Masquer les pouces Voir aussi pour LL-S242A-W:

Publicité

Liens rapides

LL-S242A-W
LL-P202V
MONITEUR LCD
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp LL-S242A-W

  • Page 1 LL-S242A-W LL-P202V MONITEUR LCD MODE D’EMPLOI...
  • Page 2: Information Sur La Mise Au Rebut De Cet Équipement

    Si l'équipement a été utilisé dans le MILIEU PROFESSIONNEL, entrez s'il vous plaît en contact avec votre revendeur SHARP qui vous informera de la procédure existante. A cette fin, vous pourriez être facturé pour les dépenses résultant de cette collecte. Les petits équipements (et les faibles quantités) pourrait être collectés par votre déchèterie. Pour l'Espagne : entrez s'il vous plaît en contact avec le système de collecte établi ou votre collectivité...
  • Page 3: Information Importante

    INFORMATION IMPORTANTE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbole représenté par l’éclair à la tête en ATTENTION pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle, est placé...
  • Page 4: Cher Client

    CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 5: Précautions De Sécurité (Suite)

    (CE) 1275/2008 mettant en œuvre la Directive européenne 2005/32/CE sur les exigences d’écoconception en termes de consommation électrique en mode veille ou éteint. SHARP ne recommande pas l’usage domestique de ce produit et n’acceptera aucune responsabilité pour un tel usage.
  • Page 6: Conseils Et Mesures De Sécurité

    • N'utilisez pas l'adaptateur secteur fourni avec d'autres - Ne frottez pas, ne grattez pas le moniteur avec un objet dur. équipements. - Il faut savoir que la SHARP Corporation décline toute - N'endommagez pas le cordon d’alimentation, ni l'adaptateur responsabilité en cas d’erreurs commises durant secteur, ne déposez pas d’objets lourds dessus, ne tirez...
  • Page 7: Table Des Matières

    … * Achetez un câble vidéo disponible dans le commerce. * SHARP Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disk. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société. * Conservez l'emballage pour transporter le moniteur, etc.
  • Page 8: Pré-Requis Système

    Pré-requis système nEcran tactile Pour utiliser l’écran tactile, vous devez connecter le moniteur à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Le mode de fonctionnement de l'écran tactile est décrit ci-dessous. Ordinateur compatible avec PC/AT équipé d’un port USB 1.1 et pouvant sortir une résolution de Ordinateur 1920 x 1080.
  • Page 9: Nomenclature

    6. Borne USB (voir page 12) 7. Borne de raccordement du stylet de numérisation (voir page 12) Le LL-S242A-W n’est pas fourni avec un stylet de numérisation. Si nécessaire, prenez contact avec votre revendeur local. 8. Borne d'entrée HDMI (voir page 11) 9.
  • Page 10: Application Du Logo Adhésif

    Application du logo adhésif Vous pouvez coller le logo adhésif fourni sur l’appareil. Fixez-le comme indiqué sur la figure suivante. Orientation horizontale Orientation verticale Diode d'alimentation Diode d'alimentation Fixation des câbles Attention • Pendant le raccordement des câbles, étalez un tissu doux sur une surface horizontale stable, telle qu’un bureau, et placez le moniteur délicatement dessus, en orientant l’écran vers le bas.
  • Page 11: Câble Du Stylet De Numérisation

    Fixation des câbles Câble du stylet de numérisation Vous pouvez fixer le câble du stylet de numérisation à l’aide du serre-câble et de la vis de fixation fournis. 1. Passez le câble du stylet de numérisation par l’anneau du serre-câbles. 2. Fixez le serre-câbles à l’aide de la vis de fixation.
  • Page 12: Connexion De Périphériques Usb

    Connexion de périphériques Connexion du stylet de numérisation CONSEILS • La longueur des câbles de signal ou l'environnement (LL-P202V) ambiant sont susceptibles d'affecter la qualité de l'image. • La vidéo s'affiche via la borne où entre le signal. Dans Lors de l’utilisation du stylet de numérisation, branchez le cette situation, même si un signal entre par l'autre borne, câble du stylet.
  • Page 13: Raccordement Du Moniteur À Une Source D'alimentation

    Raccordement du moniteur à une source d’alimentation Attention • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation fournis avec le moniteur. 1. Raccordez le moniteur à la prise d’alimentation à l’aide de l’adaptateur secteur et du cordon d’alimentation fournis. Arrière du moniteur Vers la prise d’alimentation secteur...
  • Page 14: Installation

    3. Disposez le moniteur à la verticale, puis réglez l’angle les positions suivantes. du support. Tenez le haut de l’écran d’une main pour qu’il ne bascule Position d’installation LL-S242A-W LL-P202V pas, tenez le pied arrière du support avec l’autre main et Position Support fixe ajustez l’angle du support.
  • Page 15 Installation 3. Enlevez le ruban adhésif fixant l’élément de maintien nLL-S242A-W sur le panneau arrière. Installation sur le support fixe Placez l’appareil sur le support fixe fourni. 1. Fixez les panneaux avant et arrière du support. Ruban adhésif Positionnez les panneaux avant et arrière en parallèle, puis attachez la charnière. Partie avant de la charnière Arrière Élément de maintien 4.
  • Page 16 Installation Orientation verticale Démontage du support fixe Retirez le moniteur du support fixe avant de le démonter. Attention • Une fois le moniteur retiré du support fixe, conservez les vis en lieu sûr afin de ne pas les perdre. 1. Retirez les vis et le moniteur. Retirez les vis de fixation.
  • Page 17: Installation Sur Une Table (Positionnement Pour Écriture/Position Horizontale)

    Installation Installation sur une table Position horizontale Placez le moniteur sur une table ou une autre surface plane. (positionnement pour écriture/ position horizontale) Attention • Pour utiliser le moniteur à l’horizontale, placez l’attache Retirez le moniteur de son support et placez-le à plat, face horizontale à...
  • Page 18: Mise Sous / Hors Tension

    Mise sous / hors tension Mise sous tension Mise hors tension 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation POWER. 1. Éteignez le PC. 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation POWER pendant environ 2 secondes. Bouton d'alimentation Bouton d'alimentation Appuyer Appuyer pendant 2 secondes environ Diode d'alimentation La diode d'alimentation s'éteint.
  • Page 19: Installation Du Logiciel

    Installation du logiciel Pour pouvoir utiliser l’écran tactile, ou le stylet de numérisation fourni, le logiciel requis doit être installé sur le système d’exploitation de l’ordinateur raccordé. Le logiciel requis est indiqué ci-dessous. LL-S242A-W LL-P202V Windows Windows Windows Windows Windows Windows 8.1 / 8...
  • Page 20: Action Tactile

    Action tactile Modes tactiles CONSEILS • Sous Windows 7, si “Activer les entrées tactiles et tracés Vous disposez de trois modes tactiles : le mode doigt/stylet, multipoints” a été décoché dans “Stylet et fonction tactile” le mode stylet uniquement et le mode doigt uniquement. Vous dans le Panneau de configuration, cochez la case à...
  • Page 21 Action tactile nActions avec le doigt Glisser-déplacer Touchez l’écran avec votre doigt / le stylet et déplacez-le sans Zoom le lever. Une fois le mouvement terminé, levez votre doigt / le Touchez l’écran avec deux doigts et rapprochez-les l’un de stylet l’autre (pour réduire l’aperçu) ou écartez-les (pour l’agrandir).
  • Page 22: Stylet De Numérisation

    Action tactile Stylet de numérisation CONSEILS • Le lanceur de raccourci n’est pas affiché sur l’écran d’accueil Le moniteur LL-P202V est compatible avec un stylet de de Windows 8.1/8 ou sur l’écran du Windows Store. numérisation. Pour pouvoir utiliser le stylet de numérisation, le •...
  • Page 23: Autres Fonctions

    Action tactile nRangement des embouts de rechange 1. Dévissez le boîtier de l’embout du stylet et retirez-le. Le porte-stylet comporte une zone de rangement des embouts où vous pouvez stocker les embouts de rechange. CONSEILS • Aucun embout de rechange n’est stocké dans le porte- stylet au moment de l’achat.
  • Page 24: Paramètres Du Moniteur

    Paramètres du moniteur Affichage de l'écran de menu 4. Appuyez [Exit] <Sortie> ou sur le bouton MENU. L'écran de menu disparaît. Pour configurer les paramètres du moniteur, il faut afficher l'écran de menu. Les actions décrites dans la page ci-dessous sont des actions de base. Attention •...
  • Page 25: Fonctions De Menu

    Paramètres du moniteur Fonctions de menu Sortie Installation Sélection Volume Mode doigt Mode stylet Mode doigt/ d'entrée uniquement uniquement stylet Sélection du mode tactile Sélection du mode tactile Ces icônes permettent de changer de mode tactile. Sélection d’entrée Une marque ( ) s’affi che en haut de l’icône du mode sélectionné.
  • Page 26: Détails Du Menu Installation

    Paramètres du moniteur Détails du menu Installation nMode on Start Up <Mode au Démarrage> Touch Mode <Mode Tactile> Ce paramètre détermine le mode d'action tactile (page 25) Position utilisé lorsque le moniteur est sous tension. Reset : Le moniteur démarre en mode doigt/stylet. Position Save <Enregistrer>...
  • Page 27: Blocage D'actions (Verrouillage)

    Paramètres du moniteur Blocage d'actions (verrouillage) Le verrouillage est activé. Un verrou apparaît à l'écran et disparaît au bout de 5 secondes. Cette fonction permet de bloquer des actions pour couper le La marque clé peut être réglée de manière à toujours courant et pour empêcher toute action tactile à...
  • Page 28: Voyants D'état Du Moniteur

    Paramètres du moniteur n Déverrouillage Voyants d'état du moniteur 1. Appuyez sur le bouton MENU. L’état apparaît sur le côté droit de l’écran. L’écran de menu apparaît. Marque du Tactile Bouton MENU Marque Cle Marque de mode tactile La marque de mode tactile indique le mode tactile actuellement sélectionné.
  • Page 29: Dépannage

    Dépannage En cas de problème avec l’affichage, veuillez vous référer aux L’écran tactile ne répond pas. conseils de dépannage suivants, avant d’appeler le service • Le câble USB est-il correctement branché ? (voir page 12) après-vente. • L'écran tactile peu ne pas fonctionner correctement si la zone de contact est trop ample (ex.
  • Page 30: Caractéristiques

    * Quand la borne d’entrée DisplayPort et l’écran tactile sont connectées. SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils afin d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères...
  • Page 31 Caractéristiques nDimensions du moniteur Notez que les valeurs montrées sont des valeurs approximatives. LL-S242A-W 28,7 Trous standard VESA * (à l’exclusion des éléments qui dépassent) 566,4 Unité : mm Taille de l’écran d’affichage (521,3) LL-P202V Trous standard VESA * 25,2 (à...
  • Page 32 Caractéristiques LL-P202V 20° 137,6 (20 degrés) (75 degrés) * Hauteur de la partie inférieure de l’écran depuis la surface de la table nPositionnement pour écriture (pour LL-P202V uniquement) 275,3 nFréquence prise en charge Résolution Fréquence d'images Remarques 640×480 60Hz 800×600 60Hz SVGA 1024×768...
  • Page 33 Caractéristiques Broches de la borne d’entrée HDMI nBroches de la borne d’entrée DisplayPort (Connecteur HDMI (DisplayPort 20 broches) Fonction Fonction Fonction Fonction TMDS donnée 2+ TMDS horloge blindage MainLane 3- MASSE TMDS données 2 blindages 12 TMDS horloge- MASSE 12 Ligne principale 0+ TMDS donnée 2- 13 CEC MainLane 3+...
  • Page 34 LL-S242AP202V Me FR14B(1)

Ce manuel est également adapté pour:

Ll-p202v

Table des Matières