GEMÜ 52 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 52:
- Notice d'utilisation (20 pages) ,
- Notice d'utilisation (24 pages)
Manuels Connexes pour GEMÜ 52
Sommaire des Matières pour GEMÜ 52
- Page 1 GEMÜ 52 Électrovanne à commande électrique Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-52...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 26.09.2025 GEMÜ 52 2 / 22 www.gemu-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Remplacement des joints ......13.5 Montage de l'actionneur ....... 14 Dépannage ............15 Démontage de la tuyauterie ......... 16 Mise au rebut ............17 Retour ..............18 Manufacturer's declaration ........19 EU Declaration of Conformity ....... www.gemu-group.com 3 / 22 GEMÜ 52... -
Page 4: Généralités
Situation potentiellement dangereuse ! ▶ Le non-respect peut entraîner des dommages matériels. Les symboles suivants spécifiques au danger concerné peuvent apparaître dans un avertissement : Symbole Signification Risque d'explosion ! Robinetteries sous pression ! Éléments d'installation chauds ! GEMÜ 52 4 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 5: Consignes De Sécurité
6. Définir les responsabilités et les compétences. 3.2 Description 7. Tenir compte des fiches de sécurité. L'électrovanne 2/2 voies à commande directe GEMÜ 52 dis- 8. Respecter les réglementations de sécurité s'appliquant pose d'un électro-aimant entièrement moulé dans un corps aux fluides utilisés. -
Page 6: Fonctionnement
L‘électrovanne 2/2 voies à commande directe en plastique La plaque signalétique est située sur l'actionneur. Données de GEMÜ 52 a été conçue pour le contrôle de fluides. la plaque signalétique (exemple) : Le fluide s'écoule dans le corps de vanne et presse sur le pis- Version selon données pour la commande... -
Page 7: Utilisation Conforme
Le produit a été conçu pour être monté sur une tuyauterie et pour contrôler un fluide de service. 1. Utiliser le produit conformément aux données techniques. 2. Protéger le produit contre les intempéries. www.gemu-group.com 7 / 22 GEMÜ 52... -
Page 8: Données Pour La Commande
7 Fonction de commande Normalement fermée (NF) 8 Tension d'alimentation 230 V 9 Fréquence 50/60 50 - 60 Hz 10 Spécification spéciale Sans 11 CONEXO Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité GEMÜ 52 8 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 9: Données Techniques
Uniquement chez : 50 Hz: 24 V, 42 V, 48 V, 110V, 220 V, 240 V 60 Hz: 24 V, 120 V, 240 V CC : 12 V, 24 V, 48 V, 110 V, 120 V www.gemu-group.com 9 / 22 GEMÜ 52... -
Page 10: Données Mécaniques
éventuels courants résiduels dans l‘installation. Remarque concernant Attention : Dans le cas de la version AC, il faut utiliser un connecteur femelle avec un redresseur in- l'installation : tégré (fait partie de la livraison). GEMÜ 52 10 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 11: Dimensions
7 Dimensions 7 Dimensions 7.1 Dimensions de l'actionneur Ø 38 A: 45 (DC) / 52 (AC) Corps à passage en équerre : H = 91 Corps à passage en ligne : H = 83 Dimensions en mm 7.2 Dimensions du corps 7.2.1 Orifice taraudé... -
Page 12: Indications Du Fabricant
Utiliser uniquement de la colle adaptée ! ● 1. Appliquer de la colle dans le corps de vanne et sur la tuyauterie en respectant les indications du fabricant de colle. 2. Coller le corps de vanne à la tuyauterie. GEMÜ 52 12 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 13: Montage Avec Des Orifices Taraudés
1. Faire passer le câble dans la vis de serrage 1, la rondelle de 2, le joint 3 et le boîtier du connecteur femelle 4. Tension d'alimentation Repère Désignation Tension d'alimentation Tension d'alimentation www.gemu-group.com 13 / 22 GEMÜ 52... -
Page 14: Mise En Service
L'exploitant doit effectuer des contrôles visuels réguliers des produits GEMÜ en fonction des conditions d'utilisation et du potentiel de risque, afin de prévenir les fuites et les dom- mages. GEMÜ 52 14 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 15: Nettoyage Du Produit
ð L’exploitant de l’installation est responsable du choix des produits de nettoyage et de l’exécution de la procédure. - Nettoyer le produit avec un chiffon humide. - Ne pas nettoyer le produit avec un nettoyeur à haute pres- sion. www.gemu-group.com 15 / 22 GEMÜ 52... -
Page 16: Pièces Détachées
PVDF 88015072 52000SUM20 serrage Corps de vanne DN 2, orifice taraudé, PVC 88015244 K 52 2D 1 1 DN 4, orifice taraudé, PVC 88018593 K 52 4D 1 1 DN 6, orifice taraudé, PVC 88018600 K 52 6D 1 1 DN 2, orifice taraudé, PVDF... -
Page 17: Démontage De L'actionneur
13 Révision et entretien 13.3 Démontage de l'actionneur 1. Desserrer le raccord à visser entre le connecteur femelle 1 et le boîtier de bobine 2. 2. Retirer le connecteur femelle 1. 3. Desserrer l'écrou d'accouplement 3 et le retirer vers le haut par le biais du boîtier de bobine 2. 4. -
Page 18: Dépannage
Contrôler la pression de service et la ré- duire le cas échéant Tige induite bloquée Remplacer l'électrovanne Électrovanne non étanche Siège de la vanne non étanche Remplacer l'électrovanne Soufflet en PTFE non étanche Remplacer l'électrovanne GEMÜ 52 18 / 22 www.gemu-group.com... -
Page 19: Démontage De La Tuyauterie
1. Tenir compte des adhérences résiduelles et des émana- tions gazeuses des fluides infiltrés. 2. Toutes les pièces doivent être éliminées dans le respect des prescriptions de mise au rebut / de protection de l'en- vironnement. www.gemu-group.com 19 / 22 GEMÜ 52... -
Page 20: Manufacturer's Declaration
Produkte den Vorschriften der genannten mentioned products complies with the regulations of the men- Richtlinien entspricht. tioned Directives. Produkt: GEMÜ 52 Product: GEMÜ 52 Produktname: Elektrisch betätigtes Magnetventil Product name:... -
Page 21: Eu Declaration Of Conformity
Produkte den Vorschriften der genannten mentioned products complies with the regulations of the men- Richtlinien entspricht. tioned Directives. Produkt: GEMÜ 52 Product: GEMÜ 52 Produktname: Elektrisch betätigtes Magnetventil Product name:... - Page 22 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Sujet à modification Tél. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 09.2025 | 88593398...