Hornby Hobbies AIRFIX RAF Red Arrows Hawk Mode D'emploi

1:12 Starter set
5002 SCAL E L MODE ON CONSTRUCTI
Th e H.S . 1182 Howk isone o fthe f ew modern
EN
, board' the first few Hawks produced
Forc e. The t wo- sect Hawk hstflewon 21 August
e 1976 lat , ng replaci the H.S. Gncttrainer s. d Conceive
itisotribu te tothe basi c desig n thot very f ew externol
Hcw k TIsthot entere d seNic e Vith the Tacticol Weapons
m tha fro t ro!e . Thi s arme d versio n corrie s q30mm A den gun p od u nder the fuselage,
ks underw tan ing. 1980 the famous RAF Red Arrows
Hw k , whic TIs h they h ove used ever Since toenthral
d excellen an ce oftheHowk t hat i nthemd-19805 0new ormed verston entered semce theIWIJs — theTIA.Itsodditionol
r ofAIM- po: 9L Sidewind ers criedunder freinner wing pylons
[eH.S 1182 H awk est l 'un des r otes
e planch i dessin b.Ies que:que s premiers
de 115 appareils
i'éde deformatio n de pilotes no.4Valley commencitent
HS étitcongu pour assurer
k Hmv TlGnr, és etcomoflé 5 qci service des
ent petrnir aux v énércål es Hunter de prendre [eur reficite dans ce rile. C e moue orrné est é quipé {Une nacelle d
d e 30m m sou s lefuselag e, onsl que de nacelles roquettes
t norEemen céléht e escodile ccrobohqu e Red A rrows de laRAF r emphga
e qu'e! depui s pour cophver das m illions de gens par s es d émonstrctions
k Haw Éta:e nt teles q ue vers l emil:eu des o nnées 1980, un nouveau
de rmssil es er Sidewind AIW9L transporté s
WARNING
su±öe childrenunder8 years.Foruse underadult
the instutions before use, follO'W
reference
ATTENTION
ccn"tent pas aux enfants de morns de 8 ans. A utiliser
sous 12 d'un Adulte. Lire les instructions avant
utTsatcn,s'y conformer e t lesgardercommeréférence.
ACHTUNG
Ni±t geeignet i ür Kinderunter... Jahren8. Benutzung
unter Aufsichtvon Ewachsenen.Lies die Anweisungen
, Gebrauch befolge sieundhalte sienachschlagebereit
ADVERTENCIA
menoresde 8 anos.Utilicesebajo
de un adulto. Leer Ias instrucciones antes de la
utüzacidn, seguirlas y conservarlas como referencia.
VARNING
Intelämpli g förbarnunder 8 år.Skaanvändas u nder t illsyn
avvuxen.Läsanvisningama föreanvändningen, följ dem
ochsparademför framtidabruk.
HORNBY
HOBBIES
ed Manufactur by:Hornby H obbies Ltd Westw•ood,
E U Authorise d Representativ e: Hornby I talia SRL V iale deiCaduti, 52/A6,Castel Mella (BS), Italy, 2 5030+390687501292 c ustomerservices.it@hornby.com
RAF Red Arrows Hawk
KITI Wingspan: 131mm Fuselage Length: 155mm
ptCitcraft tohove been ordered into production
ocfing os development forthe initial order of175 fortheRod
1974, ond d eheiesto No.4 F lying Trailing School 'tVoI!ey begcn
for t he duol roles ofcdvcnced pilot training and tccticcl weopons
s mod,ficctton tothe c:rcraft were ever required. The c amouflaged
IJmts otBm,'dy ond Chåenor allmved the venerable
togetherwith rocket pods or b ombs
aerobaficteo m rep!ccing thetr bnght red G nos with s imilarly
millions ofpeoplethe:r brefftakmg Such was t he reliability
it totake o n onew role, thot o flocalised
réachcn modemes dontla p roduction aété commandée portir de
Hawk prodUits furentufiIi5é5 en tortqtl'ovions de développement
pour rurmée de l'oir b rtonnique. IeHawk bip!ace effectua
vers 1 0 f in1976, temp!agqntles
un double rö!e d e formation de plotes ovoncée oinsi que d e formation
Weapons(vr,ités tuctique)
ou bombes etde réservcirs de carburant sous Ia
ses G ut r ouge vifpar d es
époustouflontes
modé!e ormé entra NJ s err,ce
sous les pytnes d'oi!e
WAARSCHUWING
Njet gesc±At
cnder
te kunr:en
OSTRZE2ENlE
Nienadaje sie
pod nadzcreæ
unyciem,pcstepujzgodniez ich zaleceniami zachowaj
Jakocdn:esene
ADVERSEL
kke egrjet
en'Eksen.Les±ksanvisningene før bruk,iø:gdemog
ta vare dem.
AWERTENZA
Non adatto a bambini di etå inferiore a 8 anni. Da usare
sottoIa sorvegljanza d i un adulto.Leggere Ie istruzioni
prima dell'uso,attenersiad esse e conservarle per
riferimento futuro.
ATENGÄ O
Contra-indicado para
utilizar s oba vigiläncia d eadu:ts.Lerasinstruqöes antes
deutilizar e conservå-las como informaqäo.
FORBESTRESULTS:
s Surface tobe pointed should be Cleon
rinse a nd dry thoroughly. Stir p oints thoroughly
PLEASE NOTE:
onalpoin Additi ts may someti mes be r equir
Som e parts inthe k it m ay- not be require d
Margate, Kent, CT 9 4JX, U K +44(0) 1843233525 customerservices.uk@hornby.com
'from the dromr,g
wth any h ostle aircraft
orders for b oth t raining
carrierrrcinerfor
Royce/lurbomeca Adour Mk151 turbofan
armed
S cification
Hunters tobe rehred
lla:mum Speed. 646 mph (1,040 km/h)
and f uel
pointed
Page1,565 m iles (2,520 k m) withmaxmum fuel
Wr,gspcn. 30ft 10in(9.39m)
airdefence to
38 ftll in (11.85 m )
c±de défense cénenne locolisée
pour
suwenant de voir l enombre
son prem:ervol le plJS g rand succés étant l'ovion réodion me-McDonnell
['avion réoction britcnnique
en
Adour Mkl 5 1de 23,7 kN permet ou Hawk (falteindreVitesse
etChN'enor Spéåfication:
Aden
Vitesse rnax:mie. 1,040 k m/h
En 1980,
± mime
Autonomie- 2,520kmcvec carburant maximum
Envergu:e: 9,39 m
—E Sa poire
rile,
Longueur: 11,85
kinderenjonger dan 8 jaar. Gebruiken
van volwassenen. Lees eerst de
en volgdezeop. Bewaerdezeon later
dzeciwwieku poniiej8lat.Dou4".vania
cs±ydoroslej. Przeczytaj instuk;ie przed
under8 år. Skalbrukesundertilsyn av
angas menos de 8 anos.A
— before
ed to comple te model s to ohigher
tobuildthe model specified.
thot might evade front lire defences in the e vent of w ar. Itis not s urprising
ond operohonol single ond t wo-seat hawks, the mopr success
the U.S. Ngw. Britcin's most successful jetaircraft hos o brightfiJture
gives the Hawk TIA maximum speed of
contre avion hostle é ludont les défenses de premiére
de cornrnomles d'exportohon pour les Howk monoplotes
Douglas T-45Å Goshawk pour les potte-avn d e lamarine des É tuts•lJnis.
Ie plus b rillant posside un ovenir prometteur. Le üboréacteur
monmum de I .040 km/ll a u niveou de lcmec
nPOElaonOlHEH
LEV Eivat K arÜÅÅnÅo YidTTOlÖld KåTW TWV OKTd) ET(jv. Na
XPOfflPOTTOlEiTC11 påvo IJTIÖ
at.JTés TIC oönyitg ITPIV dTTå T nxphon, a KOÅOU8ilOTE
KPCIThOTE PEÅÅCVTlKh xpwn.
VAROITUS
Ej alle 8 -vuotiaillelapsille.I-eluasaa käyttäävainaikuisen
valvonnassa. Luekäyttöohjeet ennenkäyttöä ja noudata
niitä.Säilytäohjeetvastaisuuden varalle.
ADVARSEL
Ikkeegnet f orbørnunder 8 år.Skalanvendes under o psyn
afenvoksen. L æsbrugsanvisningen
gemdentil senerebrug.
UPOZORNÉN[
Nevhodné p roditi do8 let.Pouävat p ouze poddohledem
dospélé osoby. P iedpouiitimsi prettete nåvod, d odäujte
jej auschovejte jej propozdéjSi potiebu.
the wosh inworm, socpy water,
specificati on.
that there have been many
being the BAtMcDcnneII Douglas T-45A
Ihe 23.7kN ( 5,3401b) thrust
(646mph) otsea l evel.
Igne en de guerre IIn'est pos
etbip!aces de formohon etopé[dtionnels, le
ddouble flux Rolls Royce"urbomeca
EVOÅiKOU Alaßåcr€
TIS Kai
førbrug, f ølgdenog