Rotex RKRTR Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotex Manuels
  4. Thermostats
  5. RKRTR
  6. Manuel d'installation

Rotex RKRTR Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour RKRTR:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 84
INSTALLATIONSANLEITUNG
RKRTR
EKRTETS
Raumthermostat
Installationsanleitung
Raumthermostat
Installation manual
Room thermostat
Manuale d'installazione
Termostato ambiente
Manuel d'installation
Thermostat d'ambiance
Montagehandleiding
Kamerthermostaat
Manual de instalación
Termostato de la habitación
Manual de instalação
Termóstato de ambiente
Montaj kılavuzu
Oda termostatı
Manual de instalare
Termostat de încăpere
Deutsch
English
Italiano
Français
Nederlands
Español
Portugues
Türkçe
română
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotex RKRTR

Sommaire des Matières pour Rotex RKRTR

  • Page 2 > > > >...
  • Page 84 électrocution, un court-circuit, des fuites, un incendie ou endommager l'équipement. Veiller à utiliser uniquement des accessoires fabriqués par Rotex spécifiquement conçus en vue d'une utilisation avec l'équipement et à les faire installer par un professionnel.

  • Page 85: Introduction

    Le thermostat d'ambiance RKRTR peut être utilisé pour contrôler le système Rotex (applications de chauffage par radiateur et de chauffage/refroidissement au plancher). Il est généralement connecté à l'unité Rotex. Se reporter au "Exemples d'application typiques" du manuel d'installation de l'unité Rotex.
  • Page 86 à la page 18. Au cas où les conditions sont tellement extrêmes que cette mesure n'est pas adéquate, nous suggérons de ne pas utiliser le refroidissement par le sol. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 87: Installation De L'ekrtets Comme Sonde De Température De Sol (Uniquement Pour Les Applications De Chauffage/Refroidissement Par Le Sol)

    EKRTETS doit être planifiée et effectuée à l'avance. Si le EKRTETS est installé comme sonde de température de sol, le thermostat RKRTR doit être monté au mur. Se reporter à "Installation au mur" à la page 7. La procédure ci-dessous est donnée à titre REMARQUE d'exemple uniquement.
  • Page 88 Gaine de la sonde de température (Ø16 mm maximum) Sonde de température EKRTETS (dans la gaine avec joint) Tuyaux d'eau Passer le câble de la sonde de température à travers la gaine jusqu'à ce qu'il atteigne le joint. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 89 Poser la sonde de température le plus près possible REMARQUE de l'entrée de la boucle de sol et le plus près possible de la surface du sol comme le montre la figure à la page 5. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 90: Installation Du Rkrtr

    3.1. Installation au mur Le thermostat RKRTR peut être monté au mur, avec les vis et chevilles fournies. Se reporter à la figure 1. C'est le cas quand on veut installer l'EKRTETS en option comme sonde de température extérieure.
  • Page 91 fixer la protection du câble avec la vis. Fermer le couvercle du thermostat. 10 Retirer le film de protection du LCD. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 92: Installation Sur Table Du Thermostat

    Installation sur table du thermostat Uniquement sonde température EKRTETS en option n'est installée comme sonde température extérieure, le RKRTR peut être utilisé comme modèle de dessus de table. Dans ce cas, aucune installation particulière thermostat n'est nécessaire. Le thermostat fonctionne comme une unité...

  • Page 93: Installation Du Récepteur

    électrique vertical. ■ Monter le récepteur à au moins 1,5 m au-dessus du sol. Avant d'accéder aux dispositifs de raccordement, tous les circuits d'alimentation doivent être mis hors circuit. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 94 Se reporter à la figure 5. Attacher le récepteur avec les vis fournies. Dévisser les deux vis et retirer le couvercle avant. Dévisser les deux vis du support de câble inférieur droit et déposer le support. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 95 1N~50 Hz 230 VAC 230 VAC L N X2M Les relais de sortie (H et C sont des contacts sans tension) peuvent gérer une charge maximale de 4 A - 230 VCA. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 96 Si la configuration est bonne, la DEL clignote en vert à chaque signal radio reçu par le thermostat. Cela signifie également que le récepteur a quitté le mode de configuration radio. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 97 JAUNE/ VERT/ VERT: Communication entre ETEINTE ROUGE/ clignote- le récepteur et le ETEINTE ment bref thermostat et rapide JAUNE/ VERT/ VERT: Récepteur dans le ETEINTE ROUGE/ continu mode de configuration ETEINTE radio RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 98 Une annulation manuelle est toujours possible (se reporter à "Commande manuelle" à la page 16). Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 99 Vous pouvez utiliser le récepteur pour annuler manuellement la commande de chauffage ou de refroidissement du thermostat lorsque par exemple, les piles du RKRTR sont vides ou lorsque le thermostat est cassé. La commande manuelle est activée lorsque la DEL s'allume en jaune.

  • Page 100: Réglage Des Codes Dans Le Menu D'installation

    Il est possible de quitter ce menu de code en allant à code " " et en appuyant sur Se référer également à "Aperçu de tous les codes" à la page 21. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 101: Réglage Pour Les Applications De Chauffage/ Refroidissement

    Lorsque la température du sol descend sous le point de condensation, la demande de refroidissement s'arrêtera provisoirement et l'icône s'affichera. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 102 Activer la fonction de — prévention de rosée?   Décalage pour calcul de 0,1°C point de condensation   0,2°F Afficher résultat du Consulter — calcul de point de unique- condensation ment Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 103: Réglage Pour Les Applications De Radiateur

    Avant utilisation, remplacer le paramètre de contrôle de tempé- rature suivant par le réglage requis pour les applications à radiateurs. Réglage code code Description nécessaire ‚ Utiliser le contrôle de bande proportionnel? (=hystérèse) RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 104: Code Description

    0. Calibrage de la Décalage Décalage: 0,1°C sonde de –5°C~5°C température Décalage: 0,2°F extérieure. La –9°F~9°F température réelle + le décalage s'affichent. Le symbole apparaît lorsque le décalage s'écarte de 0. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 105 ‚ž ºŸp¶ — — — s'affichent sur le LCD. Ce code est utilisé pendant la configuration radio du récepteur- thermostat. Se reporter à "Configuration radio du récepteur- thermostat" à la page 13. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 106 à l'intérieur du thermo- stat) Rotex recommande de ne pas changer les paramètres de contrôle de température ci-dessous. Ils sont réglés pour une utilisation optimale du système Rotex. ‚ ÌlË ÌlË Utiliser le contrôle —...
  • Page 107       0,5°F       Limitation de point 0,5°C de consigne       0,5°F inférieur (pour les unités de chauffage uniquement). RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 108 A    Décalage pour 0,1°C calcul de point de   A    0,2°F condensation.  + N Afficher résultat — — — du calcul de point de condensation. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 109 ± programme sera actif; en mode de refroidissement, ± le programme sera actif. RKRTR + EKRTETS Manuel d'installation Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...
  • Page 110 LCD complet est affiché pour confirmer que tous les réglages sont réinitialisés. Après avoir réinitialisé tous les réglages à la configu- ‚lËl¶˜œœ ration d'usine ( ), les paramètres doivent être changés manuellement de nouveau. Manuel d'installation RKRTR + EKRTETS Thermostat d’ambiance 4PW56107-1...

  • Page 111: Caractéristiques Techniques

    5. Caractéristiques techniques 5.1. RKRTR - Thermostat Relevé de température Paliers de 0,1°C/0,1°F Température de service 0°C~50°C/32°F~122°F Plage de température du 4°C~37°C par paliers de 0,5°C/ point de consigne 39,5°F~99°F par paliers de 0,5°F Protection électrique Classe II - IP30 (utilisation interne, degré...
  • Page 245 NOTES...
  • Page 246 NOTES...
  • Page 247 NOTES...

Ce manuel est également adapté pour:

Ekrtets

Table des Matières