Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00
R4DW-X S
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
en
fr
es

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti R4DW-X S

  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 12: Directives De Sécurité

    Ne vous servez JAMAIS d’oxygène, de gaz inflammables ni de réservoirs de gaz comprimé comme source d’air comprimé pour l’outil. Servez-vous TOUJOURS de fixateurs et de pièces authen- tiques Hilti R4DW-X S avec l’outil. L’utilisateur et les personnes autour doivent TOUJOURS Sommaire Page porter l’équipement de sécurité, tels que lunettes de...
  • Page 13: Fiche Technique Du R4Dw-X S

    3.2 Lubrification de l’outil Servez-vous du lubrifiant Hilti ATL (lubrifiant pour outils pneumatiques) ou d’une huile équivalente fluide, sans acide et non détergente (viscosité de 3 à 4 degrés Englerà/20°C et point d’aniline de 60°C).
  • Page 14: Mode D'emploi Par Temps Froid (40°F Ou Moins)

    Pour l’entretien, servez-vous unique ment des pièces Hilti identiques. Vous pouvez obtenir les pièces qui figu- avec le représentant Hilti de la région ou avec le servi- ce à la clientèle au 1-800-663-4458. rent sur la liste des pièces de rechange en communi-...
  • Page 15: Outils Necessaires Pour Reviser Le R4Dw-X S

    A cette fin, videz quotidien- 8.1 Outils necessaires pour reviser le R4DW-X S nement le réservoir du compresseur et le filtre d’hu- Clé hexagonale de 4 mm ● midité. (Les orifices de vidange du réservoir sont habi- Clé...
  • Page 16: Directives Pour Le Démontage Des Pièces Mobiles Internes Du R4Dw-X S

    Remplacer l’ensemble du bouton de com- défectueux mande 10. Directives pour le démontage des pièces mobiles internes du R4DW-X S (Référez-vous à l’éclaté (2-4) et à la liste de pièces) 10.1 Chargeur (48) Desserrez les 2 écrous (66) à l’aide d’une clé à fourche NOTE: Avant de démonter l’outil, coupez d’abord l’ali-...
  • Page 17: Directives Pour Le Montage Des Pièces Mobiles Internes Du R4Dw-X S

    (article Hilti no 12423). 11. Directives pour le montage des pièces mobiles internes du R4DW-X S (Référez-vous à l’éclaté (2-4) et à la liste de pièces) 11.1 Amortisseur (12) Insérez l’amortisseur dans l’outil et logez-le solidement...
  • Page 18 à l’aide de la graisse (51) en prenant soin d’aligner la goupille (65) sur la spéciale Hilti (no 12423). Placez la soupape à ressort détente du chargeur. Alignez les trous de la poignée et (21) et le ressort (25) dans l’ensemble de couvercle (23).
  • Page 19: R4Dw-X S Spare Parts

    12. R4DW-X S Spare Parts Ref # Hilti # Description Ref # Hilti # Description 11967 Broche de sécurité DW-X 380582 Plaquette indicatrice R4DW-X S neutre 11912 Plaque de guidage 12465 Joint plat 51117 Ecrou hex. frein. int. M6 70470 Vis cyl.
  • Page 20: Garantie Constructeur Des Appareils

    13. Garantie constructeur des appareils Hilti garantit l'appareil contre tout vice de matières et ne s'y opposent pas. En particulier, Hilti ne saurait de fabrication. Cette garantie s'applique à condition être tenu pour responsable de toutes détériorations, que l'appareil soit utilisé et manipulé, nettoyé et entre- pertes ou dépenses directes, indirectes, acciden-...
  • Page 21 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 32 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 33 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 34 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Page 35 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...

Table des Matières