Page 1
Iløjstilladte køretøjsvægt Maksimalpåhængsvægt Carga vertical måxima D-værdi moNaje Maksimal lodret last Mmt•gevejledning TYPE : 023461 1985 kg 1650 8,84 IiN O BOSAL le 05/11/1996 Raadpleeg uw dealervoor demax.massa die uw wagenmagtrekken Die maximaleAnhångelastihresFahrzeuges k önnenSieim Fahrzeugschein O derim Benutzerhandbuch nachlesen.
Page 2
- Removeanyadhesive that maybepresent a t thepointsof attachment. - Fastenthe2 bolts (HM10x80)to longitudinal runnersB and C asindicatedin diagram 1. - 023461 - Notice de montage. Assembly : - Position the right-hand longitudinal runner of the towing hook B using I bolt (mtflOx80) at Préparation...
Page 3
- 023461 - MONTAGEHANDLEIDING. - Befestigen Sie2 Schrauben (HNf10x80) andenLängshalterungen B undC wiein Schenla 1 angegeben. Voorbereidin Montage : - Verwijderhethitteschild door de2 achterste b evestigingsbouten lostedraaien. - Positionieren Siedie rechte Längshalterung derAnhängevorrichtung B mit Hilfeeiner Schraube (HM10x80) ander Bohrung [ 11 imrechten Längsträger des Fahrzeugs.
Page 4
BoltHM 12 : daNm - Genanbring varmeskjoldet. NB : Alle montagepunkterskal ener spændes ener de første 1000km. - 023461 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE. Preparaci6n : - Retireel escudo térmicqdesenroscando l os dostornillos de sujeci6ntraseros. - Refire eventualmentela masilla de protecci6n que puedaencontrarse.en los puntos de fijaciån.