Télécharger Imprimer la page
Es ist auf gute Kontaktierung zu achten.
Das Flexgleis benötigt eine eigene Stromeinspeisung.
Ensure good contacting.
The flex track requires its own power supply.
Il faut veiller à ce que les contacts soient bien établis. La
voie flexible nécessite sa propre alimentation en courant.
Zorg voor een goed contact.
De flex track heeft zijn eigen stroomvoorziening nodig.
Asegure un buen contacto.
El riel flexible requiere su propia fuente de alimentación.
Assicurare un buon contatto.
Il binario flessibile richiede un'alimentazione propria.
Flexgleis
14501
loading

Sommaire des Matières pour Minitrix 14501

  • Page 1 The flex track requires its own power supply. Assicurare un buon contatto. Il faut veiller à ce que les contacts soient bien établis. La Il binario flessibile richiede un‘alimentazione propria. voie flexible nécessite sa propre alimentation en courant. Flexgleis 14501...
  • Page 2 Gleis passgenau absägen Sägekannte bereinigen Saw off the track accurately Clean up the sawing edge Scier la voie avec précision Nettoyer le bord de la scie Zaag de rupsband nauwkeurig af Werk de zaagrand af Sierre la pista con precisión Limpie el borde de sierra Segare accuratamente il binario Pulire il bordo di taglio...
  • Page 3 Kontaktlasche nur mit Zange aufstecken – Verletzungsge- fahr bei Handmontage! Only attach the contact tab with pliers – risk of injury if assembled by hand! Ne fixer la languette de contact qu‘à l‘aide d‘une pince – Kontaktschuh nicht aufbiegen! risque de blessure en cas de montage manuel ! Do not bend open the contact shoe! Bevestig de contactlip alleen met een tang –...
  • Page 4 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 426405/1025/Sm2Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de / service@maerklin.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...