PRESIDENT TAYLOR FCC Manuel D'utilisation
12/24 v
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour PRESIDENT TAYLOR FCC
Sommaire des Matières pour PRESIDENT TAYLOR FCC
-
Page 3: Table Des Matières
SUMMARY SUMARIO INSTALLATION ................... 5 INSTALACIÓN ..................17 HOW TO USE YOUR TRANSCEIVER ............7 UTILIZACIÓN ................... 19 MENU ......................9 MENÚS ....................22 TECHNICAL CHARACTERISTICS ............. 12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............... 24 TROUBLE SHOOTING ................13 GUÍA DE PROBLEMAS ................25 HOW TO TRANSMIT OR RECEIVE A MESSAGE ........ - Page 16 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repro- ductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris le plomb, identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
- Page 28 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repro- ductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris le plomb, identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
-
Page 29: Installation
PRESIDENT TAYLOR FCC 12/24 V est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous conseillons de lire attentivement ce... -
Page 30: Antenne Fixe
être fait dans un endroit dégagé, à l’air libre. Réglage avec le TOS-mètre intégré Votre PRESIDENT TAYLOR FCC 12/24 V est muni d’une protection contre les inversions de polarité. Néanmoins, avant tout branchement, vérifiez vos NOUVEAU, FACILE ET TRÈS UTILE - Réglage du TOS par bip sonores connexions. -
Page 31: Utilisation
Remarque : Afin d’éviter les pertes et atténuations dans les câbles de En mode normal, tourner le rotateur CH (3) pour modifier le canal. Tourner connexion entre la radio et ses accessoires, PRESIDENT recommande une monter le rotateur dans le sens des aiguilles d’une montre pour d’un canal longueur de câble inférieure à... -
Page 32: Canaux Prioritaires
NB : Noise Blanker / ANL : Automatic Noise Limiter. Ces filtres permettent de Fonction ROGER BEEP activée réduire les bruits de fond et certains parasites de réception. HI-CUT : Coupe les interférences de haute fréquence et doit être utilisé en Mode MENUS activé... - Page 33 14) TOUCHES UP/DN DU MICROPHONE ~ SCAN en position OFF. Appuyer brièvement sur la touche WX (10) pour alterner et WX. Quand le mode météo (WX) est actif, «WX» entre les modes TOUCHES UP/DN DU MICROPHONE (pression brève) s’affiche. Le mode permet d’écouter des bulletins d’information météorologique.
-
Page 34: Menus
C) MENUS 2) DIM La fonction DIM (dimmer) permet de régler la luminosité du rétro éclairage L’ordre des 11 fonctions est celui décrit dans ce manuel. Toutefois, la fonction (de1 à 9) ou OF (pas de rétro éclairage). affichée en entrant dans les MENUS sera la dernière fonction modifiée par Appuyer sur le bouton F (9) pour accéder aux MENUS. -
Page 35: Réglage Du Canal Prioritaire
(comme c’est le cas pour le téléphone par exemple), il était d’usage de Tourner le rotateur CH (3) ou utiliser les touches UP/DN (14) du microphone sélectionner la fonction EMG 1. dire «Roger» une fois que l’on avait fini de parler afin de prévenir son cor- pour respondant qu’il pouvait parler à... -
Page 36: Type De Microphone
» : permet de régler la sensibilité du microphone (original ou vox optionnel) pour une qualité de transmission optimum. Niveau réglable Le PRESIDENT TAYLOR FCC 12/24 V peut-être utilisé tant avec un microphone de 1 (niveau haut) à 9 (niveau bas). Valeur par défaut : 5. -
Page 37: Guide De Dépannage
3) VOTRE POSTE NE S’ALLUME PAS - Poids : ± 0,750 kg / 1,653 lbs - Accessoires inclus : 1 microphone electret UP/DOWN et son Vérifiez : support, 1 berceau avec vis de fixation et Votre alimentation. cordon d’alimentation avec fusible Qu’il n’y ait pas d’inversion des fils au niveau de votre branchement. - Page 38 Greenwich Meantime (heure méridien Greenwich) : Vieux copains Ground plane (antenne verticale) WHISKY : Watts High Frequency (haute fréquence) : Le temps Low Side Band (bande latérale inférieure) : L’épouse de l’opérateur Receiver (récepteur) : Opératrice radio Single Side Band (Bande latérale unique) : Poignée de mains Standing Waves Ratio : Amitiés...
-
Page 39: Canaux D'appel
: Avisez que j’appelle : Restez en écoute un instant : Indicatif de la station : par qui suis- je appelé? : Force de signal (S1 à S9) : Fading, variation : Prix, argent, valeur : Dois-je continuer la transmission ? : Carte de confirmation de contact : Contact radio : Transmettre à... -
Page 40: Conditions Générales De Garantie
IDENT, portant la durée totale de la garantie à 5 ans. Pour être valide, l’enregistrement de la de votre achat. garantie doit être complété et soumis dans les 30 jours suivant la date d’achat à PRESIDENT ELECTRONICS en ligne sur www.president-electronics.us/warranty-registration. - Page 41 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repro- ductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris le plomb, identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
- Page 54 CHANNEL FREQUENCY TABLE WEATHER FREQUENCY TABLE TABLA DE FRECUENCIAS TABLA DE FRECUENCIAS METEOROLÓGICAS TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLEAU DES FRÉQUENCES MÉTÉO TABELA DE FREQUÊNCIAS TABELA DE FREQUÊNCIAS METEOROLÓGICAS Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Nº Canal Frecuencia Nº...
- Page 56 Note that PRESIDENT does not specify or supply any antenna with this transceiver. While a 0 dBi gain antenna is normal for a typical installation, the above limit applies to any antenna with up to 3 dBi gain.
- Page 57 Note: PRESIDENT ne recommande ni ne fournit aucune antenne avec cet émetteur-récepteur. Alors qu’un gain d’antenne de 0 dBi est normal pour une installation traditionnelle, la limite mentionnée ci-dessus s’applique à n’importe quelle antenne avec un gain maximal de 3 dBi.