Brother 2600EL Livre D'instructions page 5

2. ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
Rondelles en feutre (21
Viities (2)
Pied pour boutonniere
Knoopsgatooet
Pied pour bouton
Rnnpnaaiuoet
Pied pour fermeture éclair
Ritss{uitingvoet
Pied rabatteur
Festonneervoet
Guide de piquage
Af8tandsgeleider
Guide -tissu
Storgelelder
Couteau boutonniere
Knoop sgatm,esje
Canettes (3)
Spoel.en (3)
aiguilles ordinaires (3)
Gewone ngaiden (3)
aiguille renflée point
Badpuntnaa!d (i)
aiguilles doubles (1)
Dubbele naald (l)
Tournevis
Schroct;endranierg
etit
{grand)
(groot)
Burette huile
Oliekannetje
Les accessoires sont rangés dans le comparti-
ment incorpore gauche de la machine.
De accessoires worden opgeborgen in hcl oakje
!inks onderaan in de machine.
-3
3. AVANT DE COMMENCER A COUDRE
VOOR U MET NAAIEN BEGINT
La machine est rangie sur un support Dlatv ce
qui facilite le travail usuel de couture.
De machine ven vlak.keondergrond opstel.lenwat
het gewone naaiwer& uergemakfrelijkt.
(l) Enlévement de la tablette-allonge
Afnemen van de verlengtafet
Glissez ia tablette dans le sens de la fléche
pour utiliser la machine en bras libre.
De ver/engtafel in de richting von het pültie schuiven
om de machine met urije•arrn te gebrutken.
Liutilisation de la machine en bras-libre permet
de coudre ou de broder facilement pantalons,
manches et poignets de chemises, blouses. etc.
Pour remettre en place la tabletteallonge. suivez
les memes directives que celles mentionnées
cidessus mais en sens inverse
Door de machme met urtje arm te gcbruihen kan
men broeken, mouwen en omslagen uan overhemden„
hioezen. enz gemahkelijk naaien of versteljen 0m de
verl.engeafelweer twan tc z,étten de bovenstgande
richt15nen in orngekeerdeuoigorde uitvoeæn,
Tirez le couvercle de la boite d'accessoires
dans le sens de Eafleche pour l'ouvnr.
Voor opcmng het dek-gettje van hct apparatcnd-
ocsje Zie hiervoor de a/beelding.