Page 5
PERCUSSION COMPACTE SANS FIL 10 mm (3/811), 13 mm (1/2") DCD731, DCD734, DCD771, DCD776 Félicitations Vous avezchoisi un outil DEWALT. Des annéesd'expettisedans le déve!oppement e t l'innovationde ses produits ontfaitdeDEWALT, le partenaire privilégié d esutilisateurs professionnels d'outilsélectriques. Fiche technique DCD77i...
Page 6
FRANGAIS AVERTISSEMENT : le taux d'émission DCB105 Chargevr de vibrationsdéclarécorrespond Tension secteur aux applicationsprincipalesde /'outil. Typedebatterie 10.8/14.4/18 Li-lon Néanmoins,si /'outilest utilisépour différentes applications ou est mal Durée derecharge 25(1.3Ah) 3 0(1.5 Ah)40(2.0Ah) entretenu, ce taux d'émission de approximative d es 55(3.0 Ah)70(4.0 Ah)90(5.0 Ah) vibrations pourra varier.Ces é/éments blocs batterie...
Page 7
Les outils électriquespeuventproduire des PERCEUSE/VISSEUSE/PERCEUSE PERCUSSION étincelles qui pourraient enflammer toute DCD731, D CD734, D CD771, DCD776 émanationou poussiåreambiante. Maintenir l'écart les enfants, ou toute DEWALT certifieque les produitsdécritsdans le...
Page 8
FRANGAIS outil électrique. Protéger le cordon de d'élimination est fourni, s'assurer qu'il est toute source de chaleur, de l'huile, et branché et utilisé correctement. I-'uti/isation de tout bord tranchant ou piéce mobile. de ces dispositifspeut réduiroles risques Les cordons endommagésou emmö/és engendréspar lespoussiåres.
Page 9
FRANGAIS Les accessoires et l'outil peuvent devenir Utiliser les outils électriques uniquement chaudspendant"utilisation. Porterdesgants avec leur batterie spécifique. L'uti/jsation pour lesmanipuler o n cas de travail g énérant d e d'autres batteriescomporte des risques de la cha/eur; c ommele perqageet le perqage å dommagescorporelsou d'incendie.
Page 10
• Ces chargeurs ne sont pas prévus pour ensemble. d'autres utilisation que la charge des Le chargeurest conqupour étre alimenté • batteries rechargeab!es DEWALT.Touteautro en courant électrique domestique standard utilisationpeut causerun risqued'incendie,de 230 V.Ne pas essayer de l'utiliser avec choc électtiqueou d'électrocution.
Page 11
FRANGAIS Lorsque labatterie a retrouvé u netempérature n'impoHe quelleautre tensionCettedirective appropriée, levoyantjaunes'éteintet le ne concernepas le chargeurpour véhicule. chargeur r eprendla procédure de charge. CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS Leschargeurs c ompatibles nerechargent p asun bloc batterie défectueux. Le chargeur indique que Chargeurs la batterieest défectueuseen refusantde s'allumer Leschargeurs DCB105, D CB107,DCB112, ou en affichant le dessin dignotant indiquant un...
Page 12
FRANGAIS • Nejamais forcer le bloc batterie dans nécessaites, noterquel'électrolyte dela batterie le chargeur. Ne modifier le bloc batterie est composé d'un mélangedo carbonates d'aucunemaniéreque ce soit pour le faire organiques liquides et de sels de lithium. entrer sur un chargeur incompatible, car le Le contenu des cellules d'une batterie bloc batterie peut se casser et causer de ouverte pourrait...
Page 13
å l'abri de toute lumiöresolairedirecte DCBXXW appropriés. L a recharge desblocs et de tout excösde température.Pour des batterie différonts des batteries DEWALT performances et unedurée devieoptimales, appropriées avecun chargeur D EWALT entreposer l esbatterieså température ambiante peutentrainer l eurexplosion ou d'autres aprös utilisation.
Page 14
å la tension du secteur, 1. Alignezle bloc batterie(g)avec le railå liintérieur de la poignéede l'outil (Fig.2). Votre chargeur DEWALT double isolation 2. Faites-le coulisser d ansla poignée jusqu'å est conformeå la norme EN 60335 ; un branchement å laterren'estdoncpas ce qu'il soit correctementlogédans l'outilet...
Page 15
TÉMOIN DECHARGE D ES BLOCS BATTERIE ( FIG. 2 ) vaste gammede taillesot de formatsde fixationsat, sur certains modöles, un mécanisme de percussion Certains blocs batterie DEWALT incluent un témoin pour10 porqage dansla maqonnerie. Autourde de charge composépar troisvoyantsverts qui la bague(c)se trouvent des numéros,10symbole...
Page 16
FRANGAIS avant du mandrin et en mettant l'outi/ adopterSYSTÉMATIQUEMENT l a en marche. Risque de blessures et de position des mains illustrée. dommagospour mandrin.Toujours AVERTISSEMENT : pour réduire débloquerla gåchetteet débrancher tout risque de dommagescorporels l'outil de la source d'alimentation [ors du graves, maintenir fermement et changement des accessoires.
Page 17
FRANCAIS Fonctionnement en mode marteau 2. Sélectionnez la vitesse/le couple désiré å l'aide du changeur de vitesse pour assoflir la vitesse perforateur (Fig. 6) et le couple å l'opération désirée. DCD776UNIQUEMENT 3. Pour 10BOIS, utilisez : måche hélicöidale, foret å trois pointes,möche torsadéeou 1.
Page 18
Lubrification Votreoutilélectriquene requiettaucunelubrification additionnelle. En fin de durée de vie ou d'utilité de votre produit DEWALT, n e pas lejoter avec lesordures ménagöres, mais dans les conteneurs de collecte sélective. Entretien La collecte sélective des produits et emballagesusagés permetde recyder...
Page 19
Nomenclature DCD776 PERCEUSE S/F 10 Instructions Articl Référence Qté Désignation piece Désignation générale Autre Pays information CARCASSE (PAIRE) N428190 N071836 ACTUATOR N151983 N366619 S/ENS INTERRUPTEUR N376649 SIE MOTEUR N376646 SIE TRANSMISSION N153906 SIE SELECTEUR N230360 MANDRIN LH THD 1/4-28 N092854 68221 1-00 N015397 FICHE...