Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Invacare XPO100
Sommaire des Matières pour Invacare XPO100
- Page 1 Manuel d’entretien ™ Concentrateur d'oxygène portable Modèles XPO100, XPO100B, XPO100B-EU, XPO100B-UK et XPO100B-AU REVENDEUR : Conservez ce manuel. Les procédures décrites dans le présent manuel DOIVENT être réalisées par un technicien qualifié.
-
Page 2: Avertissement Relatif Aux Accessoires
LES PRODUITS INVACARE SONT SPÉCIALEMENT CONÇUS ET FABRIQUÉS POUR ÊTRE UTILISÉS EN COMBINAISON AVEC LES ACCESSOIRES INVACARE. LES ACCESSOIRES CONÇUS PAR D’AUTRES FABRICANTS N’ONT PAS ÉT TESTÉS PAR INVACARE ET LEUR UTILISATION AVEC LES PRODUITS INVACARE EST DÉCONSEILLÉE. XPO2™ Réf. 1180179... -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE MENTIONS SPÉCIALES ..............4 PARAMÈTRES TYPES DU PRODUIT ............ 5 Liste réglementaire.............................6 SECTION 1—INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ....7 Informations relatives au fonctionnement ....................7 Pour réduire les risques de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures : ....7 Interférences radio-électriques .......................8 SECTION 2—REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ...... -
Page 4: Mentions Spéciales
MENTIONS SPÉCIALES MENTIONS SPÉCIALES Les mentions d’avertissement utilisées dans le présent manuel s’appliquent aux risques ou aux pratiques dangereuses qui pourraient provoquer des blessures ou des dommages matériels. Reportez-vous au tableau suivant pour connaître la définition des mentions d’avertissement. MENTION SIGNIFICATION D'AVERTISSEMENT Danger indique une situation dangereuse... -
Page 5: Paramètres Types Du Produit
PARAMÈTRES TYPES DU PRODUIT PARAMÈTRES TYPES DU PRODUIT Courant continu Équipement de type BF Attention - Consulter la documentation jointe NE PAS fumer Classe II, double isolation Mise sous/hors tension NE PAS jeter avec les déchets ménagers Recycler NE PAS utiliser d'huile ou de graisse Conserver au sec IPX1 Protection contre les chutes d'eau... -
Page 6: Liste Réglementaire
PARAMÈTRES TYPES DU PRODUIT Durée de la batterie (durées approximatives) : Position 1 = 3,5 heures Position 2 = 2,5 heures Position 3 = 2 heures Position 4 = 1,5 heure Position 5 = 1 heure Temps de recharge de la batterie : 4 heures REMARQUE : Le temps de recharge augmente si la batterie se recharge pendant que l'appareil... -
Page 7: Section 1-Instructions Importantes De Sécurité
Veillez à ne JAMAIS laisser tomber ou introduire un objet ou des liquides dans l'ouverture. Pour des performances optimum, Invacare recommande d'allumer, en mode autopulsé, et de faire fonctionner chaque concentrateur pendant au moins 5 minutes. Des périodes de fonctionnement plus courtes peuvent réduire la durée de vie maximum du produit. -
Page 8: Interférences Radio-Électriques
SECTION 1—INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Un produit ne doit JAMAIS rester sans surveillance lorsqu'il est branché. Assurez-vous que le XPO est hors tension lorsque vous ne l'utilisez pas. Le XPO DOIT être utilisé en position verticale. NE connectez PAS le concentrateur en parallèle ou en série avec d'autres concentrateurs d'oxygène ou appareils d'oxygénothérapie. -
Page 9: Section 2-Remplacement Des Composants
5. Remplacez le cache-filtre et/ou le filtre. 6. Réinstallez le cache-filtre en positionnant les languettes dans les FIGURE 2.1 Remplacement du filtre fentes et en engageant l'aimant. caisson ou du cache-filtre REMARQUE : Utilisez uniquement un filtre caisson particules Invacare. Réf. 1180179 XPO2™... -
Page 10: Ouvrir L'xpo
SECTION 2—REMPLACEMENT DES COMPOSANTS Ouvrir l’XPO AVERTISSEMENT Lorsque vous ouvrez l’XPO , n'oubliez pas que la batterie alimente toujours la carte de circuit imprimé (PCB) interne. Vous DEVEZ éviter au maximum tout contact avec la carte PCB. N'utilisez AUCUN outil (tournevis, pince, etc.) à l'intérieur de l'appareil, au risque de vous blesser ou d'endommager l'appareil. - Page 11 SECTION 2—REMPLACEMENT DES COMPOSANTS DÉTAIL « B » DÉTAIL « A » Vis de montage Câble plat Cache avant Filtre d'admission Étiquette du panneau arrière Tubulure Vis de montage Cache avant DÉTAIL « C » Câble plat Carte PC FIGURE 2.3 Retrait du cache avant 4.
-
Page 12: Remplacement Du Filtre D'admission
SECTION 2—REMPLACEMENT DES COMPOSANTS Remplacement du filtre d’admission REMARQUE : Pour cette procédure, voir FIGURE 2.4 et FIGURE 2.2 à la page 10. REMARQUE : Le filtre d’admission doit être remplacé conformément aux instructions de la section Journal de maintenance préventive à la page 19. 1. -
Page 13: Remplacement De La Batterie
SECTION 2—REMPLACEMENT DES COMPOSANTS 4. Raccordez la tubulure à l'entrée du nouveau filtre. REMARQUE : La flèche de débit est orientée vers l'entrée. 5. Connectez la tubulure 11½ pouces à la sortie du filtre d'admission (Détail « A » de la FIGURE 2.4). -
Page 14: Remontage Du Xpo
à la fois à la partie avant et à la partie arrière. Reportez-vous à la section Retrait/ installation de la plaquette page 10. Pièces de rechange REMARQUE : Reportez-vous au catalogue de pièces à l'adresse www.invacare.com pour connaître les références des pièces. XPO2™... -
Page 15: Section 3-Contrôle De La Pureté De L'o 2
SECTION 3—CONTRÔLE DE LA PURETÉ DE L'O SECTION 3—CONTRÔLE DE LA PURETÉ DE L'O REMARQUE : Bien que le XPO fonctionne uniquement par débit pulsé, la pureté de l'oxygène peut être contrôlée à l'aide d'un analyseur d'oxygène portable. REMARQUE : La pureté de l'oxygène doit être contrôlée tous les ans ou toutes les 4 320 heures, le premier cas échéant. -
Page 16: Section 4-Dépannage Et Maintenance
• Alarmes de système : ce groupe d'alarmes concerne les composants logiciel internes. Ces alarmes ne peuvent être corrigées ni par le patient ni par le fournisseur (*). Cependant, les centres de réparation et de maintenance de Invacare peuvent accéder à des sous-codes pour les aider à résoudre le problème. -
Page 17: Codes D'erreur
SECTION 4—DÉPANNAGE ET MAINTENANCE Codes d'erreur ALARME SOUS-ALARME ERREUR/CODE D'ERREUR (LED de débit (LED de débit allumées) allumées) Alarmes courantes Température interne de l'appareil trop chaude ou trop froide pour permettre au compresseur de démarrer. Voir Manuel 1, 2 Aucune d'utilisation pour instructions. - Page 18 SECTION 4—DÉPANNAGE ET MAINTENANCE Code : 700d 3, 4, 5 4,3,1 Le remplacement de la batterie interne Code : 700e 3, 4, 5 4,3,2 peut corriger ce problème. Le remplacement de la batterie interne Code : 700f 3, 4, 5 4,3,2,1 peut corriger ce problème.
-
Page 19: Journal De Maintenance Préventive
Contrôler la pureté de l'oxygène* Si nécessaire Remplacer la batterie interne* *REMARQUE : reportez-vous à la section appropriée du manuel d'utilisation ou d'entretien pour connaître la procédure. **REMARQUE : en cas de dommages, retournez l'appareil à Invacare pour réparation. Réf. 1180179 XPO2™... -
Page 20: Test De Fonctionnement
SECTION 4—DÉPANNAGE ET MAINTENANCE Test de fonctionnement 1. Connectez le XPO à la source d'alimentation. 2. Vérifiez que l'indicateur de charge de la batterie interne fonctionne comme indiqué dans le manuel d'utilisation du XPO 3. Mettez le XPO sous tension en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt pendant environ une seconde. - Page 21 NOTES NOTES Réf. 1180179 XPO2™...
- Page 22 NOTES NOTES XPO2™ Réf. 1180179...
- Page 23 NOTES NOTES Réf. 1180179 XPO2™...
-
Page 24: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Pour obtenir des informations relatives à la garantie, reportez-vous au manuel d'utilisation original fourni avec le produit ou contactez Invacare pour de plus amples informations. www.invacare.fr Invacare Corporation France All rights reserved. Trademarks are One Invacare Way Invacare Poirier SAS identified by ™...