Entretien - Philips Az 8210 Mode D'emploi

CASSETTE
Démarrer et arréter l'enregistrement
• Commencer I'enregistrement en pressant RECORD
O, ce qui entraine Ia touche PLAY
• Pour une interruption de courte durée, presser-
PAUSEIL Pour reprendreI'enregistrement,presser-
PAUSE Ilde nouveau.
• Arréter I'enregistrement en pressant STOP
pressant une seconde fois Ie pone-cassette s'ouvrira.
• Apres l'utilisation, mettre toujours I'appareil hors
circuit avec Iatouche POWER@
DROITS D'AUTEURS
L'enregistrement n'est autorisé que dans Ia mesure
ou les droits d'auteurs ne sont pas enfreints.
Propriété littéraire et artistique
Sur le territoire francais, tes articles 40 et 41 de la loi du
11/03/1957 sont applicables.
BOBINAGE ET REBOBINAGE
Presser ou Presser STOP pour arréter.
PROTECTION CONTRE L'EFFACEMENT
Tenir Ie cöté å protéger vers vous (fig. 7) et casser
l'ergot de gauche. Ainsi, l'enregistrement sur ce cöté
n'est plus possible.
On peut supprimer cette protection en recouvrant
l'ouverture d'un morceau de rubah adhésif.
LECTURE DE CASSETTES
• Mettre l'appareil e ncircuitavecIatouchePOWER@
• Placer le sélecteur de fonction@sur TAPE.
• Ajuster le son avec les réglages VOLUME @
BASS/TREBLE TURBOBASSGENERATOR@
• Presser EJECT et introduire une cassette enregi-
strée (fig. 6).
• Placer le sélecteur TAPE MODE @sur:
=aucune inversion. pour Ia lecture d'une face de la
cassette. La platine s'arrétera å la fin de la bande.
C—inversion une fois, pour la lecture une fois de
toutes Ies deux faces de la cassette. Ä la fin de la
premiöre face, Ie sens de lecture est inversé et le
sétecteur TAPE MODE @saute sur Z.
s'arrétera å Ia fin de la deuxiéme
C.)inversion continue, pour Ia lecture non-stop: Ia
Platine inversera Ie sens de lecture chaque fois en
arrivant å Ia fin de la cassette.
• Choisir le sens de défilement avec DIRECTION O.
• Presser PLAY et la lecture
chaque moment inverser Ie sens de défitement en
pressant DIRECTION O. Les voyants
sens de défilement.
• Arréter la lecture en pressant STOP
Quand la bande est entiérement déroulée, les touches
sont relächées (sauf pendant la lecture non-stop).
• Apres l'utilisation, mettre toujours l'appareil hors
circuit avec la touche POWER@
16
En
RAPIDES
La platine
face.
commence.
indiquent le

ENTRETIEN

Lecteur CD et disques
— Ne jamais toucher ou nettoyer Ia
— La lentille risque de Sembuer lorsque le lecteur
passe d'une piéce froide å une piéce chaude. Alors la
lecture du disque n'est pas possible. Ne pas nettoyer
Ia lentille, attendre que Ie lecteur soit revenu å la
température ambiante.
— Toujours saisir Ie disque par le bord et Ie remettre
dans son coffret aussitöt apes utilisation.
— Pour nettoyer un disque, l'embuer en soufflant des-
sus, puis l'essuyer en frottant en ligne droite du
centre vers Ie bord (fig. 5) avec un chiffon doux. Des
produits de nettoyage peuvent endommager le
disque.
Platine å cassette
Afin de maintenir une bonne qualité d'enregistrement
et de lecture, nettoyer les pieces
dans la fig. 8 toutes les 50 heures environ ou, en
moyenne, une fois par mois.
• Ouvrir le portecassette
• Utiliser un coton tige imbibé légérement d'alcool,
ou d'un produit prévu cet effet.
• PresserPLAY et nettoyerles galets presseur@
(fig. 8).
• PresserPAUSE net nettoyerIatéte magnétique@
et Ies cabestans@
• Apres le nettoyage, presser STOP Ä
Pour le nettoyagede Iatéte magnétique@ on peut
également passer Ia cassette de nettoyage SBC 114
une fois comme une cassette
Notes
— Le lecteur CD et Ies platines
pés de coussinetsautolubrifiantsqyi ne doivent pas
étre huités ni graissés.
— Les traces de doigts, ainsi que la poussiére et Ies
impuretés présentes sur l'appareil peuvent étre élimi-
nées l'aide d'un chiffon doux et propre, ou d'une
peau de chamois Jégérement humide. Ne pas utiliser
de produits de nettoyage,
d'endommager le coffret.
— Ne laissez pas I'appareil, les piles, Ies cassettes et
les disques exposé la ptuie ou å l'humidité, ni au
sable ou å de fortes chaleurs ou au soleil p. ex. dans
une voiture stationnant en plein solei'.
Cet appareil répond aux exigences des directives de
Ia Communauté Européenne
perturbations radio-électriques.
ENTRETIEN
avec la touche EJECT
normale.
cassette sont équi-
cela risquierait
sur la limitation des