Philips AZ 8240 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips AZ 8240
Sommaire des Matières pour Philips AZ 8240
- Page 1 PHILIPS AZ 8240 CDRadio Cassetterecorder...
- Page 2 El ue suscnbe. e n nombrey representacdnde: Phi}ip H.K. Ltd. Consum Electronic Factory dec:ara, b ap supropraresponsabtdad, q ue el •lector de CD/radiocasete portatil equpo fabacado por Philips H.K. Ltd. Consumer Electronics Factory :Far East :Phitips Franqais marca page 15 modetos AZ8240 Objeto de esta dec'araCi6n.
- Page 3 CONTRÖLES @Clavier CD PANNEAU DU HAUT ET DE DEVANT Touche» PLAY.PAUSE @PLATINE-CASSETTES clavier (enregistrementnec- Toucher STOP PREVIOUSfNE)T» Appuyez briévement pour sau- ture)• • RECORD - enregtstrement la plage précédente ou suivante pendant la lecture PLAY— lecture ou en mode d'arrét STOP. Pendant la lecteure, mainte- REWIND —réembobinage rapide nez previous ou next...
- Page 4 CONTRÖLES INSTALLATION PANNEAU DU DOS Introduisez, comme indiqué. six piles (de préférence • Alkaline) type R20, UMI ou D. @MAINSprisepourtecordon secteur .now. @VOLTAGE @MAINS eat mentation par piles estcoupéetorsquerappareilest • @Sétecteur VOLTAGE (surcertains modé!es) branchéau secteur. Pour passer en atimentationpar piles,débranchezla fiche de la priseMAINS(D.
- Page 5 RADIO — Une antenne AMMO et GO (sur certains modäes) RECEPTION RADIO est incorporée dans rappareil, donc il Nest pas • Mettez le sélecteurMODE@sur TUNER. nécessaire d'utiliser l'antenne tétescopique. Can- tenne incorporée peut étre ajustée en tournant rap- pareil. • LorsqueFM STEREO Sallumeett•affiCheurindiqueFM STEREO, vousétesentrain derecevoirun émetteurFM stéréophonique.
- Page 6 RADIO Sé!ectionnezla gamme d'ondes en appuyant sur la Accord d'un émetteur présélectlonné touche BAND (GO sur certains modéles). • Sélectionnezte numéroentre I et 29 en appuyantsur PRESET + ou PRESET -de rappareil. BAND Procédez å raccord de la fréquencede l'émetteurå programmer comme eypliqué...
- Page 7 DISQUE COMPACT (CD) • Régtezle son avec ta commandeVOLtJME@. LECTURE D'UN DISQUE • Mettezre sélecteurMODE@ sur CD. TON" VOLUME • Appuyez sur PLAY•PAUSE pour interruptions briöves. CD/Cassettes PLAY•PAUSE Le mot PAUSE apparait. Pour continuer Ia lecture, appuyez sur PLAY•PAUSE nouveau. PLAY.PAUSE •...
- Page 8 DISQUE COMPACT (CD) • Appuyez ouvrirlecouvercle Sélection d'une plage différente en mode STOP CD/Cassette et sortir te disque CD. Ouvrez te couvercle • Vouspouvezsétectionnerlap'agesouhattéearaidede CDICassette uniquement torsque le tecteur CD ou Ia PREVIOUS et NEXT jusqu'å ce que te numéro de platine-cassettes est en mode STOP.
- Page 9 DISQUE COMPACT (CD) PROGRAMMATION DES NUMEROS DE PLAGES Lecture SHUFFLE Toutestesplagedu disquepeuventétreluesdans unordre Vous pouvez sélectionner jusqu'å 20 plages et Ies emma- pns au hasard. gasinerdansla mémoiredans Pordre souhaité.Lors de ta • AppuyezsurSHUFFLEunefois sur l'appareilavantou lecture, vous allez entendre uniquement les plages em- pendant la lecture.
- Page 10 DISQUE COMPACT (CD) CASSETTE — Lorsquela p!agedésirée apparait saur rafficheur, LECTURE DE CASSETTES appuyez sur CD PROGRAM nouveau. — Emmaganisez toutes Ies plages souhaitées dans • MetteztesétecteurMODE@surTAæ l'ordre voulu. Vous pouvez emmagasinerchaque TVNtR plage plus d'une foi3. Vingtp!ages,au madmum,peuventétreemmagasi- nées dans la mémoire. Lorsque la mémoire eSt remp!ie,aucuneplagedeplusn'ypeutétreemmaga- sinée.
- Page 11 ENREGISTREMENT CASSETTE • Pour reprendre Ia lecture. sur PAUSE n å ENREGISTREMENT nouveau. RENSEIGNEMENTS GENERAUX • Pour arréter Ia lecture, appuyez sur STOP E. Droits d'auteur: L'enregistrement est permis tant que PLAY REWIND EFWD STOP PAUSE droits-diauleux ou autres droits d'un tiers sont respectés. RECORD —...
- Page 12 ENREGISTREMENT Préparation Enreglstrement å la radio • Mettezte sé:ecteurMODE@sur TUNER. CD/Cassette. • Accordezi'émetteursouhaité, c ommeexpliquédanste passage RECEPTION RADIO. • Lorsqu'd sagit des enregistrements å ta radio FM, MONOouSTEREO. — Assurez-vous que les touches de la platine-casset- Démarrage et arrét de l'enreglstrement tes scient retåChées avant d'introduire Ia cassette.
- Page 13 ENTRETIEN • Appuyez sur PAUSE tl et nettoyez tétesmagnéti- ENTRETIEN ques@@et tecabestan@. Lecteur CD et les disques CD RECORD PLAY REWIND FfV,'D STOP PAUSE —Lalentllle@'nedevraitjamaisétretouchéeounetto yée. • Ensuite, appuyez sur PLAY> et nettoyez to galet presseur e n caoutchouc ( D. •...
- Page 14 GUIDE DE DETECTION DE PANNES Lesvérifications s uivantes v ousaideront å corriger l a plupart d esproblémes q uevouspouvez rencontrerconcernantvotre appareil. Avant de parcourirIa liste ci-dessous,vewllez d•abord vérifier le point suivant. Le cordon secteur doit étre connecté fermement. Sl unprobleme p ersiste aprés vosvérifications, veuillez c onsulter votrefournisseur teplus proche.
- Page 15 Shou'dpur Ph'lps product fad theguarantee p'ease return I tto from Itwas purchased_ h most e ses the to satisfactcnt" r epar orreplatethe product Hvaever. beaye have otherdifficulties underthr$guarantee. p'ease ccntact The Guarantee Controller. Philips New ZealandLtd. EP.O. Auckland (E) 8444 IN...
- Page 16 GARANTIAPARAMEXJCO Este a paratO estå f abncado con matenate: de alta catldad yha Sido Cudados-amentever.fizdo Ph:llß$. portotanto.daa de 12 mesesapartr arpara deraspeas das afavas e n sumontJ20 en tosmatena'2s. d2Cba ramp 'azoeanuestrasSccursatso Encaso d 2fall'SenSu aparato rogamos Sirsa enccnta:tOCCn Esta garüat(a n ocubnrä a.•elias q ueresutten c cmo deuna Instalatiån Incorrecta delaparat).mamfiesto ma'tratoousoIna±cuadodel a usted...
- Page 18 AZ 8240 Printed tn Hong Kong 3139 116 14653...