Italeri Renault R5 Alpine Mode D'emploi page 6

6D
Istruzioni per l'arWicazione delle decalcomanie.
occorrent' dal tog'io. immergerle in un b.cchiere di
aawa pulita per circa 20" , metterie in posizione sul modello e farle
sc.volare dana carta: una aderenza
una pezzuola pulita.
Dirwtim for ap'*ying ttp decals: cut the required
sheet: dip the into a glass of clean water for about
the decals the kit. let0r* tt•ern slide from tte
adesim, syess them rrwans ot a clean rag.
Påsättningavdecaler: kligv ut som skan anvåndas och
doppa den i ett Bas Vatten under en 20 • _ Sått decalen pa plats pa
nuWllen och lat den sakta av pagvret. For att den skall sitta
«dentiigt. tryck till med en torr dk.
18
No. 3651
12D
Ritagliare le
comprimerle con
Out of the
FÜ a better
16
17
4
-7M///j//i
4D
für AbziehbiIder•Anbrineurw benötigten Abziehbilder vom
Blatt abscheiden, in ein Glas reines Wasserfür etwa 20" e•ntaucher, auf
das Modell und dann vom Papierbqen abnehmen. urn eine bessere
Hattung zu erzielen, die Abziehbilder mit einem reinen Tuchandrüchen.
InstnÆtm l'appliation des
choisies et les planger environ 20" dans un oeu d'eau
sur le modéle en les faisant glisser de leur fauille et presser avec un
rnorceau de chittcm puor élimirEr les d'air.
Istrucciones Para la de las calcmtanias:
sumergidas en un recipiente de agua limpia durante 20" . colocar las
cakxynanias sobre el modelo. haciéndolas deslizar
una mejor adherencia. presionarlas con un trampio
84610R63
6
Transfers:knip het benodigdedeel uit,
water, oudt het transfer tegen het model en schuif het vanat het
papier op zijn plaats. Met een schoon
Coup« les décalcomanies
Les
cortar las reqLMidas,
sobre el Para
limpio.
19
15
21
10
7 9
84610863
6
18B
IID
et ca. 20" onder
doekJe aandrukken.
12
8
.12762H