Yamaha Fun-Keyboard TYU-30 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Yamaha Fun-Keyboard TYU-30
Sommaire des Matières pour Yamaha Fun-Keyboard TYU-30
- Page 1 Manuel $ instructions Manual de instrugcign•gs TO USE YOUR So funktionierf Comment utiliser votre utilizar YAMAHA TYU-30 @YAMAHA...
- Page 2 English Frangais Deutsch Espaöol Fun-Keyboard TY U-30 Votre clavier Fun-Keyboard E/ Fun-Keyboard TYU-30 es Your Fun-Keyboard TY U-30 TY U-30 est si facile utiliser so einfach bedienen, tan fäci/ de usar, que cua/- is so easy to operate that da@ selbst ein Anfänger n'importe peut quiera...
-
Page 3: Table Des Matières
iÅöÆÅA71ERE INSERTION DES PILES Insertion des piles Comment prendresoin de votre Fun-Keyboard Prises de branchement externe pour encore mieux apprécier mé_E--- Nomenclature CONNAISSANCE DES FONCTIONS Utilisation des rhythmes Utilisation des cartouches musicales Jeu Autonome Tempo Libre Annulation de Ia Mélodie Points vérifier pour de mauvais fonctionnements apparents... - Page 4 Utilisez un linge sec ou légérement humide pour le nettoyer. Pour une utilisation sur le secteur, veuillez utiliser l'adaptateur L'adaptateur peut étre utilisé tout en laissantlespiles en PA-I Yamaha, lisez avec soin Ies instructions d'utilisation avant place. de vous en servir.
-
Page 5: Nomenclature
NOMENCLATURE Sélecteur de fonction Jeu Autonome Jeu avec Rhythmes Touche arrét/marche Tempo Libre Annulation de Mélodie Haut-parleur Interrupteur de Sélecteur de rythme marche/volume Commandes de Prise pour microphone Valse Latin transposition Cartouche musicale Swing Rock Prise de sortie auxiliaire Commandes Prise d' alimentation tempo CMTRDGE... -
Page 6: Des Fonctions
CONNAISSANCE FONCTIONS (Prenez plaisir jouer sur le clavier) UTILISATION DESQYTHMES Pour sélectionner le Jeu avec Mise en marche Maintenant ajou- marche/volume Rhythmes (RYTHM PLAY) faire L'interrupteur tez Ie rythme. permet d'une part de mettre l'inst- coulisser le sélecteur de fonction. Appuyez sur Ia POWER... - Page 7 UTILi'ÅT16MDEöCARTO UCHES MUSICALE Des mélodies et leurs accompagnements sont enregistrés dansla mémoire des cartouches musicales, tout ce que vous avez å faire est de désigner l'air que vous voulez jouer. Et, avec des possibilités telles Ie Jeu Autonome, le Tempo Libre et l'Annu- lation de Mélodie, vous pouvez jouer...
-
Page 8: Jeu Autonome
(Exécution automatiqued'une orchestration.Branchezle micro pour avoir Ie plaisir de chanteravec JEWAGONO I 'accompagnement.) • Branchez le microphone. • Placez le sélecteur de fonction • Réglez Ie tempo. (voir page 33) sur Jeu Autonome (AUTO Lorsque I'exécution débute, Ie tempo pré- PLAY). -
Page 9: Tempo Libre
(L 'accompagnement suit votre tempo) TEMPO LIBRE • Choisissez tout d'abord Pair. • Placez le sélecteur de fonction Tempo Libre (FREE TEMPO). (Voir page 36 les instructions de selection d'un air.) MUSIC AUTO PLAY RHYTHM PLAY FREE TEMPO MELODY CANCEL La cartouche fonctionnera pas tten tion... -
Page 10: Annulation De Ia Mélodie
(Lestémoinsde mélodies'allumentenaccordavecI'accompagnement.) Ä"NULÄf10N DELA "ELODIE Assurez-vous que • Placez Ie sélecteur de fonction • Branchez le microphone. • Choisissez un air. le sélecteur Annulation de Mélodie (MELODY (Voir page 36) bien sur la posi- (Voir page 33) CANCEL). tion correcte, MUSIC pas entre deux positions. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES POINTSA VERIFIER EN CAS TECHNIQUES MA UVA'S FONCTIONNEMENT Aucunson rfest émig lorsqu'on (1) Vérifiez que I 'interrupteur de mise en marche soit Clavier: 25 touches (Fa2 - Fa4) enfoneeles touches.. bien sur marche. (2) Si l'interrupteur est sur marche et qu'il n'y a Polyphonique å... - Page 12 O YAMAHA SINCE 1887 NIPPON GAKKI CO.. LTD. HAMAMATSU. JAPAN 508 Printed in Japan...