hergom S43 Documentation page 7
DECLARACIÖN DEPRESTACIONES / DECLARATION OFPERFORMANCE / DICHIARAZIONE Dl PRESTAZIONI /
Nombrey c6digode identification/ Nameand identification code/ Nomee c6dicedi identificazione/ Nomet code
a
Estuf
paracombustibles s61idos / Stove for solidfuels/ Stufapercombustibli solidi / Poele pourcombustibles solides / Fogäo
l. Nombrey direcci6ndelfabricante/ Nameand address of manufacturer/ Nomee indirizzodel produttore / Nomet adresse
du fabricant / Nome e morada do fabricante:
2. Usoprevisto/ Intended use/ Destinazione diuso/ Utilisation prévue/ Utilizacaopretendida:Segün capitulo1 de la norma
EN13240/ According to chapter1 standardEN13240/ In basea quanto previstonelcapitulo1 dallanormaEN13240/ Selon
le chapitre numéro 1 de la norme EN 13240/ Acordo corn o capitulo 1 da norma EN13240
3. Sistemade evaluaci6ny verificaci6n de la constanciade las prestaciones/ Systemof assessment a nd verification of
constancyof performance/ Sistemadi valutazionee verificazionedella veridicitå delle prestazioni/ Systérned'évaluation
et vérification de la constance des prestations /Sistema de avallagäo e verificacäo da constancia das prestagöes: 3
4. Organismo notificado / Notified Body / Organizzazionenotificata / Organisme notifié / Organismo notificado:
5. Prestaciones d eclaradas / Declaredperformance / Prestazioni d ichiarate/ Prestationsdéciarées / Prestagöes d eclaradas:
Caracteristicas
Essential
Caratteristiche
Caracteristiques
Caracteristicas
Potencia térmica Nominal / Nominal Thermal Power / Potenza
termica nominale/ Puissancethermique nominale / Potencia
termica nominal (kW)
Rendimiento/ Efficiency / Rendimento / Rendement /
Rendimento (%)
Emisiones CO/ CO Emissions / Emissions de CO/ CO uitstoten
/ Emisioni CO/ Concentracäo de CO [% - 13% 021
PM(Particulas/ Dust/ Particules/ Stof / Particelle/ Particulas)
[mg/m3 - 13% 02]
NOx [mg/m3 - 13% 02]
OGC [mg/m3 - 13% 02]
Lasdeclaraciones del producto identificadoen eI punto I sonconformesconIasprestacionesdeclaradasen el punto 6. TheperformanceOf
the product identified in point I is in conformity with the declared performance in point 6. Ledichiarazioni del prodotto identificato al punto
I sono conformi con Ie prestazioni dichiarate a/ punto 6. Lesdéclarations sur Ie produit identifié au point I soot conformes aux prestations
déclarées au paint 6. As declaracöes do produto identificado, no ponto Iestäo conformes com as prestacöes declaradas no ponto 6.
Lapresentedeclaraciönde prestacionesse emite bajo la ünicaresponsabilidaddelfabricante indicadoen eI punto 2. Thisdeclaration of
performance is issuedunder the sole responsibilityof the manufacturer identified in point 2. La presentedichiarazionedi prestazionisi
emette sotto Ia unica responsabilitå del produttore indicato a/ punto 2. La présente declaration de prestations est émise sous la
responsabilité exclusivedufabricant visé au point 2. A presente declaragöode prestagöesemite-se sob a ünica responsabilidadedo
fabricante
indicado
no ponto 2.
Firmadopor y en nombre delfabricante por/Signedfor and on behalfof the manufacturerby/Firmato da e per nomedel produttore
da/Signé par at au nom du fabricant par/ Assinado par e em nome do fabricant:
Firma/ Signature/ Firma/ Si na re
Luis Aguil
(Director Gerente / Managi
/Directeur gén ral / Director-gerente)
hergom
DECLARATION DEPRESTATIONS / DECLARACÄO DEPRESTACÖES
NQ C07200DA119
d'identification
/ Nome e c6digo de identificacäo:
para combustiveis s61idos
S43 / 1-143 / M43 / NIQ43
INDUSTRIAS
C/ Borrancho s/n 39080 (Soto de la Marina) Cantabria (Espafia)
SGS Nederland
EZKA/2017-05/00018-1 (21/07/2021)
esenciales
characteristics
essenziali
essentielles
essenciais
tur
artin
Manager / Direttore Generale
1
HERGOM
S.L
BV nQ0608
Prestaciones
armonizadas / Harmonized technical
Performance
specification /Specifiche tecniche
Prestazioni
armonizzate/Spécifications
Prestations
harmonisées /Especificagöes tecnicas
PrestaØes
9,5
85
EN
0,16
21
93
120
Lugary fechade emisi6n / Placeand date of issue/ Luogoe
data di emissione / Lieu et date d'émission / Lugar e data
Soto de la Marina, 01/07/2022
Especificaciones técnicas
techniques
harmonizadas
de emissäo
