesymboleæ... -
Page 20: Avant D'appeler Le Technicien
AVANT D'APPELER LE TECHNICIEN Incident Cause possible Le magnétoscopene reagit Pas d'alimentation en courant. pas å l'action des touches Verrouillage enfant est activé. Panne technique-extraire la prise du secteur pour 30 secondes. Un enregistrement différé est en cours. Pas de lecturedu magnétoscope Pas d'enregistrement sur la cassette. - Page 21 NOTES...
- Page 22 Thlgcad *ther with thetorrm of guatanbe(tobe prwBed by @IDENTITY CARD the full ærtificae of guarantee @GERÅTE- Kate zusarmrøn nit den dietit KENNKARTE Handbr Ihnen au.shandtt. Ihr Garantb6dWn tor dB— CARTE Assodåe de guanäe de mt ( qul sont rornbe• par 10 DINDENTIFJ- CATION @INDENTIN-...