Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Instructions
Notice d'installation
Instrucciones de instalación
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch SHX5AVF5UC

  • Page 23: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes: Veuillez LIRE et CONSERVER ces informations Lire cette notice d’installation entièrement et s’y conformer scrupu- leusement. IMPORTANT se vidanger correctement. commerciaux. avant que l’appareil ne soit mis en place.
  • Page 24 AVERTISSEMENT Prévention des dangers d’ordre général prudence. Éviter les chocs électriques / Feu Dangers...
  • Page 25: Prévention Des Dangers D'ébouillantage Et Liés Aux Travaux De Plomberie

    Prévention des dangers d’ébouillantage et liés aux travaux de plomberie...
  • Page 26: Matériel Fourni (Tous Les Modèles)

    Inspection du lave-vaisselle REMARQUE : Matériel Fourni (tous les modèles) Matériel Fourni (selon le modèle) REMARQUE: mêmes matériel que “D”.
  • Page 27: Matériel Nécessaires

    Matériel Nécessaires Câble d’alimentation électrique Tuyau de canalisation en eau chaude Soupape d’arrêt pour canalisation en eau chaude (tuyau Coude 90° ou produit nexions de plomberie. Connecteur de conduit listé UL ou...
  • Page 28: Outils Nécessaires

    Outils Nécessaires...
  • Page 29: Vérifications Avant L'installation

    IMPORTANT ! Avant de commencer l’installation, vous devez lire les règles de VÉRIFICATIONS AVANT L’INSTALLATION vaisselle.
  • Page 30 agujero para la manga 90° si la manga de desagüe y la manguera de la entrada agujero...
  • Page 31 Fixer le raccord coude 90° au de la machine vers la connexion n’entre pas en contact avec les pièces mobiles de l’appareil. 30" (762 mm) du fond. 21" (533.4 mm)
  • Page 32 3" (76mm) 1/2" (13mm) contacter le service clientèle pour commander un autre kit d’installation replacer plus tard. Cote électrique du lave-vaisselle Do Not Over-tighten or Volts Hertz Amperes Watts Remove Terminal Screws 1,450 (max) vaisselle vers l’avant pour en s’assurant, d’une part, que le tuyau d’alimentation d’autre part.
  • Page 33 IMPORTANT vaisselle en utilisant des pinces pour serrer la pince (B). disposer sous le compteur en tournant des pieds dans le sens des aiguilles des aiguilles d’une montre maximale de l’appareil peut vis de verrouillage du pied niveleur (D) sur le nivelant.
  • Page 34 IMPORTANT canalisation d’eau et le tuyau de porte de l’armoire et les tiroirs avant. s’assurer que les bandes sont en contact avec l’armoire. (non inclus) dans la plaque facilitera l’installation de la plaque...
  • Page 35 de jonction et replacer la vis. moment de l’assemblage. Do Not Over-tighten or Remove Terminal Screws Important Do Not Over-tighten or Remove Terminal Screws seulement. N’utilisez pas les machines-outils. dessus de chaque vis principale. Visser avec soin ces dernières sans serrer trop fort car cela...
  • Page 36 de tension. Fixer la plaque d’installation). tournant les niveleurs des pieds avant (1) dans le sens des aiguilles Remarque : Si votre comptoir est en bois, passez à l’étape 20.
  • Page 37 Min. Min. 20" 20" (508mm) (508mm) Max. Max. 43" 43" (109 2mm) (1092mm) Important : les travaux de plomberie peuvent suivre des règles maximum du tuyau de vidange, en incluant la partie qui mène...
  • Page 38 et la pompe de distribution de de fuite. REMARQUE : Si votre viande avec lave-vaisselle kit polaire, suivez les instructions fournies dans le kit à installer que le voile. REMARQUE : si votre panneau de plancher est en plastique, sautez cette étape et passez aux étapes 25-26.
  • Page 39 gauche. panneau de plancher en plastique avec le plancher.
  • Page 40: Service À La Clientèle

    Service à la Clientèle gion. d’entretien pour les instructions. l’information suivante : de garantie. Cust. Service (SERVICE CLIENTÈLE): 1-800-944-2904 BOSCH ENERGY VERIFIED BY 60 Hz 120 V 12,0 A ÉMERGÉTIQUE MODEL NUMBER (NUMERO DE MODELE) VÉRIFIÉ PAR SH######UC/06 0,2 kW 1,2 kW LISTED (LISTÉ...

Table des Matières