Couronne À 3 Positions - Longines L441 Mode D'emploi

COURONNE À 3 POSITIONS
Fonction simple
Avec cette fonction, tige de la couronne en position 1, le
poussoir active séquentiellement l'état START ou STOP du
chronographe.
Après un START, les aiguilles des compteurs indiquent le
temps chronométré. L'aiguille du compteur 1/100 seconde
ne tourne pas.
Lors d'un STOP, l'aiguille du compteur 60 secondes stoppe sa
progression. L'aiguille du compteur 1/100 seconde se déplace
pour afficher la valeur du centième de seconde.
Pour mesurer un nouveau temps, une pression sur le poussoir
génère une mise à zéro des compteurs (RESET). Toutes les
aiguilles retournent rapidement à leur origine dans le sens des
aiguilles d'une montre et le chronographe repasse en mode
montre.
Mise à l'heure et stop seconde
Pour synchroniser la montre avec un signal horaire officiel
(radio, téléphone, etc.), tirez la tige de la couronne en position
extrême 3, au moment où la petite aiguille des secondes est à
60, puis repoussez la couronne à fond (pos. 1) au top horaire.
Le calendrier change à chaque fois que l'aiguille des heures
passe à minuit.
Correction de la minute et de la seconde
Tirer la couronne en position extrême 3, les aiguilles des
3 compteurs se déplacent sur midi. Une rotation de la tige de la
couronne corrige les aiguilles des heures et des minutes. Une
rotation de la tige de la couronne dans les deux sens permet une
correction de la minute.
Repoussez ensuite la couronne à fond (pos. 1).
Longines_MDE-L441.indb 13
Changement de fuseau horaire et de date
Tirez en position intermédiaire 2. L'aiguille des heures fait
des sauts d'une heure et permet une correction rapide des
fuseaux horaires avec rotation de la couronne. Elle peut être
avancée ou reculée sans influencer le réglage des aiguilles des
minutes et des secondes. Une rotation de 24 heures entraîne
un changement de la date. La rotation de la tige de la couronne
est fonctionnelle dans les deux sens. Repoussez ensuite la
couronne à fond (pos. 1).
FONCTIONS CHRONOGRAPHE
• Fonction standard Start-Stop.
Simple comptage d'un temps-Chronométrage d'un
100 mètres.
• Fonction ADD (temps partiels).
Addition de plusieurs temps-Chronométrage. Permet de
mettre en pause le temps chonométré puis de continuer.
• Fonction Split (temps intermédiaires).
Cette fonction permet de chronométrer des temps inter-
médiaires, un événement isolé tout en enregistrant les
temps intermédiaires de manière cumulative, pendant le
déroulement.
Fonction standard start-stop
Chronométrage d'un événement isolé :
• Appuyez sur le poussoir :
le chronographe démarre.
• Appuyez sur le poussoir :
le chronographe s'arrête.
• Appuyez sur le poussoir :
pour la remise à zéro.
CALIBRE L441 13
01.04.15 14:44