Philips AZ 1110 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips AZ 1110
Sommaire des Matières pour Philips AZ 1110
- Page 1 PHILIPS AZ 1110 Family CD Radio Cassette Recorder DHILIDs Instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de utilizaqäo Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Oönyieq xphoewq PHILIPS...
- Page 2 Si dichiara che l'apparechio AZI 110,AZI III, AZII 12, AZI 113e AZI 114Philips risponde alle prescrizioni dell'art 2 comma1 del D.M. 28Agosto 1995n. 548. Fatto a Eindhoven,il 13/02/98 • Philips Sound& Vision, Philips, G laslaan 2,SFF10.5616 JB Eindhoven, TheNetherlands Suomi CLASS 'EXÅnvlKå LASER...
- Page 4 ALIMENTATION PILES Dans Ia mesure d upossible, utiliserI'alimentation s ecteur p our écono- miserles piles.Nepasoublierdedébrancher l e cordond'alimentation de I'appareil et Iaprise decourant murale avant d 'insérer I espiles. Piles (en option) I. Ouvrirle compartiment despileset insérercomme indiquésix pilesde 6xD.cetts-QO type R20ou D-cells.
- Page 5 FONCTIONNEMENT RADIO FONCTIONNEMENT GENERAL I. Pourmettre l'appareil en marche, utiliser le sélecteurde source. 2. Réglerle sonenutilisant les boutonsVOLUME et DBB. 3. PouréteindreI'appareil,mettre Ie sélecteurdefonctionen positionTAPE/POWER OFF ens'assurantqueles touchesdu magnétophone s ont relåchées. RADIO I. Mettre Ie sélecteur de fonction sur RADIO 2.
- Page 6 LECTEUR CD FONCTIONNEMENT DE L'AFFICHEUR CD — Nombre totaldeplages: e nposition STOP. — Numéro deplageencours: e nmodelectureCD. REPEAT —Numéro deplageencoursclignote: e nmodePAUSE. —ModeSHUFFLE/REPEAT: Iorsque Iemodecorrespondant estactivé. —PROGRAM: I orsque Iafonctionprogramme e stactivée. P apparait aussibriévement torsque vousprogrammez uneplage. —Pasd'affichage: e rreurdefonctionnement dulecteurdeCDouerreur surIeCD(voirla section'Recherche d epannes').
- Page 7 LECTEUR CD Recherche d'un passage particulier dans un morceau II estpossiblederechercher u npassage particulierdansunmorceau. LeCDdéfileratresrapidement å basvolume,maisle sonseraquand méme reconnaissable. I. Maintenir Iestouches SEARCH ouSEARCH appuyées pendant l a lecture et relächer l atouche dis quelepassage s ouhaité estidentifié. — LalecturenormaleduCDreprendra partirdelä. SHUFFLE/REPEA (modesaléatoire et répétition) LatoucheMODE vouspermetdesélectionner d ifférentsmodes qui...
- Page 8 LECTEUR CD MAGNETOPHONE PROGRAMMATION DES NUMEROS DE PLAGE —Lecture commence å Iapremiöre plageduprogramme. A la fin de laderniére plage,Ia lecture s'arréteet rafficheurindique Ie nombretotal deplagesdu disque Annulation d'un programme Vouspouvez annulerunprogramme : — enouvrantle compartiment d u disque. — enplagantle sélecteursourcesurTAPE ou RADIO. —...
- Page 9 MAGNÉTOPHONE ENREGISTREMENT A PARTIR DE LA RADIO I. Placez Ie sétecteur sur RADIO. 2. ChoisissezIa stationdésiréeä raide du boutonTUNING. 3.Appuye surSTOP•OPE pour ouvrir l ecompartiment å cassette. 4. Insérezunecassettedestinée recevoirI'enregistrement. 5.Appuye surlatouche RECORD pour démarrer l'enregistrement. 6. Pour d ecourtes interruptions. appuyez s urPAUSE I L Pourreprendre I'enregistrement, appuyez d enouveau s urla mimetouche.
- Page 10 ENTRETIEN PRECAUTIONS & ENTRETIEN GENERAL —Placer I'appareil surune surface d ure etplate pour q uilsoitbien droit — Nepaslaisser I 'appareil, desCD, d espiles oudes cassettes encontact avecI'humidité, laptuie, I esable, Ialumiére directe dusoleil o t dans des endroits s usceptibles deconnaitre d estempératures élevées c omme å proximité...
- Page 11 DÉPISTAGE DESPANNES Si undéfautse manifeste. v érifieztout d'abordIespointssuivantsavantd'apporter Iachaine réparer. Si vousne pouvez pasremédier a u probleme ensuivantcesconseils, c onsultez votrerevendeur o u Ieservice apres-vente. ATTENTION: N'essayez,en aucuncas, de réparer les éléments de la chainevous-méme.car vous perdriezIe bénéficede Ia garantie. PROBLÉM REMÉDE CAUSE POSSIBLE...
- Page 13 Family CDRadio Cassette Recorder AZ 1110 - Meet PHILIPS at the internet: http://www.philips.com cvB / TC 9804 Printedin HongKong...