Introduction
1.3 Révision de l'historique AJ
Le tableau ci-dessous récapitule les modifications les plus importantes apportées à la
documentation depuis les dernières éditions.
Edition
02/2011
11/2011
02/2012
10/2013
08/2014
10
Remarques
Première édition des
instructions d'utilisation du débitmètre SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X .
Deuxième édition des
instructions d'utilisation du débitmètre SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X .
Troisième édition
Instructions d'utilisation du débitmètre SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X .
Les principales modifications sont les suivantes :
Mises à jour des étiquettes de capteurs et des procédures de sélection des
•
capteurs
Note indicative de baisse de 2mA ajoutée
•
Note de référence du tableau 2448 sur les dimensions de conduite DIN ajoutée
•
Procédure de réglage de conduite vide ajoutée
•
Procédure de configuration de sortie d'impulsion mise à jour
•
Tableau de diagnostic d'erreurs mis à jour
•
Instructions supplémentaires sur l'écran ajoutées
•
Quatrième édition
Instructions d'utilisation du débitmètre SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X .
Les principales modifications sont les suivantes :
Ajout d'une remarque sur l'utilisation de Si-Ware, télécharger le programme sur
•
[http://s13.me/ns/cv]
Ajout des données de configuration et instructions d'utilisation des options de
•
communication BACnet et ModBus.
Remplacement du schéma d'installation 1011HNFS-7 Rév. 02 par la Révision
•
004.
Remplacement du schéma d'installation 1011NFPS-8 Rév. B1 remplacé par la
•
Révision 002.
Cinquième édition
Instructions d'utilisation du débitmètre SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X . Ce do-
cument remplace toutes les instructions antérieures.
Les principales modifications sont les suivantes :
Ajout des calibres de fusible pour une alimentation CA et CC.
•
–
Alimentation CA (avec fusible de 500mA)
–
Alimentation CC (avec fusible de 2A)
Le lien Si-Ware a été mis à jour : Téléchargez le programme sur
•
[http://www.siemens.com/siware]
FST020 IP65 NEMA 4X
Instructions de service, 08/2014, A5E03349304-AG