Table des Matières
Publicité
11. Si nécessaire, utilisez l'orientation suivante afin de procéder de nouveau à la visée de la sonde, puis
réalisez une nouvelle mesure du patient :
• Le petit point à la base des mires représente les pieds du patient.
• Le haut des mires représente la tête du patient.
• Le quartier supérieur gauche représente l'épaule droite du patient.
12. Si vous voulez enregistrer les données de l'examen, passez à la procédure suivante.
PROCÉDURE 3.
IMPORTANT
Pour enregistrer la mesure, vous devez enregistrer une annotation. Si vous n'enregistrez pas d'annotation,
le résultat de la mesure sera perdu et la mesure suivante remplacera la mesure sans annotation.
Après une mesure, vous pouvez enregistrer les résultats en enregistrant une annotation vocale. Veillez à
inclure toutes les informations de mesure pertinentes, le nom du patient et le nom de la personne qui réalise
la mesure. L'annotation ne peut pas durer plus de 10 secondes.
L'apapreil peut conserver dix mesures avec annotations vocales. Si vous utilisez le logiciel Scan Point
QuickPrint en option, les examens sont automatiquement transférés et enregistrés dans Scan Point lors de
la connexion de l'instrument au logiciel. Pour plus d'informations concernant l'utilisation de Scan Point avec
QuickPrint, consultez la documentation utilisateur de Scan Point, contactez votre représentant Verathon local
ou le service client de Verathon.
Remarque : si la charge de la batterie de l'instrument est faible ou que l'instrument passe en mode de veille,
les données de tout examen dépourvu d'annotation seront perdues. Toutefois, l'instrument n'efface aucun
résultat d'examen annoté lorsqu'il passe en mode de veille. Pour vous assurer de ne perdre aucune donnée
patient, ajoutez une annotation vocale à chaque examen de patient.
ENREGISTREMENT D'UNE ANNOTATION VOCALE (FACULTATIF)
1. Sur la console, appuyez sur le bouton Enregistrer
2. Tenez la sonde à environ 15 cm (6 po) de votre bouche, puis enregistrez les informations sur le patient en
parlant clairement dans le microphone de la sonde, situé juste au-dessus de l'écran de visée sur la sonde.
3. Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur le bouton Arrêt
indiquer que la mesure est en cours d'enregistrement.
4. Appuyez sur le bouton Écouter
Si l'enregistrement ne vous convient pas et que vous souhaitez recommencer, répétez Étape 1 à Étape 4.
Remarque : cela n'est possible que si l'instrument affiche toujours le volume vésical de cet examen particulier.
L'instrument est prêt à réaliser une autre mesure, le cas échéant.
CONSULTATION OU IMPRESSION D'UN EXAMEN (FACULTATIF)
5. Sur la console, appuyez sur le bouton Consulter
Remarque : vous devez enregistrer une annotation vocale pour consulter les résultats.
50
ENREGISTRER, CONSULTER ET IMPRIMER LES RÉSULTATS DES
EXAMENS
et relâchez-le.
. L'annotation vocale est lue.
.
. Une icône de sablier apparaît pour
avec
®
Publicité
Table des Matières
Dépannage
