Korman 211106 Notice Originale page 18

7. IMPORTANT: Open the chuck jaws as
wide as possible by turning the chuck
H) sleeve (M) Fig. 10.
e
K
8. Holding chuck on taper of spindle, tap with
a soft tip hammer (N) or a block of wood
L
and hammer to set chuck, as shown in Fig.
10. IMPORTANT: To avoid damage to the
M
chuck, NEVER drive the chuck onto the
spindle with a metal hammer.
Fastening drill press to supporting surface
If during operation there is any tendency for
7. IMPORTANT: Open the chuck jaws as
the machine to tip over, slide or walk on the
wide as possible by turning the chuck
supporting surface, the machine base must be
M
secured to the supporting surface with bolts,
(H) sleeve (M) Fig. 10.
through the two holes (A) Fig. 11, located in
he
the machine base.
N
8. Holding chuck on taper of spindle, tap with
a soft tip hammer (N) or a block of wood
and hammer to set chuck, as shown in Fig.
10. IMPORTANT: To avoid damage to the
chuck, NEVER drive the chuck onto the
e
spindle with a metal hammer.
1. Ajuste de la mesa
ase,
La mesa que se ha montado en la columna puede ser
ajustada en altura, y en inclinación. Esto permite un tala-
dro más fácil de la piezas de forma particular.
ety
Table adjustments
1. The table can be raised or lowered on the
A. Ajuste de la altura
drill press column by loosening the table
Para ajustar la altura de la mesa, afloje la palanca de
clamp handle (A) Fig. 12. Move the table
bloqueo (A) y coloque la mesa en la posición deseada
M
to the desired position on the column and
en altura, y vuelva a apretar la palanca de bloqueo.
tighten table clamp handle (A).
- 10 -
N
e
e
ease,
2. The table can be tilted right or left.
B. Ajuste de la inclinación
Afloje el tornillo de fijación situado debajo de la mesa y
ety
ajuste la mesa según el ángulo deseado. Vuelva a apre-
tar el tornillo.
- 10 -
Fig. 9
Fig. 9
A
Fig. 10
AJUSTES
Fig. 11
A
Fig. 10
Fig. 12
2. The table can be tilted right or left.
2. Ajuste de la profundidad
La profundidad de taladro puede ser controlada gracias
a la escala. Para esto, acerque lo más posible la punta
de la broca a la pieza y ajuste el zero de la escala. Se
puede subir después la broca a la profundidad a taladrar
deseada. Una tuerca permite bloquear la escala.
3. Ajuste de la velocidad
Asegúrese de que la máquina sea apa-
Spindle speeds
gada y desenchufafa de la toma de la
Five spindle speed of 580, 850, 1220, 1650
red.
-1
and 2650min are available with your drill
press. Fig. 14, illustrates which step of the
La velocidad puede ser ajustada según 9 velocidades
motor and spindle pulleys the belt must be
por cambio de posición de las correas. El esquema a
placed to obtain the five speeds available.
continuación indica la posición de las correas sobre las
Step 1 2650 min
poleas para obtener la velocidad deseada.
Step 2 1650min
Step 3 1220min
Husillo
-1
Step 4 850min
-1
Step 5 580min
1
1
A-4 280
2
4 A-3 620
3
4
7 C-2 1550
5
Fig. 14
Changing speeds and adjusting belt
tension
Note: A belt positioning speed chart (E) Fig. 15,
is located on the inside top cover of the drill
A
press.
1. Disconnect machine from power source.
2. Lift up the belt and pulley cover (A) Fig.
C
15.
3. Release belt tension by loosening tension
knob (B) Fig. 15, and pivoting the motor (D)
toward the front of the drill press.
a) Abra la tapa superior (A). Afloje la tensión de la correa
4. While holding the motor toward the front of
por medio del tornillo de tensión de correa (B) y movien-
the drill press, position the belt (C) on the
do el motor (D) hacia la parte delantera del taladro de
desired steps of the motor and spindle
columna.
pulleys, as shown in Fig. 15.
b) Al mantener el motor hacia la parte delantera del tala-
E
dro, elija el taladro moviendo la correa (C) de la polea
más grande hacia la más pequeña y alineándola con el
A
otro lado.
c) Tras haber colocado correctamente la correa en las
polea, vuelva a poner el motor hacia la parte trasera del
taladro para que la correa sea tensa y vuelva a apretar
C
18
Fig. 12
Fig. 13
-1
-1
-1
2 3
B-4 450
5 A-2 800 6
8 B-1 1700 9
D
B
desired
ES
pulleys
A
C
- 11 -
Motor
C-4 540
B-3 1000
C-1 2350
E
D
B