Télécharger
Partager
Imprimer la page
bosal 023641 Description De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. bosal Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 023641
  6. Description de montage
bosal 023641 Description De Montage

bosal 023641 Description De Montage

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
1
2
3
4
5
PEUGEOT
Montagehandeidng
406
RESTYLING
Fitting msuucbon
Descripbon de montage
Instrucciones de montaje
Montageveßedning
Montenngsvedednbig
10/1995
Monteringsanvisning
Type: 023641
026061
13
10
14
15
16
9
3
10
9
9
16
basal
Max toegestaan voertuiggewicht
Typegoedkeuringsnr
Zul. Kfz -Gesamtgewicht
Prurungsnr.
Maxperrnissibleweight towing vehicle
Approval number
Poids max. autorisé du véhicule
Numéro
Homologadön de Upo no
Peso må)åmo admeide
Højst tnadte køretøjsvaegt
Nr. typegodkendelse
Maks. blatt kjøretøpekt
Typgodkånnanden ummer
Max
tilaten
fordonsvikt
2075 Kg
13
9
10
14
15
12
|
12
1
7
13
4
5
9
9
o
o
Macmassa
a.h.w.
Anhångelast
Max. trailer weight
Poids tractable maxi
Peso posteriorde mas a måxirno
del vehiculo
Maksimal p*taengsvaegt
Maks.masse tilhengsvekt
Max. slapvagnsvikt
1500 Kg
Die maximaleAnhängelastihres Fahtzeuges könnenSie im FahrzeugscheinOder
im Benutzerhandbuch
2
For the max.trailerweight of your car please refer to the owner's manual or your car homologation
documents.
16
Pourconnaitrele poidsmaxiremorquable pourvotrevoitureconsulterIa noticed'utilisation de
votre voiture ou la carte grise.
Consulte a su distributor sobre eI peso måximo que puede remolacar su vehiculo.
Deres forhandler vil KunneoplyseDem om den højst tilladte vaegt efter Deres køretøj
Ta kontakt med forhandlerenangaendeden maksimalemassen som bilen kan trekke.
Radgör med din aterförsäljareför bilens maximaladragvikt.
Meegeleverde onderdelen
Mitgelieferte Befestigungsteile
Provided parts
Materiel de fixation joint
Piezas
incluidas
Medfølgende komponenter
vedlagt festemateriell
Medföljande monteringsmaterial
@2xHMIOC18
2 x Hewistop M12 Cl 10 (rep 07)
16
4 x MIO (rep 09)
2 x M12 (rep 16)
page 1/3
D waarde
Max.verticale
last
D wert
Max. Stützlast
Max. nose weight
D value
Charge verocale maxi
vdeur de D
Carga vertical maxima
Valor D
lodret
last
D-verdi
Maks. verikal last
Max. kultryk
8,54 kN
80 Kg
voor de max.massa
die uw wagen trekken.
nachlesen.
8xHMIOx40
2xHM12x35
2 x H M12x70 Cl 10.9 (rep 05)
(rep 11)
GB
s
@ BOSAL
le 12/04/1999
Cl 8.8 (rep 10)
8.8 (rep 14)
8 x
(rep 13)
2 x 30x12x3,2 (rep 15)
2 x 27x10x2
(rep 12)
4 x 24x12x2,5 (rep 06)
loading

Manuels Connexes pour bosal 023641

Sommaire des Matières pour bosal 023641

  • Page 1 Monteringsanvisning @ BOSAL le 12/04/1999 8,54 kN 80 Kg 1500 Kg 2075 Kg Type: 023641 026061 voor de max.massa die uw wagen trekken. Die maximaleAnhängelastihres Fahtzeuges könnenSie im FahrzeugscheinOder im Benutzerhandbuch nachlesen. For the max.trailerweight of your car please refer to the owner's manual or your car homologation documents.
  • Page 2 MOUNTING INSTRUCTIONS 026061[anglaisl MONTAGEANLEITUNG 026061 [allemand] MOUNTING THE TOWING HOOK: Montage der Anhingerkupplung N.B. It is not necessary t o boreanyholesin the vehicle's chassis in orderto fit the towing NB. FürdieBefestigung derAnhängerkupplung ist das Bohren in dasUntergestell des Fahrzeugs hook.If thetowinghookisnot in use,thenumber p latemustbefully visible. nichtnotwendig.
  • Page 3 MONTAGEHANDLEIDING 026061[néerlandaisl INSTRUCCIONES DE MONTAJE 026061[espagnol] MONTAGE VAN DE TREKHAAK: MONTAJE GANCHO DE TIRO: N.B. Er behoeftvoor debevestigingvandetrekhaakniet in het onderstelvanhet voertuigte Parafijar eI gancho detiro no hacefalta taladraren el bastidordel vehiculo.Si no seVt wordengeboord.Indiendetrekhaakniet gebruikt wordt, moetdekentekenplaat v olledig a utilizar eI gancho,Ia superficietotal de Ia placadematricula debedeser visible;...
  • Page 4 MONTERINGSVEILEDNING 026061 [non,égien] MONTERINGSVEJLEDNING 026061 [danois] MONTERING AV TILHENGERFESTET: MONTERING AF TRÆKKROGEN: Det er ikke nødvendigå bore i understelletpå kjøretøyeti forbindelsemed N.B. Der skal ikke boresi undervognen for at monteretrækkrogen. H vis trækkrogenikke av tilhengerfestet. N år tilhengerfestetikke bmkes,må nummerskiltetvere bruges,skal nummerpladen altid tydeligt kunneses.Fjem i det tilfælde derfor altid helt synlig.
  • Page 5 NOTICE DE MONTAGE DE L'ATTELAGE REF. 026061[f,uncais] MONTERINGSANVISNINGAR 026061[suédois] MONTERING AV DRAGKROKEN: MONTAGE DE L'ATTELAGE För monteringav drugkrokenbehöverman intebona i fordonetsunderredeNär dragkroken inte används m åste kopplingskulan a lltid avlägsnas såattnummerskylten är NOTA : La fixation de I'attelage ne nécessiteaucun perqagedu soubassementdu véhicule ;...