Panasonic GP-RV700 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Panasonic GP-RV700
Sommaire des Matières pour Panasonic GP-RV700
- Page 1 Panasonic Car-Use B/W Monitor OperatingInstructions GP_RV700 Model Before attempting to this prociLlc.t, please reae these instructions carefully and eave Ihig manual tar Litura use.
- Page 2 ENGLISH VERSION Caution: Before attempting to connect or operate this product, please read the label on the bottom. For U.S.A NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part CAUTION 15 of the FCC Rules.
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS PREFACE FEATURES PRECAUTIONS MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTtONS INSTALLATIONS SYSTEM CONNECTION ADJUSTMENT OPERATING PROCEDURES VIEWED RANGE APPEARANCE SPECIFICATIONS STANDARD ACCESSORY OPTIONAL ACCESSORY... -
Page 4: Preface
PREFACE The GP-RV700 rearview monitor is designed exclusively for use in large tracks, buses and other commercia! vehicles. When combined with Panasonic's Rearview Camera, dan- gerous blind spots can be reduced significantly. FEATURES • Easy to see screen: 176 mm (7-inch) flat square and •... -
Page 5: Major Operating
MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS Rear View Front View CAMERA Focus Mode Selector (STD BYION) Auto Brightness Control Sensor (ABC) This sensor detects illumination intensity. Toggles the operation mode standby and on. STD BY: No image is on the monitor but the picture Monitor Fixing Screws tube is preheated... -
Page 6: Installations
INSTALLATIONS I. Remove the Mounting Bracket from the monitor by 5. Connect the remote cable to the REMOTE/CAMERA removing the four monitor fixing screws. connector on the rear of the monitor. The remote cable is designated as shown in the figure below. -
Page 7: System Connection
SYSTEM CONNECTION MONITOR 9-pin BATTERY Fuse 3 A CONNECTOR +12V Remote (Blue) R eve Chassis (GROUND) (Green) Switch (Shift Gear) To Reverse Light CAMERA Camera Cable ADJUSTMENT The following adjustment should be made by qualified Select the ON mode by pressing the STD BYION button service personnel or system... -
Page 8: Procedures
OPERATING PROCEDURES I. Turn the ignition switch to the ON position and confirm Lights to that the STD BYION indicator on the monitor lights Amber green (standby mode) Lights to Green Whenever shifting the gear lever to other than reverse position, the indicator becomes to tight green and the image will on the monitor disappear. -
Page 9: Appearance
APPEARANCE Unit: mm (inches) 221 (8-11/16) 8-3/16 20 (13/16) (2-5/16) -
Page 10: Specifications
SPECIFICATIONS 12 V DC (IOV- 16V DC) 1.8 A Power Required: Power Consumption: 22 W (ON mode), 2 W (STD BY mode) Screen Size: 191.6 mm (7-9/16") diagonal tube size, 900deflection. 176.3 mm (6-15/16") diagonal actual visual size. Horizontal Resolution: 500 TV lines at center Speaker Output: 0.5 W max. - Page 11 VERSION CANADA (FRENCH VERSION) CAUTION ATTENTION RISKOFELECTRIC SHOCK C-O Nor OPEN RESCUE O ECHOCS ELECTRIOUES N EPASOUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLEC. TRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRA'T ÉTRE CONFIÉE Ä UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Le symbole de "éclair dans un triangle équilatéral indique Ia présence d'une tension...
- Page 12 TABLEDESMATIÉRES PRÉFAC CARACTÉRiSTIQUE DOMINANTES MESURES DE PRÉCAUTION PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET LEURS FONCTIONS INSTALLATION BRANCHEMENT DE SYSTÉME RÉGLAGES . PROCÉDUR D UTiLiSATiON CHAMP D'OBSERVATION VUE EXTÉRtEURE CARACTÉR\STIQUES TECHNIQUES ACCESSO'RES STANDARD ACCESSO'RE OPTIONNEL...
-
Page 13: Caractéristique Dominantes
PRÉFACE Le moniteur vidéo dobservation arriére GP-RV700 est un Associé la caméra d'observation arriöre de Panasonic, modéle qui a été spécialement mis au point pour étre utilisé danger présenté par 'es zones de non visibilité pour dans les véhicu'es poids... -
Page 14: Principaux Organes De Commande
PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET LEURS FONCTIONS Vue de la face arriére Vue de la face avant CAMERA O Sélecteur de mode (STD BYION) O Capteur de contröle de luminosité automatique (ABC) Ce sélecteur permet de choisir alternativement le mode Ce capteur détecte l'intensité... -
Page 15: Installation
INSTALLATION 1. Retirer la platine de fixation de moniteur du moniteur Brancher cäble raccordement connecteur vidéo en retirant les quatre vis de fixation de moniteur REMOTE/CAMERA qui se trouve l'arriöre du moniteur vidéo. vidéo. Le cäble de raccordement a été conqu comme repré- senté... -
Page 16: Réglages
BRANCHEMEN DESYSTÉME MONITEUR VIDÉO 9 broches Boite CONNECTEUR BATTERIE servitude +12 V rou Commande å distance (bleu) Chåssis (MASSE) (vert) Contacteur marche arriére (changement de CAMÉRA VIDÉO Vers les feux vitesses) de recul Cåble de caméra vidéo de surveillance RÉGLAGES Sélectionnele mode ON en appuyant sur la touche STD Les réglagesindiqués ci-aprésdoivent étre effectués BYION du moniteur.vidéo. -
Page 17: D Utilisation
PROCÉDURE D UTILISATION 1. Tourner le contacteur d'allumage du véhicule sur la position ON et vérifier que la lampe témoin de Ilindica- S'allume teur STD BYION du moniteur vidéo s'allume en vert en jaune (mode de veille). S'allume en vert chaque que le conducteur place le levier de change- ment de vitesses... -
Page 18: Vue Extérteure
VUEEXTÉRIEURE Unité : mm (pouces) 221 (8-11/16) 208 (8-3/16 20 (13/16) (2-5/16) -
Page 19: Techniques
CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES Source dialimentation requise: Courant continu 12 V (10- 16 V c c.) Puissance consommée. 22 W (mode ON), 2 W (mode STD BY) Format d'écran mm (7-9/16 po), mesuré en diagonal sur le tube, déviation de 900 176.3 mm (6-15/16 po), taille visuelie réelle mesurée en diagonal Réso'ution horizontale. - Page 20 Electric Corporation of America Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Industrial / Medical Group Panasonic Sales Company Executive Office: One Panasonic Way 3E-7, Secaucus, New Jersey 07094 Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. TEL: (201) 392-6674 / FAX: (201) 348-5346 Ave.