Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Stereo headphones
RP-HCI
00
Operaling
Instructions
Before
connectirg.
operating
or ödwstinq
product.
pleasa
read
these
instructions
gvet&ly
Please
this
Panasonic
Con:surner
Electronics
Matsushita
Electric Corporation
ot America
Way SECAUCUS, New Jersey 07094
h
partesonie.com
Panasonic Sales Company. Division of Matsushita
Puerto
Aico, Inc. ("PSC")
Ave. 65 de Irfanteria,
Km. 9.5 san Gabriöt Int*wstriai Park, Carolwa.
Puerto
00985
Panasonic
Canada
5770 Ambler Driue. Mississauga. Ontarjo 1.4W 2T3
www.panas
on
Panasonic
Features
Features naose cance\lirg
teehnöiogv that ro•
ambienl
Primarily reduces low-frequency
dB is reduced A1
Hr.)
2,
Folding headband for pnnability.
3.
mm f.17.8' in.i large-cal'bre drive unit
magnet are used
socnd.
Carrytrg pouch.
The noise cancelling
function
Envirormental
iO airplanes, trans ana
ocses and noise CALSEd by ail-conditioner'S 's
'educed by a third. provid.ng a quieter
environment. Thes function allows you to ento;
music without raising the volume too h/9h. end
is, therefore.
kinder
your ears.
This unit mainly reduces thc annoying
quercy sounds below ISOO HE. For this rea,
son. sounds with higher frequency 00flions.
from car horns. teiephones and human vo•cos,
relatively intact.
this
corre
•The heacphone plug may
suit the jacks
on some
aircraft
Division
Of
Electric ot
noise. (Over
deliver
Ire,
3
ROT4689.Y
Supplied accessories
Use numbers
asking for replacement
(Only for U,
To order
accessories
or web site (http://www.panagonic.corn)„
pouch
(HJ3LR03.
Names of the parts
Headband
Slider
Hanger
Battery com.@anmænt
Housing
Earpad
Hlnges
card
Plug
The right-side housing
3attery compartment lid
Wcropnare
Operation Lamp (OPR)
Power switcn [OPR}
2
Inserting Thebattery@
4,
T.
Place the earpad of the right side housing an
your palm and hod the hanger down with your
Othe batten
moved unless the hanger
Pust
2.
Inselt an ROBLR03 (AAA
me ccmpertment.
and —l.
3.
Rest frie
thin
facing down.
Prese
down
4.
4
click into place.
When to change the battery
The halle%' should be changed
lamp
or fai4Sto light. The noise cancelling
function becomes less ottecnvo as the battery
wears
cown-
It the batten/ is worn down, or if a battery isn't
even
inserted,
phones.
indicated
parentheses
when
parts.
contact
j
.
AAA-
.
compartment
[id
be re.
"rmly dowr».
OPEN'.
battery
Be sue
10 match
the rotes
on lop of the comparunent wth lhe
or.
thick end of the lid and it
the OPR
the
normal
head.
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic RP-HC100

  • Page 1 Prese down thick end of the lid and it click into place. Panasonic Sales Company. Division of Matsushita Electric ot Puerto Aico, Inc. ("PSC") When to change the battery Ave. 65 de Irfanteria, Km. 9.5 san Gabriöt Int*wstriai Park, Carolwa.
  • Page 2 Precautions Using the headphones 1. Turn down volume audio Listening caution Notes equipment and insert the headphone plug [3.5 mm (1/8 in.) stereo mini] into The battery is used by the noise cancelling func- the headphone jack. tion and, even without it, the unit functions as a Check the sides (L and R), then put...
  • Page 3 Prendre soin å respecter Ia polarité (+ et —). Placer Ie couvercle sur le dessus du logement, Panasonic Canada Inc. le cöté Ie plus mince sur le dessous. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Appuyer sur Ie cåté...
  • Page 4 Utilisation Preparations Baisser le volume sur I'appareil source Protection de l'ouie Remarques sur l'utilisation et introduire la fiche du casque d'écou- te (mini-fiche stéréo de 3,5 mm de dia• metre) dans la prise de casque de I'ap- La pile alimente Ia fonction suppresseur de bruit; en I'absence de pile, le casque fonctionne ä...