Estes PRO II Serie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Estes PRO II Serie
Sommaire des Matières pour Estes PRO II Serie
- Page 2 9716 STAR ORBITER GERIES11 estesrockets.com MODEL ROCKET INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES PARA EL MODELO DE COHETE/ INSTRUCTIONSPOUR LES FUSÉESMINIATURES KEEP FOR FUTUREREFERENCE• GUÅRDALAS PARA FUTURAREFERENCIA• Ä CONSERVERPOUR RÉFÉRENCEULTÉRIEURE IMPORTANT: Please record date found on decal and keep for future refa•ence. IMPORTANTE: Favor de escribir Ia fecha que aparece en Ia calcomania y guardarla para futura IMPORTANT: Prendre note de la date indiquée sur la décalcomanie consaver pour toute réf&dlce ult&ieure.
- Page 3 ASSEMBLEENGINEMOUNT / ENSAMBLAJEDELSOPORTE DELMOTOR / ASSEMBLERLE BATIMOTEUR REAR/ PARTE TRASERA/ ARRIÉRE REAR / PARTE TRASERA/ ARRIÉRE Apply glue inside C. / Aplicar pegamento dentro de C. / Mettre de la colle ä lintérieur de C. Let dry. / Dejar secar. / Laisser sécher.
- Page 4 ATTACH LAUNCH LUGS / PEGAR LAS AGARRADERAS DE LANZAMIENTO / FIXER LES COSSES DE LANCEMENT Check alignment. Let dry. / Revisar alineaciån. Dejar secar. / Vérifier l'ali nement. Laisser (30.5 / 30,5cm) VIEW VISTA DESDE EL EXTREMO VUE ARRIÉRE ASSEMBLE BODY / ENSAMBLAR EL CUERPO/ ASSEMBLER...
- Page 5 MOTORRETENTION / RETENCIÖN DELMOTOR / RETENUE DU MOTEUR Rou h up inside surface with paper. / Hacer la superficie mås åspera con una lija./ Adoucir la surface intérieure avec du papier abrasif. Let dry. / Dejar secar. / Laisser sécher. INSTALL SHOCKCORD/ INSTAL-AR LA CUERDADETENSION / INSTALLER LE SANDOW Hold until set.
- Page 6 Recuperaciön de Estes / tubo. Si estån muy apretados, vuélvelos a colocar. / Le rembourrage de récupération Estes est le Le rembourrage et Ie parachute de récupération doivent coulisser facilement dans Ie tube du corps. Si c'est trop serré, recommencer.
- Page 7 I'démarreur du moteur.Si I'démarreura brülé,il a fonctionnémais n'a pas alluméle moteurparcequ'il ne touchaitpas le propergolå l'intérieurdu moteur. Placerun démarreurneufdansle moteursans le courber.Pousserla fiche en place.Répéterles étapesde compte rebourset lancement. 0 2015 Estes-CoxCorp.All rightsreserved./ Todoslosderechosestånreservados. / Tousdroitsréservés.Estes-CoxCorp.1295H Street,PO Box227, Penrose, CO81240-0227 P ackaged i n Penrose, COwithpartsmadein theUnited States andChina. / Empaquetado enPenrose, COconpiezas hechas enIosEstados U nidos y China.
- Page 8 TechTo olsiJ9 1096312...
- Page 9 1096312...
- Page 10 [TechToo 1096312...
- Page 11 [TechTool 1096312 (81-1) 1 60890 Ndeu!Q0'6uogiuen9 enbuqes 1eu!qo uaouoeH 1euno '6u*en9 u!epen •s9'ues@J svup snu 1 tmse souoaepsq sopol/ •peuesa...
- Page 12 22922#29222 0 2015-2018 Industrbs, L LC.AII • ts reserwd./ Todos bs / Tous réservés. M adeinGuan#ng, China/ Hecho en ChinaI Fabriqué å I inch €1 II I IIIIII IIIIIIIll IIIIIIIll IIIIIIIII IIIIIIIII IIII IIII IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIIIll IIIIIIIll I...