Bestway HYDRIUM 56586 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bestway Manuels
  4. Piscines
  5. Hydrium 56586
  6. Manuel du propriétaire
Bestway HYDRIUM 56586 Manuel Du Propriétaire

Bestway HYDRIUM 56586 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour HYDRIUM 56586:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Bestway.
www.bestwaycorp.com
YouE
Visit Bestway YouTube channel
S -5004191
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bestway HYDRIUM 56586

Sommaire des Matières pour Bestway HYDRIUM 56586

  • Page 1 Bestway. www.bestwaycorp.com YouE Visit Bestway YouTube channel S -5004191...
  • Page 2 Achtung! Attention! Vergewissern Sie sich, dass der Before setting up your pool gevvählte Untergrund absolut fest ensure your selected location is und eben ist, bevor Sie den Pool completely firm and level. aufbauen. Montieren Sie den Pool Assemble the pool on the aut dem mitgelieferten Bodentuch.
  • Page 3 I - Keepchildrenundersupervision in theaquaticenvironment. N o HYDRIUMTM OVAL •O diving. - Removable ladders shall be placed on a horizontal surface. POOLS - Irrespective of materials used for swimming pool construction, accessible surfaces have to be checked regularly to avoid OWNER'S MANUAL injuries.
  • Page 4 PART LIST SKIWv1ER Name Quanti are Part Hose attachment 73774 Cover p6991 Basket pen 76 Skimmer p6777 Weir P6992 Ga Sket P6993 Face late P6780 M5x22 screw O-rin P6813 Tools Required (not included): Installation usually takes approximately 3 hours with 2-3 people excluding earthworks and filling.
  • Page 5 SELECTING A SUITABLE LOCATION WARNING: Leveling is extremely important. Carefully select the location for your new pool. This is the most important decision you will have to make to ensure the safety and success of your pool's construction. A poorly-chosen location could cause problems in the future that may cause injury, death or financial loss Read carefully the checklist below when selecting where to set up your pool.
  • Page 6 HYDRIUMTM OVALE - Die nachstehenden Zeichen werden verwendet Zeichen sind einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 000 mm in der Nähe des Schwimrnbeckens anzubringen STAHLWANDPOOLS - Beaufsichtigen Sie stets Kinder in Poolumgebung und in Wassernähe. Keine Tauchsprünge. - Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen BENUTZERHANDBUCH - Zugängliche Flächen müssen regelmäßig...
  • Page 7 TEILELISTE Skimmers Bezeichnu Anzahl Ersatzteil-Nr. Schlauchanschluss 73774 Abdeckung p6991 Korb pen 76 Skimmer p6777 Uberlaufkla P6992 Dichtun P6993 Planscheibe P6780 Schraube M5x22 a-Rin P6813 Erforderliche Werkzeuge (nicht enthalten): Für die Installaton werden eua 3 Stunden und 2-3 Personen benåttgt. exklusive I ggf.
  • Page 8 AUSWÄHLEN EINES GEEIGNETEN STANDORTS WARNUNG: Das Ebnen ist äußerst wichtig. Wählen Sie den Standort für Ihren neuen Pool sorgfältig aus. Dies ist die wichtigste Entscheidung, die Sie treffen müssen, um die Sicherheit und den Erfolg Ihrer Poolkonstruktion zu gewährleisten. Ein schlecht gewählter Standort kann zukünftige Probleme verursachen, die zu Verletzungen, Todesfällen Oder finanziellen...
  • Page 9 HYDRIUMTM OVALE - Gebruik de aanduidingsborden zoals hieronder aangegeven_ Er moeten aanduidingsborden staan in een prominente postie binnen de 2m van het zwembad ZWEMBADEN - Houd de kinderen onder toezicht in de wateromgeving. Niet duiken. - Er moeten verwijderbare ladders staan op een horizontaal oppervlak.

  • Page 10: Onderdelenlijst

    ONDERDELENLIJST SKIMMER Naam Hoeveelheid Reserveonderdeel Slangievesti 73774 Afdekking p6991 Mand pen 76 Skimmer p6777 Weir P6992 Afdichtin P6993 Vlak laat P6780 M5x22 schroef O-rin P6813 Vereiste gereedschappen (niet inbegrepen): De installatie vergt ongeveer 3 uur met 2-3 mersen exclusief grondwerken en vullen, x 12' x 24' x 12' x 4B"...
  • Page 11 GESCHIKTE PLAATS SELECTEREN WAARSCHUWING: Het waterpas maken is bijzonder belangrijk. Selecteer zorgvuldig de plaats voor uw nieuw zwembad. Dit is de belangrijkste beslissing die u moet maken om de veiligheid en het succes van uw zwembadconstructie te verzekeren. Een slecht gekozen plaats kan problemen veroorzaken in de toekomst met verwondingen,dood of financieel verlies tot gevolg.
  • Page 12 RENVo nettoyage ou de désinfection par exemple) hors de portée des enfants_ PISCINES OVALES - Utilisez les pictogrammes décrits ci-dessous. Les pictogrammes doivent étre affichés dans une position visible å mains de 2 000 mm de Ia piscine HYDRIUMTM - Surveillez les enfants lorsqu'ils se trowent dans l'eau. Interdiction de plonger.
  • Page 13 LISTE DES PIÉCES DU SKIMMER Quantité Piéce détachée Fixation du tuyau p-6774 Båche P6991 Panier P6776 Skimmer P6777 Seuil psgg2 Joint d'étanchéité p6993 Plaquede reccuvrement P6780 Vis M5x22 Joint tori Bouchon P6813 Outils requis (pas fournis avec): L'installation prend habituellement 3 heures erviron avec 2-3 personnes, l'exclusjon des ouvrages de terre et du remplissage.

  • Page 14: Préparation Pour L'hiver

    CHOIX D'UN EMPLACEMENT ADAPTÉ ATTENTION: Le nivellement est extrémement important. Choisissez soigneusement I'emplacement de votre nouvelle piscine. Cest la décision Ia plus importante que vous devrez prendre pour garantir la sécurité et le succés de l'installation de votre piscine. Un mauvais emplacement peut entrainer des problémes futurs car il peut provoquer des blessures, la mort ou des pertes financiéres.
  • Page 15 s-.s-u-14191...
  • Page 16 x 12' x 48" 20' x 12' x 48" s-.s-u-14191...
  • Page 17 s-.s-u-14191...
  • Page 18 s-.s-c04191...
  • Page 19 s-.s-u-14191...
  • Page 20 s-.s-u-14191...
  • Page 21 s-.s-u-14191...
  • Page 22 NOTE: Before connecting valve to the pool, fill the pool leaving 5 - 6cm of space beWæen the position of the connection valve and water surface. WARNING! Never permanently install the connection valve before the water is within a few centimeters of them because the liner has to be properly taut from the pressure of the water.
  • Page 23 IIIUWIII s-.s-u-14191...
  • Page 24 ii(iiiliitl 15cm s-.s-u-14191...

  • Page 25: Important

    To enact a warranty claim, this form must be completed and submitted with a copy' of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Before any claims can be accepted, the Bestway After Sales Center may ask you to send a piece of the detective part to the center (e g. a out out ot the production batch number f drain valve). Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents.
  • Page 26 Die nachsteherde Vorschrift ist nur in EU-Mitgliedstaaten gütig. Die gesetzliche Regelung der Richtlinie 1999/44,'EG bleiM durch diese eingeschrankte Beshuatyl Gewährleistung unberührt. IJm Gewahrleistungsanspruche geltend zu machen, muss dieses Formular ausgefüllt und mit einer Kopie Ihres Empfangs-!KaufbeIegs versehen an Ihren lokalen Bestway Kundexiienst Aftersales Center) gesendet werden.
  • Page 27 Worden aan lokale Bestway Dienst Naverkoop. Vooraleer enige claims geaccepteerd kunnen worden, zal uw Bestway Djenst Naverkoop u rrwgeluk vragen een Stuk van het defecte onderdeel rear het centrum te zenden (bijv een uitgesneden Stuk van het prociuctebatChrwmmer atvoerklep). Neem contact op met uw lokale Bestway Dienst Naverkoop vooraJeer...

  • Page 28: Garantie

    Avant d'accepter toute réclamation, le service aprés-vente Bestway peut vous demander de lui envoyer ure partie de 'a péce défectueuse (par ex : une découpe du numéro du 10tde production f de la vanne de vidange). Veuillez contacter le service aprés-vente Bestway le plus proche avant d'envoyer tout document II VOLScornmuniquera toutes Ies Instructions pour présenter votre réclarnaton.

Ce manuel est également adapté pour:

Hydrium 56583Hydrium 56369Hydrium 56371Hydrium 56604

Table des Matières