Sharp R-8R50B Mode D'emploi page 2

Avertissement
Le non-respect des prescriptions d'utilisation
d'entretien ainsi que toute intervention permet-
tant de faire fonctionner
peuvent entrainer des troubles importants pour
Ia santé.
Attenzione
La non osservanza delle seguenti norme d'uso
e di manutenzione e una modifica
ne permetta I'uso a sportello aperto potrebbero
causare seri rischi per la vostra
Advertencia
Pueden presentarse serios peligros para la sa-
Iud si no se observan estas
y mantenimiento, o si el horno se estropea de
modo tal que resulte posible
aunque la puerta haya quedado abierta.
et
I'appareil non fermé
del forno che
salute.
instrucciones de uso
hacerlo funcionar
"CET APPAREIL EST CONFORME
PRESCRIPTIONS DE BS-800
POUR QUE CET APPAREL
AVEC LES DRECTIVES
OPERATIONS DE CUISSON
VENT PAS ETRE EFFECTUEES
QUE UNE FOIS PAR MINUTE.
"QUESTO APPARECCHIO É CONFORME ALLA
NORME BS-800 E CEE-499".
PER SODDISFARE
82/499/CEE, LE OPERAZIONI
BREVI NON DOVREBBERO
TUATE Dl UNA VOLTA
"ESTE APARATO CUMPLE
CIONES DE LAS NORMAS
A FIN DE CUMPLIR
82/499/EEC DE LA CEE, NO DEBE REALIZAR-
SE MAS DE UNA OPERACION
AVEC LES
ET EEC-499."
SOIT CONFORME
EEC: 82/499/EEC, LES
COURTE NE DOI-
PLUS SOUVENT
LE NORME CEE
Dl COTTURA
ESSERE EFFET-
AL MINUTO.
LAS ESPECIFICA-
BS-800 Y EEC-499."
CON LA DIRECTIVA
POR MINUTO.