Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Korman
FR
PERCEUSE À COLONNE
ES
TALADRO DE COLUMNA
IT
TRAPANO A COLONNA
*
500 W
- 16 mm
Pour tout problème,
contactez l'assistance technique:
Para cualquier problema,
contacte la asistencia técnica:
Per qualsiasi problema,
contattare l'assistenza tecnica:
sav@unifirst.fr
+33 (0)4 71 61 13 91
ATTENTION: Lisez attentivement
d'instructions avant d'utiliser l'outil et conser-
vez-le.
ATENCION: Leer atentamente el manual de
instrucciones antes de utilizar la herramienta y
conservarlo.
ATTENZIONE: Leggere attentamente le istru-
zioni prima di utilizzare l'utensile e conservarle.
* S2 : 15 min
La référence 211106 correspond à la perceuse à colonne 500W KORMAN.
La referencia 211106 corresponde al taladro de columna 500W KORMAN.
Il riferimento 211106 corrisponde al trapano a colonna 500W KORMAN.
Importé par / Importado por / Importato da Unifirst
ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE
Fabriqué en / Fabricado en / Fabbricato nella RPC
Photos non contractuelles / Fotos no contractuales / Foto non contrattuali
le manuel
Notice originale / Manual original / Istruzioni originali (V01)
REF. 211106
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korman 211106

  • Page 1 * S2 : 15 min La référence 211106 correspond à la perceuse à colonne 500W KORMAN. La referencia 211106 corresponde al taladro de columna 500W KORMAN. Il riferimento 211106 corrisponde al trapano a colonna 500W KORMAN.
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ sières, s’assurer que ceux-ci sont raccordés et correcte- ment utilisés. AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils élec- k) Ne pas endommager le câble d’alimentation triques, il convient de toujours respecter les consignes de - Ne jamais tirer sur le câble pour le retirer de la prise de sécurité...
  • Page 3 - Le présent outil électrique est conforme aux règles 19) Evitez le contact du corps avec des surfaces reliées de sécurité appropriées. Il convient que les réparations à la terre (tuyaux, radiateurs…). soient effectuées uniquement par du personnel qualifié, 20) Utilisez toujours un étau pour maintenir la pièce à en utilisant des pièces détachées d’origine ;...
  • Page 4 4. Câble DESCRIPTION a) Avant utilisation, vérifier si le câble d’alimentation et la rallonge de câble présentent des signes de dommage ou de vieillissement. b) Si le câble se détériore au cours de l’utilisation, décon- necter immédiatement la prise de l’alimentation. NE PAS TOUCHER LE CÂBLE AVANT LA DÉCON- NEXION DE L’ALIMENTATION.
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dans le cas où la machine soit endommagée, infor- mez immédiatement le magasin où vous avez acheté la Tension d’alimentation 230V~ 50Hz machine. Attention, pour tout retour, munissez-vous de Puissance 500 W (S2 : 15 min)* votre ticket de caisse seul justificatif admis. Vitesse de rotation du moteur 1400/min Sortez tous les éléments de l’emballage.
  • Page 6 Fig. 7 with wrench supplied. 2. Installation de la table Fig. 4 Le capot peut être réglé en hauteur et peut être verrouil- lée avec les deux vis papillons. Assemblez la table (D) sur la colonne (A) et faites-la glis- Le capot de protection transparent peut être relevé...
  • Page 7 desired Fig. 12 pulleys, 2. The table can be tilted right or left. Fig. 9 7. IMPORTANT: Open the chuck jaws as wide as possible by turning the chuck sleeve (M) Fig. 10. 8. Holding chuck on taper of spindle, tap with a soft tip hammer (N) or a block of wood Fig.
  • Page 8: Utilisation

    Operation Warning: Use the recommended speed for the drill press bit and workpiece material. Your drill press is to be used with drill bits with a shank 13mm or less in diameter. The resserrez la molette de tension de courroie (B). 5.
  • Page 9: Entretien

    ENTRETIEN Attention : Retirer la fiche de la prise de courant avant d’effectuer tout réglage, tout entretien ou toute opération de maintenance. Cette machine est lubrifiée à vie et ne demande donc pas d’entretien au niveau mécanique. Il est possible de graisser le dispositif d’élévation de table et l’arbre.
  • Page 10: Exploded View

    EXPLODED VIEW VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES - Réf. : 211106...
  • Page 11 Description Description Socle Rondelle Support colonne Tampon caoutchouc Rondelle Clavette Rondelle ressort Levier de tension de courroie Boulon Molette Colonne Support moteur Boulon Boulon Rondelle ressort Rondelle ressort Table Ecrou Echelle graduée Moteur Manchon de serrage Bride Levier de serrage Poignée Poulie de moteur Bras de perçage...
  • Page 12: Garantie

    Tel : +33.(0)4.71.75.66.10 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fax : +33.(0)4.71.75.66.11 Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : PERCEUSE À COLONNE 500W KORMAN Référence : 211106 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : 2006/42/CE - Directive Machine.
  • Page 36 Korman...

Table des Matières