Longines CONQUEST V.H.P. Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Longines Manuels
  4. Montres
  5. CONQUEST V.H.P.
  6. Mode d'emploi

Longines CONQUEST V.H.P. Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CONQUEST V.H.P.:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Longines CONQUEST V.H.P.

Sommaire des Matières pour Longines CONQUEST V.H.P.

  • Page 2 002 – CONTENTS Svenska Français English Dansk Deutsch Suomi Español Norsk Italiano Bahasa Indonesia 176 Português Türkçe Polski Nederlands...
  • Page 3 CONTENTS – 003 Eesti keel Hrvatski Latviešu valoda...

  • Page 4: Première Utilisation

    – PREMIÈRE UTILISATION PREMIÈRE UTILISATION LA MONTRE EST LIVRÉE EN MODE Retirez le cavalier noir pour libérer la couronne. “ÉCONOMIE D’ÉNERGIE” Enfoncez la couronne en position ; la montre À la sortie d’usine, les aiguilles de la est automatiquement réglée à l’heure et à la montre sont réglées sur 12h et la couronne date suisses.
  • Page 5 E.O.L. / E.O.E. – END OF LIFE ( E.O.L.) ET END OF ENERGY (E.O.E.) La montre indique que la pile Si la pile de la montre est remplacée en mode E.O.L. ou dans les six mois suivant par un saut de l’une de ses le passage en mode E.O.E., il n’y aura pas aiguilles toutes les 5 secondes.

  • Page 6: Généralités

    – GÉNÉRALITÉS GÉNÉRALITÉS Aiguille des heures Couronne à trois positions Aiguille des minutes Couronne enfoncée Position standard Aiguille des secondes Couronne tirée IMPORTANT: Si la couronne est tirée en position pendant plus de 60 secondes, la montre repassera automatiquement en mode “économie d’énergie”...

  • Page 7: Réglage De L'heure

    RÉGLAGE DE L’HEURE – RÉGLAGE DE L’HEURE Tirez la couronne en position UNE RAPIDE ROTATION DE LA COURONNE permet de régler heure par heure – l’aiguille Faites pivoter la couronne pour régler l’heure. avancer ou reculer d’une heure. UNE LENTE ROTATION DE LA Une fois l’heure réglée, enfoncez à...
  • Page 8 – GÉNÉRALITÉS GÉNÉRALITÉS Poussoir Start - Stop Petite seconde ( montre ) Poussoir Split et remise à zéro Couronne à trois positions Couronne enfoncée Position standard Couronne tirée IMPORTANT: Si la couronne est tirée en position pendant plus de 60 secondes, la montre repassera automatiquement en mode “économie d’énergie”...
  • Page 9 RÉGLAGE DE L’HEURE – RÉGLAGE DE L’HEURE Tirez la couronne en position UNE RAPIDE ROTATION DE LA COURONNE permet de régler heure par heure – l’aiguille Faites pivoter la couronne pour régler l’heure. avancer ou reculer d’une heure. UNE LENTE ROTATION DE LA Une fois l’heure réglée, enfoncez à...

  • Page 10: Remise À Zéro

    – FONCTION ADD ( TEMPS PARTIELS ) FONCTION ADD ( TEMPS PARTIELS ) START: débuter le chronométrage en REMISE À ZÉRO: une fois stoppé, appuyant sur le poussoir le chronométrage peut être remis à zéro en appuyant sur le poussoir STOP: arrêter le chronométrage en appuyant à...

  • Page 11: Fonction Split ( Temps Intermédiaire )

    FONCTION SPLIT (TEMPS INTERMÉDIAIRE ) – FONCTION SPLIT ( TEMPS INTERMÉDIAIRE ) START: débuter le chronométrage en STOP: appuyer sur le poussoir appuyant sur le poussoir pour lire le dernier temps du chronométrage. SPLIT: regarder le temps intermédiaire en appuyant sur le poussoir REMISE À...
  • Page 12 – GÉNÉRALITÉS GÉNÉRALITÉS Heure de résidence Aiguille GMT / 24 H Heure de voyage Couronne à trois positions Photodétecteur Flash Setting Couronne enfoncée Position standard Aiguille des secondes Couronne tirée IMPORTANT: Si la couronne est tirée en position pendant plus de 60 secondes, la montre repassera automatiquement en mode “économie d’énergie”...

  • Page 13: Changer Le Mode D'affichage ( Fonction "Swap" )

    CHANGER LE MODE D’AFFICHAGE – CHANGER LE MODE D’AFFICHAGE ( FONCTION “SWAP” ) INDICATION DU MODE D’AFFICHAGE CHANGER LE MODE D’AFFICHAGE Enfoncez brièvement la couronne en Enfoncez brièvement la couronne à position ; l’aiguille des secondes se deux reprises en position pour déplace temporairement sur : Heure de résidence ( à...

  • Page 14: Régler L'heure Manuellement

    – RÉGLER L’HEURE MANUELLEMENT RÉGLER L’HEURE MANUELLEMENT Une fois le mode sélectionné ( heure UNE LENTE ROTATION DE LA COURONNE de résidence ou heure de voyage ), permet de régler minute par minute – l’aiguille procédez de la manière suivante pour des secondes revient automatiquement à...
  • Page 15 FONCTION FLASH SETTING – UTILISER L’APP CONQUEST V.H.P. GMT FLASH SETTING Téléchargez l’app Conquest V.H.P. GMT Flash Setting: • Démarrez le tutoriel. • Réglez les heures de résidence et/ou de voyage sur l’application. Vous serez directement informé(e) des mises à jour sur votre smartphone.
  • Page 16 LONGINES est heureuse que vous ayez porté Pendant la durée de la garantie et sur présen- votre choix sur un modèle de sa prestigieuse tation du certificat de garantie valide, vous collection. Vous avez acquis une petite mer- avez droit à ce que tout défaut soit réparé...
  • Page 17 ) ou dont l’état d’origine a été altéré confiez-la à un concessionnaire officiel LON- hors du contrôle de la Compagnie des Montres GINES ou à un Centre de service LONGINES Longines, Francillon S.A. autorisé. Ils peuvent garantir un service cor- respondant aux standards de la Compagnie Toutes autres prétentions à...
  • Page 104 ®...
  • Page 105 ®...
  • Page 190 190 –...
  • Page 191 – 191...
  • Page 192 192 –...
  • Page 194 194 –...
  • Page 195 – 195...
  • Page 196 196 –...
  • Page 197 – 197...
  • Page 198 198 –...
  • Page 199 – 199...
  • Page 200 200 –...
  • Page 201 – 201...
  • Page 202 202 – ® •...
  • Page 203 ®...
  • Page 204 204 – V.H.P. –...
  • Page 205 ( E . O . L . ) ( E . O . E . ) – V.H.P. – 205 E . O. L . E . O. E . E . O . E .
  • Page 206 206 – V.H.P. 3...
  • Page 207 – V.H.P. 3 – 207...
  • Page 208 208 – V.H.P.
  • Page 209 – V.H.P. – 209...
  • Page 210 210 – V.H.P.
  • Page 211 – V.H.P. – 211...
  • Page 214 214 – V.H.P.G M T...
  • Page 215 – V.H.P.G M T – 215 V . H . P . G M T V . H . P . G M T www.longines.com/watches/flashsetting...
  • Page 216 216 –...
  • Page 218 218 – V.H.P. –...
  • Page 219 ( E . O . L . ) ( E . O . E . ) – V.H.P. – 219 E . O. L . E . O. E .
  • Page 220 220 – V.H.P. 3...
  • Page 221 – V.H.P. 3 – 221...
  • Page 222 222 – V.H.P.
  • Page 223 – V.H.P. – 223...
  • Page 224 224 – V.H.P.
  • Page 228 228 – V.H.P.G M T...
  • Page 229 – V.H.P.G M T – 229 V . H . P . G M T www.longines.com/watches/flashsetting...
  • Page 247 ( E . O . L . ) ( E . O . E . ) – V.H.P. – 247 E. O. L . E. O. E.
  • Page 248 248 – V.H.P. –...
  • Page 249 V.H.P. – 249...
  • Page 250 250 – V.H.P. –...
  • Page 251 – V.H.P. – 251...
  • Page 256 256 – V.H.P.GMT –...
  • Page 257 – V.H.P.GMT – 257 V .H . P . G MT www.longines.com/watches/flashsetting...
  • Page 272 ®...
  • Page 288 288 –...
  • Page 289 – 289...
  • Page 290 290 –...
  • Page 291 – 291...
  • Page 292 292 –...
  • Page 294 294 –...
  • Page 295 – 295...
  • Page 296 296 –...
  • Page 297 – 297...
  • Page 298 298 –...
  • Page 299 – 299...
  • Page 300 ®...
  • Page 301 ®...
  • Page 302 302 – LAIKRODIS PARDUODAMAS JAME SVARBU...
  • Page 303 – 303...
  • Page 304 304 – SVARBU!
  • Page 305 – 305 MAIS...
  • Page 306 306 – SVARBU!
  • Page 307 – 307 MAIS...
  • Page 308 308 –...
  • Page 309 – 309...
  • Page 310 310 – SVARBU!
  • Page 311 – 311...
  • Page 312 312 – MAIS...
  • Page 313 – 313...
  • Page 314 314 – ®...
  • Page 315 – 315 ®...
  • Page 317 CONQUEST V.H.P. VŠECHNY MODELY – 317...
  • Page 318 318 –...
  • Page 319 – 319...
  • Page 320 320 –...
  • Page 321 – 321...
  • Page 322 322 –...
  • Page 323 – 323...
  • Page 324 324 – CONQUEST V.H.P. GMT...
  • Page 326 326 – CONQUEST V.H.P. GMT...
  • Page 327 CONQUEST V.H.P. GMT – 327 www.longines.com/watches/flashsetting...
  • Page 328 328 – ®...
  • Page 329 – 329 ®...
  • Page 330 330 –...
  • Page 331 – 331...
  • Page 332 332 –...
  • Page 333 – 333...
  • Page 334 334 –...
  • Page 335 – 335...
  • Page 336 336 –...
  • Page 337 – 337...
  • Page 338 338 –...
  • Page 339 – 339...
  • Page 340 340 –...
  • Page 341 – 341...
  • Page 342 342 – ®...
  • Page 343 – 343 ®...

  • Page 344: Prva Uporaba

    344 – – PRVA UPORABA PRVA UPORABA " " POMEMBNO...
  • Page 345 E.O.L. / E.O.E. – – 345...
  • Page 346 346 – POMEMBNO:...
  • Page 347 – 347...
  • Page 348 348 – POMEMBNO:...
  • Page 349 – 349...
  • Page 350 350 – START: STOP: NADALJEVANJE MERJENJA:...
  • Page 351 – 351 START: STOP: NADALJEVANJE MERJENJA:...
  • Page 352 352 – POMEMBNO:...
  • Page 354 354 –...
  • Page 355 – 355 UPORABA CONQUEST V.H.P.
  • Page 356 356 – ®...
  • Page 357 – 357 ®...

  • Page 372: Prima Utilizare

    – PRIMA UTILIZARE PRIMA UTILIZARE CEASUL ESTE LIVRAT ÎN MODUL „ECONOMISIRE ENERGIE” IMPORTANT...
  • Page 373 E.O.L. / E.O.E. –...
  • Page 374 IMPORTANT:...
  • Page 375 REGLAREA OREI – RULUI TOARULUI...
  • Page 376 IMPORTANT:...
  • Page 377 REGLAREA OREI – RULUI TOARULUI...
  • Page 378 START: RESETARE LA ZERO: STOP: RESTART:...
  • Page 379 START: STOP: DIVIZAREA: RESETARE LA ZERO: RESTART:...
  • Page 380 IMPORTANT:...
  • Page 384 ®...
  • Page 385 LUI PREZENTAT MAI SUS: ®...
  • Page 412 ® •...
  • Page 413 ®...
  • Page 426 ®...
  • Page 427 ®...
  • Page 440 ®...
  • Page 441 ®...

Table des Matières